Translation of "combined services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Combined - translation : Combined services - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Its products are often combined with specialised services. | Его продукция часто комбинируется со специ ализированным сервисом. |
| Water supply is combined in a section with some environmental activities and services. | Водоснабжение объединено в одном разделе с отдельными видами природоохранной деятельности и услуг. |
| Combined | правильные |
| In 2001, Emergency Health and Emergency Social Services were combined under one Director of Emergency Health and Social Services with sole signing authority for emergency disasters. | В 2001 году службы неотложной медицинской и социальной помощи были объединены и их руководство было поручено директору служб неотложной медицинской и социальной помощи, который обладает исключительным право подписи в случае чрезвычайных ситуаций или катастроф. |
| The first, when exceeded, will lead to a declining payment discipline which he sets at 7 for combined services. | Первый порог, превышение которого приведет к снижению платежной дисциплины, предложен в размере 7 по комбинированным услугам. |
| A combined. | A combined. |
| Combined View | В виде ленты |
| Combined Fragment | Недопустимый аргумент |
| Combined area | Объединить области |
| combined Second | Второй |
| The Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment contributed to this investigation by proposing a policy on combined services. | Министерство жилищного строительства, обустройства территорий и охраны окружающей среды внесло свой вклад в это исследование, предложив политику совмещенных услуг. |
| combined field training. | комплексное полевое учение. |
| Combined RB XB | РБ и ВС в целом |
| In each of these cases, independent service providers combined in some way to jointly offer, or otherwise affect, prices for their services. | В каждом из этих дел независимые поставщики услуг тем или иным образом объединялись для совместного установления или иного регулирования цен на свои услуги. |
| QNet has a long history of offering innovative and exclusive products combined with local, on ground support and services to customers worldwide. | QNet в течение долгого времени предлагает инновационные и эксклюзивные товары, предоставляя локализованную поддержку на месте наряду с прочими услугами клиентам по всему миру. |
| And so with the dispersants combined, you have this very synergistic combined toxicity. | А при взаимодействии с диспергентом возникает сильная комбинированная токсичность. |
| Important International Combined Transport | комбинированных перевозок и соответствующих |
| Enter Combined Fragment Name | Введите имя диаграммы |
| Combined with certificate ceremony. | почетной грамоты |
| KSF 3 Combined resources | КСФ 3 Объединенные ресурсы |
| In 2001 the combined proportion of women in executive posts in the regional police forces and the National Police Services Agency (KLPD) was 17.6 . | В 2001 году совокупная доля женщин на руководящих должностях в региональных полицейских отделениях и Национальном агентстве полицейских служб (KLDP) составляла 17,6 процента. |
| Pre deployment military training is now conducted principally at the Army apos s Combined Arms Training Centre, Warminster, on behalf of all three services. | В настоящее время предмиссионная подготовка личного состава проводится главным образом в Общевойсковом учебном центре сухопутных войск в Уорминстере под эгидой всех трех родов войск. |
| The leased line network is combined with commercial services, with charges based on usage, for those locations not accessible on the leased line network. | Сеть арендуемых линий связи объединяется с коммерческими службами, при этом плата начисляется в зависимости от использования для тех местоположений, которые недоступны для сети с арендуемыми линиями. |
| International Combined Transport Lines and | линиях международных комбинированных |
| Eastern Western European Group combined | Вместе взятая группа восточно западноевропейских государств |
| Nations Disengagement Observer Force combined | Наций по наблюдению за разъединением ведомость |
| (25) Combined transport using waterways | 25) Комбинированные перевозки с использованием водных путей |
| ISS services include cleaning services, support services, property services, catering services, security services and facility management services. | 1999 ISS приобрела фирму Abilis, второго по величине в Европе поставщика услуг профессиональной уборки и специализированных сервисов. |
| 25 he combined dodecaphony with jazz. | 25 соединяет додекафонию и джаз. |
| DEVELOPMENT OF COMBINED AND InTERMODAL TRANSPORT | (Сорок третья сессия, 8 марта 2005 года, пункт 7 повестки дня) |
| Grouped, combined or reciprocally incorporated lamps | 4.3.2 Сгруппированные, комбинированные или совмещенные огни |
| UNEP technical cooperation trust funds combined | Целевые фонды технического сотрудничества ЮНЕП |
| Statement V. Technical cooperation activities combined | Ведомость V. Деятельность по техническому сотрудничеству |
| They were combined in the media. | Они были собраны в разных изданиях. |
| Finally, four great industrial sectors combined. | Наконец, объединились 4 крупных промышленных сектора. |
| Memes are copied, transformed, and combined. | Мемы копируются, преобразуются и комбинируются. |
| New combined cycle CHP stations (45 ) | Новые ТЭЦ с комбинированным циклом установок (45 ) следует построить только одну из них. |
| Figure 10 KSF 3 Combined resources | Рисунок 10. КСФ 3 Объединенные ресурсы |
| Supplies and services Miscellaneous services Audit services . | i) Услуги ревизоров |
| They combined forces to fight the enemy. | Они объединили свои силы для того, чтобы одолеть врага. |
| The implementation strategy involves three combined approaches | Стратегия выполнения программы строится на трех комбинированных подходах |
| This reduces their individual and combined effectiveness. | Это снижает эффективность их действий как индивидуальных, так и коллективных. |
| Different modes of education may be combined. | Возможно сочетание различных форм образования. |
| Konqueror is a combined web and filebrowser. | Konqueror веб браузер и файловый менеджер. |
| Parts Two and Three should be combined. | Части вторую и третью следует объединить. |
Related searches : Combined Expertise - Combined Value - Combined Transport - Are Combined - Combined Group - Combined Entity - Combined Score - Combined Sales - Combined Operations - Combined Revenue - Combined Action - Combined Data - Combined Strength
