Translation of "design contest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contest - translation :

конкурс

Design - translation :

дизайн

Design contest - translation :

конкурс дизайна

Keywords : конкурс соревнование конкурсе состязание Конкурс дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну

Examples (External sources, not reviewed)

When he was twenty years old, he won a contest for the prettiest design for a new 50 Francbill.	В 20 лет он выиграл конкурс на лучший эскиз новых 50ифранковых банкнот.
More than 7,000 paintings were received in the contest, which provided the design for a commemorative stamp issued for the Year.	На конкурс было представлено более 7000 рисунков, из которых был выбран образец для выпуска памятной марки по случаю Международного года.
The Eurovision Song Contest 1961 was the sixth Eurovision Song Contest.	Конкурс песни Евровидение 1961 стал 6 м конкурсом песни Евровидение.
The Eurovision Song Contest 1968 was the 13th Eurovision Song Contest.	С 1968 года Конкурс песни Евровидение начал транслироваться в цвете.
VHF Contest Logger	Журнал конкурса VHF
A sisters contest?	Состязание сестер?
No contest, lady.	Никаких сомнений, леди.
A dance contest.	Конкурс танцев.
There's no contest.	Это убийство.
The 2003 contest was the last contest to take place on one evening.	В последний раз конкурс проводился в течение одного вечера.
Türkvizyon Song Contest 2013 () was the first edition of the Türkvizyon Song Contest.	Конкурс песни тюркского мира Тюрквидение 2013 () первый выпуск конкурса песни Тюрквидение.
She won the contest.	Она победила в конкурсе.
Who won the contest?	Кто выиграл конкурс?
The contest ends tomorrow.	Конкурс завершается завтра.
We won the contest.	Мы выиграли конкурс.
We won the contest.	Мы победили в конкурсе.
I won the contest.	Я выиграл конкурс.
I won the contest.	Я выиграл состязание.
It's the 270 contest.	Конкурс 270 в MIT.
It's a trembling contest.	Кто же из нас?
The big Charleston contest!	Oбъявляется соревнование!
Sixagainstthree. An unequal contest.	Вы забыли обо мне, Портос!
Pre orderers of the Xbox 360 version through GameStop EB Games got special codes to download the Design Your Own Weapon Contest winners' weapons.	Покупатели, предзакавшие X360 версию игры через GameStop EB Games, получили специальные коды для загрузки победивших в конкурсе Design Your Own Weapon Contest творений.
OGAE Video Contest The OGAE Video Contest is a video event which, much like the OGAE Song Contest, is organised between branches of OGAE, the international fan club of the Eurovision Song Contest.	Каждый год OGAE проводит пять некоммерческих конкурса (конкурс песни, конкурс Второй шанс (), конкурс видео и конкурс авторской песни и конкурс Your Eurovison, организатором кототорого выступает OGAE Russia в социальной сети).
She won the beauty contest.	Она победила на конкурсе красоты.
They won the kissing contest.	Они победили на конкурсе поцелуев.
Tom didn't win the contest.	Том не выиграл конкурс.
It's not a beauty contest.	Это не конкурс красоты.
Mary won the costume contest.	Мэри выиграла конкурс костюмов.
They have their own contest.	У них свои конкурсы.
The first of this contest.	Первый случай за время конкурса.
Yeah, let's have a contest.	Да, давай устроим состязание.
Local and national media have been critical of the entire contest for the design of the museum and have called the entire project a vanity project . The number of participants in the contest for the design of the new Helsinki Guggenheim was incredibly high, with more then 1700 proposals received from professional architects from more then 77 countries.	В доказательство приводят, так называемый, испанский эффект Бильбао , когда сооружение Guggenheim музея сделало этот небольшой город туристическим центром.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
She won the contest twice, going on to represent Ireland twice at the Eurovision Song Contest.	Линда дважды выигрывала конкурс и, соответственно, дважды представляла свою страну на конкурсе Евровидение.
On the evening of the contest Ruslana withdrew from appearing in the contest because of sickness.	Киев принимал у себя конкурс уже во второй раз, первый состоялся в 2009 году.
And this amateur contest opened and Nan said to me, Why don't you enter that contest?	Както там устроили конкурс. И Нэн сказала мне Дорогая, поучаствуй в нем.
It was also the first Eurovision Song Contest where a DVD of the contest would be released.	Также он стал первым конкурсом, который был выпущен на DVD.
We took part in the contest.	Мы приняли участие в конкурсе.
We took part in the contest.	Мы приняли участие в соревновании.
She participated in the beauty contest.	Она приняла участие в конкурсе красоты.
Daddy, let's have a staring contest.	Пап, давай сыграем в гляделки !
Who took part in the contest?	Кто принимал участие в конкурсе?
What time does that contest start?	Во сколько начинается конкурс?
Tom won the contest last year.	Том в прошлом году выиграл конкурс.

Показать эту страницу на русском языке