Translation of "congressional charter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Charter - translation :

чартер

Congressional - translation :

конгрессменов

Congressional charter - translation :

чартер конгресса

Keywords : устав чартерный устава уставе Устав Конгресса конгресса Конгресс Конгрессе Медаль

Examples (External sources, not reviewed)

(1868) summary of Congressional activity.	(1868) summary of Congressional activity.
He's got the Congressional Medal of	Он получил Медаль Почёта.
There should be a Congressional investigation.	Конгрессу нужно это расследовать.
History The Congressional Budget Office was created by Title II of the Congressional Budget and Impoundment Control Act (P.L.	Оно было создано во исполнение Закона США о контроле Конгресса США за бюджетом и конфискациями 1974 года (Congressional Budget and Impoundment Control Act of 1974).
Some Congressional committee to investigate our morale.	Комитет Конгресса будет изучать наш моральный облик.
Military Officials Distorted ISIS Intelligence, Congressional Panel Says	Военное руководство искажало разведданные об ИГИЛ, сообщает комиссия конгресса
The Valley is divided into five congressional districts.	Долина делится на 5 районов конгресса.
An agreement establishing that office awaits congressional ratification.	Соглашение о создании этого отделения должно быть ратифицировано конгрессом.
Well, well, well, Harry Bailey wins Congressional Medal.	Hу и ну. Гарри Бейли наградили Oрденом Почета .
Ana Jara during the 2015 congressional budget approval hearing.	Ана Хара во время парламентских слушаний по утверждению бюджета 2015 года.
Their ratification is expected during the 2005 congressional session.	Ожидается, что они будут ратифицированы в ходе сессии конгресса 2005 года.
A member of the joint Congressional Atomic Energy Committee...	Член Конгресса совместной атомной Комитет по энергетике ...
As Congressman Lindbergh put it during the Congressional debate	Конгрессмен Линдберг во время прений в Конгрессе изложил свою точку зрения следующим образом
My brother just got the Congressional Medal of Honor.	Моего брата наградили Oрденом Почета.
But the anonymous congressional edits will return in roughly 24 hours.	Но анонимные правки со стороны Конгресса восстановятся приблизительно через 24 часа.
However, in February 1939, this bill failed to get Congressional approval.	В феврале 1939 года этот законопроект не получил одобрение Конгресса.
For most of his career at CBS, Mudd was a Congressional correspondent.	Большую часть карьеры в CBS Мадд работал парламентским корреспондентом.
The Government is committed to obtain congressional approval as soon as possible.	Правительство полно решимости в кратчайшие сроки добиться такого одобрения Конгрессом.
According to the congressional record, here is how it read in part	Приводим вам следующую выдержку из протоколов Конгресса США
Harry Bailey went to war. He got the Congressional Medal of Honor.	Гарри участвовал в войне.
Charter?	Устав?
As citizens of an unincorporated Territory, they do not have a vote in presidential elections, nor does their one and only congressional representative have a decisive vote in congressional legislation.	Будучи гражданами присоединенной территории, они не голосовали на президентских выборах, и их один единственный представитель в конгрессе не имеет решающего голоса в законотворческой деятельности конгресса.
Still within congressional restraints, the Nixon administration attempted to bolster Cambodia s military government.	Всё ещё действуя в условиях ограничений, наложенных Конгрессом, администрация Никсона предприняла попытку поддержать военное правительство Камбоджи.
What charter?	Какой устав?
What charter?	Какой устав?
The preliminary results of the congressional investigation were reported Tuesday by The Daily Beast.	Предварительные результаты расследования Конгресса были представлены во вторник порталом The Daily Beast.
The moratorium on anonymous congressional Wikipedia edits, however, only applied to English language posts.	Мораторий на анонимные правки Википедии с IP адреса Конгресса касался, однако, только статей на английском языке.
In March 2001, Congress voted to repeal the standard through the Congressional Review Act.	В марте 2001 г. контролируемый республиканской партией Конгресс проголосовал за отмену стандарта.
The Earth Charter Initiative organization exists to promote the Charter.	Для продвижения Хартии существует организация Инициатива Хартия Земли.
A recent Congressional bill has called for imposing a 27.5 punitive tariff on Chinese imports.	Недавний законопроект Конгресса провозгласил введение штрафных пошлин в размере 27.5 на китайский импорт.
Several competing plans emerged from the different Congressional committees that have jurisdiction over the issue.	Несколько конкурирующих проектов было создано различными комитетами Конгресса, которые имеют юрисдикцию по этому вопросу.
According to an August 2014 U.S. Congressional Research Service report that investigated Japan's gender gap	Согласно докладу Исследовательской службы Конгресса США (август 2014 года), исследовавшей гендерный разрыв в Японии
The Commission has been called to congressional hearings to discuss concerns related to indigenous peoples.	Представителей Комиссии вызывали на слушания в конгрессе в целях обсуждения проблем, связанных с коренными народами.
In 1970, Congressional rules conferred upon the delegates the right to vote in standing committees.	В 1970 году в соответствии с регламентом конгресса депутатам территорий было предоставлено право голоса в постоянных комитетах.
Energy Charter signed.	Подписана Энергетическая хартия.
(a) Charter parties	а) чартер партий,
Energy Charter Secretariat	Секретариат энергетической хартии
Charter of Ethics	Устав этики
(a) charter parties	а) чартер партий
Hire charter costs	Расходы на аренду
Hire charter cost	Расходы на аренду фрахт
Last November s Congressional elections dealt President George W. Bush a sharp rebuff over his Iraq policy.	Выборы в Конгресс, прошедшие в ноябре прошлого года, явились выражением резкого неприятия политики президента Джорджа Буша в Ираке.
Currency wars eventually lead to trade wars, as the recent US congressional threat against China shows.	В конечном счете, валютные войны приводят к торговым войнам, как показывает последняя угроза Китаю из конгресса США.
He went on lecture tours against war, and became involved in Congressional debates regarding nuclear issues.	Он проводил лекции против войны и участвовал в дебатах в конгрессе относительно ядерных проблем.
However, as a congressional deputy he did not support this result, since he was a republican.	Однако, как депутат конгресса он не поддерживает этот результат, так как он был республиканцем.

Показать эту страницу на русском языке