Translation of "continuing professional education" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(while continuing his professional career)
бюджетно административной деятельности) области
Continuing legal education
Непрерывное юридическое образование
Continuing Education The G. Raymond Chang School of Continuing Education is the school responsible for continuing education within Ryerson University.
При университете функционирует колледж повышения квалификации для взрослых ( G. Raymond Chang School of Continuing Education ), включающий 60 тыс.
Professional qualifications education
Профессиональная подготовка образование
Continuing education is up.
Все большее число людей учится непрерывно.
Education and professional training
Образование и профессиональная подготовка
Higher vocational professional education
3.10 Высшее Профессиональное Образование
Higher vocational professional education
Помимо этого, требуется также развитие учебного заведения как учреждения в целом.
Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities)
Высшее образование высшее профессионально техническое образование (ВПТО) и университетское образование
EPI middle level professional education
EPI среднее профессиональное образование
Post secondary education (middle level professional education (MBO), higher level professional education and university) for the over 15 18s, subdivided into
f) образование после среднего профессиональное образование среднего уровня (МВО), профессиональное образование высшего уровня и университет для учащихся старше 15 18 лет, подразделяющееся на
Formal higher education and professional training
Высшее образование и профессиональная подготовка
Higher education institutions confer academic degrees and professional higher education qualifications.
Первый уровень университетского образования базовое высшее образование
The Law On Vocational Education regulates primary vocational education, secondary vocational education and higher professional education of the first level, as well as the awarding of the respective professional qualifications.
Закон о высших учебных заведениях, а также другие законодательные акты регламентируют деятельность системы высших учреждений профессиональной подготовки второго уровня и присвоение соответствующих квалификаций.
Poland institutions or institutions of higher professional education).
По р т новая структура системы высшего
(ii) Education and ongoing professional development in human rights education content and methodology
ii) образованием и возможностью непрерывного профессионального развития по вопросам, связанным с содержанием и методологией просвещения в области прав человека
Adult continuing education programs are also offered at colleges.
Взрослые программы непрерывного образования также предлагаются в колледжах.
Johnson Toa Senior Officer, Department of Vocational Continuing Education
Мерин Мейсон, Законодательный совет Виктории, Австралия
The former continuing education and training systems have collapsed.
Существующие в прошлом системы последующего непрерывного образования и обучения распались.
Three types of education have been established in Latvia general, professional and academic education.
В Латвии существует три типа образования общее, профессиональное и академическое.
Gender stereotyping had also been visible in professional education.
Гендерные стереотипы сохраняются также в сфере профессионального обучения.
I have quite an unusual education and professional background.
У меня достаточно нестандартное образование и профессиональное прошлое
The institutional continuing education and training infrastructure is insufficient, leaving many potential target groups with no access to any type of continuing education and training.
Организационная структура последующего непрерывного образования и обучения является недостаточной, не предоставляя доступа к последующему непрерывному образованию и обучению многим целевым группам.
Women have the same opportunities for continuing education as men.
Женщинам предоставлены одинаковые с мужчинами возможности для продолжения образования.
At the end of basic secondary education, pupils can choose between pre university education and technical and professional education.
После получения базового среднего образования ученики могут выбрать между довузовским образованием и профессионально техническим образованием.
However, because of their self explanatory nature, they are also useful in a variety of educational and training settings, including university curricula and continuing professional education and training.
Кроме того, благодаря их ясному содержанию они также полезны для использования в различных образовательных и учебных программах, включая университетские программы и курсы профессионального обучения и подготовки без отрыва от производства.
Ministry of National Education, Professional Training and Sports http www.men.lu
Министерство национального образования, профессиональной подготовки и спорта (Ministère de education nationale, de la formation professionnele et des sports)Web www.men.lu
The following levels of vocational education have been established in the Latvian educational system primary vocational education secondary vocational education higher professional education.
В образовательной системе Латвии существуют следующие уровни профессионально технического образования начальное трудовое обучение вторичное ремесленное образование высшее профессионально техническое образование.
Adult and continuing education offer primary and secondary teacher training programmes.
В центрах образования для взрослых и повышения квалификации организованы программы подготовки преподавателей для начальных и средних школ.
