Translation of "cost allocation process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Allocation - translation :

распределение

Cost - translation :

Стоимость

Cost allocation process - translation :

Процесс распределения затрат

Process - translation :

обработать

Keywords : распределение ресурсов распределении распределения активов стоить стоил стоила обойдётся обойдется процесс процессе Процесс процесса процессу

Examples (External sources, not reviewed)

And that's the process that I call task allocation.	Именно этот процесс я и называю распределением сил.
These cases underline an inherent risk in the fund allocation process.	Эти случаи указывают на неизбежный риск в процессе распределения средств.
This project will provide tools to analyse the asset allocation process.	Благодаря осуществлению этого проекта появятся средства для анализа процесса распределения активов.
Cost allocation is a major problem, both in practice and theory, for management accounting because the choice of allocation methods depends on the way the cost information is to be used.	США Валовая прибыль чайник 12,92 долл. США 1 848 143 12,92 долл.
Direct marginal costing in original form (no allocation of fixed cost to product) left alloca ble cost unallocated while traditional full cost systems allocated the unallocable.	При использовании метода расчета предельных затрат в первоначальном виде (без привязки постоянных затрат к продукции) распределяемые расходы остава лись нераспределенными, в то время как метод полного распределения разносил нераспределяемые затраты.
The 2005 allocation does not include provision for the cost of the Atlas wave 2 implementation.	США и что были выделены дополнительные ассигнования в размере 3,5 млн.
Standard Cost Manual in the process of being updated.	Обновляется Руководство по нормативным издержкам.
Allocation	KPlato
The generic decision making process for long term asset allocation for an ongoing pension fund is	Характерными факторами при принятии решений о долгосрочном распределении активов действующего пенсионного фонда являются
In 2003, Botswana started the process of reforming its policy relating to allocation of tribal land.	В 2003 году в Ботсване начался процесс пересмотра политики, касающейся выделения племенных земель.
In some countries, the allocation of resources to military and other uses has cost the education field dearly.	В некоторых странах выделение ресурсов на военные и другие цели привело к серьезным последствиям для системы образования.
In existing buildings, retrofitting programmes can gradually introduce metering or heat cost allocation devices and control at apartment level.	В существующих зданиях выполнение программ модернизации может постепенно обеспечить установление счетчиков потребления или приспособлений и контрольных приборов для измерения стоимости поставленного тепла на уровне квартир.
Question Allocation	Вопрос Рассматривается на
Also, the establishment of this process would cost the Committee nothing.	Кроме того, введение такой процедуры ничего не стоило бы Комитету.
The process involves considerable cost in processing, packaging, transport and storage.	Этот процесс связан со значительными издержками на обработку, упаковку, транспортировку и хранение.
Using traditional, Anglo Saxon cost allocation systems in modern manufacturing tends to attribute too much cost to high volume (hence high direct labour and or machine hour content) products.	Использование традиционной англосаксонской системы распределения издержек на современном производстве способствует отнесению слишком больших расходов на большие объемы продукции (отсюда слишком высокое содержание прямых тру дозатрат и или маш. час).
Standard cost cutting measures and business process improvements common to both options	Стандартные меры по сокращению затрат и методы повышения эффективности механизмов коммерческой деятельности, которые присущи обоим вариантам
Memory allocation error.	Ошибка выделения памяти.
Allocation of items	Приводимое ниже (см.
memory allocation failure	ошибка выделения памяти
Next Resource allocation	Изменить связь
B. Resource allocation	В. Распределение ресурсов
3. Allocation problems	3. Проблемы, связанные с установлением квот
Allocation of vehicles	Распределение автотранспортных средств.
That's called allocation.	Это называется распределение .
Varying the allocation of resources according to current needs is part of the normal process of managing a budget.	Изменение объема выделяемых ресурсов в зависимости от существующих потребностей является частью нормального процесса управления бюджетом.
The total resources for this programme are 1,466,000, which includes the IPF allocation of 1,266,000 and cost sharing commitments of 200,000.	Общие ресурсы, выделенные для целей этой программы, составляют 1 466 000 долл. США, включая ассигнования по линии ОПЗ в размере 1 266 000 долл. США и обязательства по линии совместного несения расходов на сумму 200 000 долл. США.
The total resources for this programme are 1,439,000, which includes the IPF allocation of 145,000 and cost sharing commitments of 1,294,000.	Общий объем ресурсов по этой программе составляет 1 439 000 долл. США, включая ассигнования по линии ОПЗ в размере 145 000 долл. США и обязательства по линии совместного несения расходов в размере 1 294 000 долл. США.
The total resources for this programme are 569,000, which includes the IPF allocation of 539,000 and cost sharing commitments of 30,000.	Общий объем ресурсов по этой программе составляет 569 000 долл. США, включая ассигнования по линии ОПЗ в размере 539 000 долл. США и в рамках совместного несения расходов в размере 30 000 долл. США.
Allocation .. of scarce resources.	Распределение редких ресурсов.
The proposed allocation approach	В. Предлагаемый подход к распределению ресурсов
Resource allocation human financial	Распределение ресурсов людских финансовых
Allocation and preliminary examination	Распределение вопросов и предварительное изучение
V. ALLOCATION OF ITEMS	V. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПУНКТОВ
2. Allocation of resources	2. Ассигнования
agenda and allocation of	ки дня и распределении
(ii) Allocation income UNDP.	ii) поступления за счет ассигнований ПРООН.
(ii) Allocation of tasks	ii) Распределение задач
Overhead allocation The problem	Проблема распределения накладных расходов
Otherwise reference to competitors must be part of the standard setting process volume proportional cost s a significant proportion of total cost.	пропорциональные затраты составляют значительную часть общей себестоимо сти.
The impact was compounded by the skewed allocation of scarce resources to these immediate concerns, at the cost of long term development needs.	Воздействие усугубилось ассиметричным выделением скудных ресурсов на решение этих непосредственных проблем за счет долгосрочных потребностей развития.
When that allocation of time is adopted, we will have an agreed time allocation.	Когда вопрос о выделении времени будет решен, у нас будет согласованное выделение времени.
At the same time, adjustments to the planning process now require field offices to provide comprehensive needs assessments as part of moves to streamline and modernize the resource allocation process.	В то же время в связи с корректировками, вносимыми в процесс планирования, в настоящее время от отделений на местах требуется предоставление всеобъемлющих оценок имеющихся потребностей в рамках усилий по упорядочению и модернизации процесса распределения ресурсов.
Significant progress should be observed in the years ahead after the recent fundamental reform of the country's budget allocation and monitoring process.	Ощутимый прогресс в этой области должен быть достигнут в предстоящие годы благодаря недавно одобренной фундаментальной реформе процесса распределения бюджетных средств и наблюдения за исполнением бюджета.
In the absence of opposing parties, the relevance of equal allocation of time to the impartiality of the process was rather limited.	В связи в отсутствием партий оппозиции воздействие фактора предоставления равного времени в эфире на степень беспристрастности процесса было ограниченным.

Показать эту страницу на русском языке