Translation of "degree of graduation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Degree - translation : Degree of graduation - translation : Graduation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Licentiate apos s degree in law University of Costa Rica (Honour Graduation), 1964. | Лиценциат права Университет Коста Рики (закончила с отличием), 1964 год. |
| Guaranteed award of a recognised joint, or a double or a multiple degree upon graduation The delivery of a double degree is a minimum requirement. | Помимо университетов, с 1993 года в Австрии действуют 20 высших специальных школ (Fachhochschul Studiengänge). |
| After graduation from a bachelor level course, students may continue to the second cycle, leading to a master s degree (magistrikraad). | Закончив программу обучения бакалаврского цикла, студенты могут продолжить обучение по программе магистерского цикла и получить степень магистра (magistrikraad). |
| And, in the United States, roughly half of bachelor s degree holders under the age of 25 were jobless or underemployed upon graduation last year. | А в Соединенных штатах приблизительно половина из выпускников высших учебных заведений в возрасте до 25 лет, имеющих степень бакалавра, по окончании учебы тоже оказывались полностью или частично безработными. |
| 62 97. Graduation of Samoa | 62 97. Исключение Самоа из перечня наименее развитых стран |
| Immediately after graduation he moved to the U.S.A., where he obtained his PhD degree in Physics from Ohio University in 1976. | В возрасте трех лет переехал с семьей в Вадодара, штат Гуджарат, где его родители работали в местном университете. |
| Graduation equals unemployment. | Окончание ВУЗа равняется безработице. |
| After graduation, they... | После выпускного, они... |
| I said after graduation! | Я сказал, после выпускного. |
| Even on graduation day... | Даже на выпускной... |
| That was on the night of graduation. | Это было в ночь выпускного. |
| Different drugs vary on degree of harm, degree of addictiveness, degree of compulsivity, degree of physical damage. | Препараты различаются по степени вреда, степени привыкания, степени компульсивности, степени физического ущерба. |
| The local press reported her graduation favourably, and when the dean, Dr. Charles Lee, conferred her degree, he stood up and bowed to her. | Местная пресса сообщила об окончании её обучения благоприятно, и когда декан, доктор Чарльз Ли, присвоил ей ученую степень, он встал и поклонился Элизабет. |
| Just think, graduation in June. | Только подумай, в июне диплом. |
| My graduation dress, I forgot. | Мое выпускное платье! Я забыла. |
| About the graduation tomorrow night. | Это для завтрашней церемонии выпуска. |
| After graduation became a test of parachute systems. | После окончания вуза стал испытателем парашютных систем. |
| We congratulated him on his graduation. | Мы поздравили его с выпуском. |
| What are you wearing to graduation? | Что ты оденешь на выпускной? |
| I went to Tom's graduation ceremony. | Я пошёл на церемонию выпуска Тома. |
| I haven't seen you since graduation. | Мы ведь не виделись со школы. |
| What are your plans after graduation? | Что планируешь делать по окончании учебы? |
| You can stay over for graduation. | Ты можешь остаться до самого выпуска из школы. |
| Look, Lil, this is graduation day. | Послушай, Лил, это рубеж. |
| Specialisation scholarships for students working on their graduation papers at their home college university (to obtain a Bachelor s or Master s degree) Specialisation scholarships are awarded in all areas of study. | Федеральное министерство образования, науки и культуры(Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur) http www.bmbwk.gv.at Возможности обучения в Австрии, ссылки на сайты университетов, описание международных программ, официальные документы и т.д. |
| Nakazawa's was the first graduation in the history of Hello! | В июле 1999 года был проведён совместный концерт Hello! |
| Japanese graduation (photo by Flickr user gnurou) | Выпускник из Японии (фото Flickr пользователя gnurou) |
| It was like watching a graduation ceremony. | Я будто на последнем звонке присутствовала. |
| Degree of implementation | Уровень применения |
| Degree of fuzzyness | Степень неточности |
| Kinds of degree of polymerization Mainly, there are two types used to measure the degree of polymerization, number average degree of polymerization and weight average degree of polymerization. | degree of polymerization) число мономерных звеньев в молекуле полимера или олигомера. |
| After graduation, he obtained a posting in the Ministry of Justice. | Направлен на работу в Министерство юстиции Японии. |
| These rates of girls' graduation are 47.57 , 48.17 and 47.17 respectively. | Коэффициент завершения девочками этих уровней образования составлял 47,57 процента, 48,17 процента и 47,17 процента, соответственно. |
| It seems that I will be out of it until graduation. | Кажется, так будет до самого окончания учебы. |
| And this is a picture of my graduation team from Legacy. | Это фото нашей команды с моей выписки из клиники. |
| 3. certified copy of graduation certificate for graduate or PhD applicants | Диплом доктора наук (Ph.D.). |
| Diploma of graduation from the Faculty of Law of Tomsk State University (1960) | Диплом об окончании юридического факультета Томского государственного университета (1960 год). |
| Dawn describes the unique graduation ceremony in Myanmar. | Пользователь Dawn описывает уникальную церемонию вручения дипломов в Мьянме. |
| Myanmar graduation ceremonies are different from western ones. | Здесь церемония выпуска проходит иначе, чем на Западе. |
| I want to congratulate you on your graduation. | Я хочу поздравить тебя с окончанием учёбы. |
| The student council discussed plans for the graduation. | Студенческий совет обсуждал планы на день вручения дипломов. |
| He completed his post graduation with an M.A. | В 1968 1973 президент организации Раштрия сваямсевак сангх. |
| After graduation, he became active in socialist politics. | После окончания института стал активным в социалистической политике. |
| You could call it a graduation gift too. | Ты можешь считать это подарком на выпускной! |
| You're going to be late to your graduation? | Собираетесь опоздать на выпускной? |
Related searches : Graduation Degree - Diploma Of Graduation - Year Of Graduation - Graduation Of Prices - Date Of Graduation - Certificate Of Graduation - Of Degree - Graduation Party - School Graduation - University Graduation - Graduation Ball - Graduation Requirements - Graduation Cap