Higher professional education is restricted to bachelor courses and is only provided atcolleges of higher education.
Программы предполагают очень интенсивный график и вы должны быть готовы к сильной загруженности.
In addition to the implementation of general education and appropriate professional training in secondary schools, various additional education programmes and professional development may also be offered.
Помимо обеспечения общего образования и соответствующей профессиональной подготовки, в средних школах могут быть также предложены различные дополнительные образовательные программы и повышение профессиональной подготовки.
Fudan University enrolls over 45,000, including full time students and students in continuing education and online education.
Ежегодно в университет поступает более 45 000 студентов и аспирантов, включая студентов, обучающихся по программам дистанционного обучения.
Moreover, young people have the option of continuing their education, thus adding to future earnings power, whereas continuing education is a much less viable alternative for their elders.
При этом, продолжение образования является менее жизнеспособной альтернативой для старшего поколения.
Moreover, young people have the option of continuing their education, thus adding to future earnings power, whereas continuing education is a much less viable alternative for their elders.
Кроме того, молодые люди имеют возможность для продолжения образования, таким образом, увеличивая способность зарабатывать. При этом, продолжение образования является менее жизнеспособной альтернативой для старшего поколения.
The International Society for Music Education (ISME) is a professional organization of persons involved with music education.
Столетие со дня рождения Дмитрия Кабалевского и Международное общество по музыкальному образованию (ISME) .
Higher professional education is restricted to bachelor courses and is only provided at colleges of higher education.
Получить высшее профессиональное образование можно только по программе бакалаврского цикла в колледжах.
The Adult and Continuing Education Unit of the Department of Education and the University of the West Indies Distance Education Centre provide tertiary education in Anguilla.
В Ангилье высшее образование можно получить в центре образования для взрослых и повышения квалификации министерства образования, а также в университете Вест Индского центра дистанционного обучения.
Comprehensive legislation is in place assuring planning and access to continuing education and training (Adult Education Act 1996, Financing of Education Act, 1996).
Единое законодательство действует, обеспечивая планирование и доступ к последующему непрерывному образованию и обучению (Закон об Образовании Взрослого Населения, 1996, Закон о Финансировании Образования, 1996).
quot Continuing judicial education in Botswana and Swaziland quot , a paper presented at a meeting of the Commonwealth Cooperation in Continuing Judicial Education in Vancouver, Canada, 11 13 March 1992.
quot Continuing judicial education in Botswana and Swaziland quot , a paper presented at a meeting of the Commonwealth Cooperation in Continuing Judicial Education in Vancouver, Canada, 11 13 March 1992.
The establishment of the Department for Continuing Education, Literacy and Diversity (SECAD), in 2004, within the Ministry of Education.
Создание в 2004 году в рамках министерства образования департамента по вопросам непрерывного образования, грамотности и разнообразия (СЕКАД).
Restructuring and development of curricula and study programmes and introduction of modular education, including continuing, adult and distance education
Реструктурирование и разработка учебных планов и програм и введение модульного образования, включая последующее непрерываное образование, образование взрослого населения и дистанционного образования
m) Facilitate access to professional education to widows in war affected countries.
m) содействовать доступу к профессиональному образованию вдов в затронутых войной странах.
Higher education institutions confer academic degrees and professional higher educational qualifications. cations.
Высшие учебные заведения присуждают своим выпускникам ученые степени или квалификацию специалистов в профессиональных областях.
The Swedish higher education system includes traditional university studies and professional training.
Система высшего образования Швеции включает в себя традиционное университетское и профессиональное образование.
The higher education system in Denmark consists of three types of higher education institutions academies of professional higher education, university colleges and universities.
Высшие учебные заведения Дании делятся на три типа высшие профессиональные училища, университетские колледжи и университеты.

 

Related searches : Continuing Education - Professional Education - Continuing Professional Training - Continuing Legal Education - Academic Continuing Education - Continuing Education Certificate - Continuing Education Credits - Continuing Education Units - Continuing Education Courses - Continuing Education Program - Continuing Education Fund - Medical Professional Education - Secondary Professional Education - Continuous Professional Education