Translation of "cultural shock" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When I arrived in Japan 5 years ago, I got no cultural shock.
Приехав в Японию 5 лет назад, я не испытал никакого культурного шока.
Shock?
После взрыва все хуже и хуже.
Shock?
Шокирован?
Iraq u0027s Next Shock Will be Shock Therapy
Следующим шоком для Ирака станет шоковая терапия
Shock, horror.
Шок, ужас.
The shock!
Шок!
No shock.
Никакой боли.
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.
Это и есть шок осознания от шока осознания.
Another Oil Shock?
Еще один нефтяной шок?
Shock and Panic
Шок и Паника
I'm in shock..
I'm in shock..
Shock over censorship
Шок по поводу цензуры
You're in shock.
У тебя шок.
You're in shock.
У Вас шок.
She's in shock.
Она в шоке.
Maybe it's shock.
Возможно, это шок.
A complete shock.
Абсолютнейшим шоком.
Trauma means shock!
Травма значит шок!
Shock, horror, sympathy?
Ужас? Сострадание?
Imagine my shock.
Представьте мой шок.
What a shock.
Это было ужасно.
A second challenge is the breakdown of value systems, a result of the cultural shock created by the conflict between tradition and modernity.
Еще одной проблемой является крушение систем ценностей последствие культурного шока, обусловленного столкновением традиций с современностью.
mahagaber Utter Shock Disbelief.
mahagaber Абсолютный Шок и Неверие.
She died of shock.
Она умерла от шока.
Tom is in shock.
Том поражён.
Tom is in shock.
Том в шоке.
Tom is in shock.
Том шокирован.
I'm still in shock.
Я до сих пор в шоке.
It was a shock.
Это был шок.
I was in shock.
Я была в шоке.
I was in shock.
Я был в шоке.
That was a shock.
Это был шок.
That was a shock.
Это было потрясение.
We're still in shock.
Мы до сих пор в шоке.
Oh, what a shock!
О,напугала же!
It's such a shock.
Я очень шокирован.
Quite a shock, huh?
Довольно неожиданно, да?
I was in shock
Я была в шоке
You've suffered a shock.
Не важно что
Policymakers should be wary of imposing a regulatory shock simultaneously with a fiscal shock.
Политикам нужно остерегаться введения нормативного шока одновременно с финансовым шоком.
Indeed, shock therapy's advocates argue that its failures were due not to excessive speed too much shock and not enough therapy but to insufficient shock.
Действительно, сторонники шоковой терапии утверждают, что неэффективность данного метода была вызвана не излишней поспешностью реформ, т.е. слишком большим шоком и недостаточной терапией, а недостаточным шоком.
The World s Biggest Shock Absorber
Самая стабильная экономика в мире
It was such a shock.
Это было такое потрясение.
It was such a shock.
Это был такой шок.
I'm gonna shock the world!
Я шокирую мир!

 

Related searches : Shock Tube - Shock Sensor - Sticker Shock - Septic Shock - Shock Test - Temperature Shock - Random Shock - Shock Pad - Adverse Shock - Shock Value - Heat Shock - Financial Shock