Translation of "compelling event" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The idea is compelling.
Идея является крайне привлекательной.
Shiller s arguments were compelling.
Доводы Шиллера звучали убедительно.
The results are compelling.
Результаты убедительны.
Thinley had made two compelling points.
Тинлей предоставил два неотразимых довода.
Some are targeting the psychologically compelling 1,000 barrier.
Некоторые ориентируются на убедительный, с точки зрения психологии, барьер в 1000 долларов США.
That reality implies another compelling case for divestment.
Такая реальность приводит еще один убедительный аргумент в пользу отказа.
Here are some of the most compelling stories...
Здесь собраны самые захватывающие истории...
Tom has a compelling reason for avoiding Mary.
У Тома есть веская причина избегать Мэри.
Event monitor
Монитор событий
Event Monitor
Монитор событий
Event Actions
Действия, порождаемые событиями
Log event
Занести событие в журнал
Stupid event.
нелепая акция.
One imagines this compelling theme will return soon enough.
По моему, данная важная проблема вскоре вновь встанет остро.
But one conclusion is perhaps more compelling than ever.
Но, возможно, один вывод более убедителен, чем когда либо.
Clear event log
Очистить журнал событий
the event name
имя события
Upstart Event Monitor
Монитор событий Upstart
The main event
Главное событие
It has to get very compelling before we'll pay attention.
Оно должно стать очень убедительным, прежде чем мы обратим внимание.
There is a compelling infant economy argument for industrial protection.
Существует веский аргумент для защиты слаборазвитой промышленной экономики.
GEIS gesture event viewer
Настройка жестов GEIS
Highlight last event entry
Подсвечивать последнее событие
The event editor dialog
Редактор событий
It was historic event.
Это веха в истории.
A truly global event
По настоящему международное событие
We postponed the event.
Мы отложили это событие.
We postponed the event.
Мы отложили это мероприятие.
One event followed another.
Одно событие следовало за другим.
An unforgettable event occurred.
Произошло незабываемое событие.
I postponed the event.
Я отложил мероприятие.
What a horrible event!
Какое ужасное событие!
I won the event.
Я выиграл в этом мероприятии.
I won the event.
Я выиграла в этом мероприятии.
I won the event.
Я победил в этом мероприятии.
I won the event.
Я победила в этом мероприятии.
Tom organized the event.
Том организовал мероприятие.
It's a religious event.
Это религиозное событие.
They have compelling arguments, but they lack large numbers of followers.
У них есть неопровержимые аргументы, но им не хватает большого количества последователей.
Such guiding philosophies are most compelling when they provide clear answers.
Такие руководящие философии являются наиболее убедительными, если они дают четкие ответы.
The picture I'm about to show you is a compelling picture.
Картинка которую я собираюсь показать
Evidence about a housing bubble in the 1980's was compelling.
Убедительным является жилищный пузырь, имевший место в 1980 х годах.
In fact, there is also a compelling evolutionary explanation for xenophobia.
В самом деле, есть и убедительные эволюционные объяснения для ксенофобии.
Selectively follow up stories with in depth research into compelling topics.
Выборочное развитие историй с глубоким исследованием привлекательных тем.
The event was minutely choreographed.
Данное событие было тщательно срежиссировано.

 

Related searches : Compelling Proposition - Compelling Value - More Compelling - Compelling Need - Compelling Experience - Compelling Narrative - Compelling Data - Compelling Results - Visually Compelling - Compelling Stories - Compelling Way - Is Compelling - Compelling Idea