Translation of "close knit family" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom grew up in a close knit family. | Том вырос в дружной семье. |
| In Myanmar the family is traditionally a close knit social unit. | В Мьянме семья традиционно является сплоченной социальной ячейкой. |
| We are a small team that operates like a close knit family and he will be dearly missed, the spokesperson said. | Мы маленькая команда, которая работает как дружная семья и его будет очень не хватать , сказал представитель. |
| But the truth is that I had a very happy childhood, full of laughter and love, in a very close knit family. | Но правда в том, что у меня было очень счастливое детство, полное смеха и любви, в очень дружной семье. |
| And it's a great cadre of people, incredibly close knit community of people. | Был великолепный подбор сотрудников, невероятно сплоченная команда. |
| I knit. | Я вяжу. |
| New York The World s central bankers are a close knit club, given to fads and fashions. | Нью Йорк Основные мировые банкиры это сплоченный клуб, преданный причудам и моде. |
| Famously in France s Ancien Régime, the judges collectively acted as a close knit, self contained social class. | Хорошо известно, что в старорежимной Франции судьи коллективно действовали как сплоченный, независимый социальный класс. |
| Knit your eyebrows! | Сдвинь брови! |
| His family the Levrones, were the close Italian family. | Кевин родился в семье итальянца и афроамериканки. |
| Are you close to your family? | Вы близки с Вашей семьёй? |
| Tom likes to knit. | Том любит вязать. |
| I like to knit. | Я люблю вязать. |
| I knit every day. | Я вяжу каждый день. |
| I'll knit you something. | Я свяжу тебе чтонибудь из одежды. |
| Knit me a muffler? | Свяжешь мне свитер? |
| The bones wouldn't knit. | Кости плохо срослись. |
| She likes to knit and is the one who knit together the club costumes. | Любит шить и вязать, поэтому занимается изготовлением костюмов для клуба. |
| And I'm teaching myself to knit, which so far I can knit a blob. | Я учусь вязать, пока что могу связать кусочек полотна. |
| She knit him a sweater. | Она связала ему свитер. |
| Mary knit Tom a sweater. | Мэри связала Тому свитер. |
| Can tha' knit? she asked. | Может тха вязать ? Спросила она. |
| His family and close friends called him Hank . | Члены его семьи и близкие друзья называли его Хэнк. |
| My grandmother knit that by hand. | Моя бабушка связала это своими руками. |
| My grandmother knit that by hand. | Моя бабушка связала это собственноручно. |
| I'd rather stay home and knit. | Я лучше останусь дома и повяжу. |
| Mary knit a sweater for Tom. | Мэри связала Тому свитер. |
| My mother would knit us sweaters. | Моя мать будет вязать нам свитера. |
| So, I just sit and knit. | Так что я просто вяжу. |
| I cook, I knit, I read. | Я готовлю, я вяжу, я читаю. |
| We had close family, good friends, a quiet street. | У нас была дружная семья, хорошие друзья, тихая улица. |
| Tom wants to learn how to knit. | Том хочет научиться вязать. |
| While I knit shoes for a baby... | А я тем временем вяжу обувь для ребенка... |
| Like I say, it's a tight knit community. | Я уже говорил это очень тесное сообщество. |
| She knit him a sweater for his birthday. | Она связала ему на день рождения свитер. |
| Like I say, it's a tight knit community. | Я уже говорил это очень тесное сообщество. Вот тут снизу написано |
| Keep the Auma and Dani Sarah in your family always close. | Держите Ауму (Auma) и Дани Сару (Dani Sarah) всегда поближе к вашей семье. |
| In 1997, he stopped touring to be close to his family. | Концертную деятельность он закончил в 1997 году, чтобы быть ближе к семье. |
| She and her mother knit gloves for extra money. | Шриша и ее мать вяжут перчатки в качестве дополнительного заработка. |
| I'll have this knot knit up to morrow morning. | У меня будет этот узел вязать до завтрашнего утра. |
| The Binladin family has been close to Saudi Arabia's ruling family for decades and runs major building projects. | Семья бен Ладена в течение десятилетий входит в число приближенных правящей семьи Саудовской Аравии и руководит крупнейшими строительными проектами. |
| The British Royal Family is the family group of close relatives of the monarch of the United Kingdom. | Британская королевская семья () группа близких родственников монарха Великобритании. |
| The entire operation is run by a close knit group of men (women play no part in this murky business), all of whom are beholden to the boss. | Вся её работа ведется сплоченной группой мужчин (женщины в этом сомнительном бизнесе не участвуют), в которой все без исключения обязаны своему боссу. |
| Tom tried to convince Mary to knit him a scarf. | Том пытался уговорить Мэри связать ему шарф. |
| And always knit a jug or a box or chair | И всегда вязать кувшин или ящик или стул |
Related searches : Close-knit Family - Close-knit - Close-knit Team - Close-knit Community - Close-knit Network - Close-knit Group - Close-knit Communities - Close Family - Tight-knit Family - A Close Family - My Close Family - Close Family Member - Double Knit - Knit Stitch
