Translation of "domestic manufacturers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sawdust is sold to domestic particle board producers, the energy sector and fuel pellet and briquette manufacturers.
Опилки продаются отечественным производителям стружечных плит, энергетикам и производителям топливных окатышей и брикетов.
The parliamentarian has prepared a bill aimed at introducing protectionist measures for domestic manufacturers, writes the newspaper Izvestia.
Парламентарий подготовил законопроект, направленный на введение защитных мер в отношении отечественных производителей, пишет газета Известия .
According to domestic accounting methodology, figures take into account any foreseen production costs and average profits of manufacturers.
В соответствии с национальной методологией учета данные включают любые предполагаемые издержки производства и среднюю прибыль производителей.
And manufacturers.
И промышленники.
But all their politicians seem to want to worry about is protecting doomed domestic manufacturers against low wage Asian competition.
Но все их политические деятели, по видимому, беспокоятся о защите обреченных отечественных производителей от конкуренции со стороны низкооплачиваемых работников из Азии.
Most domestic distributors of branded products, such as cars, clothing and cosmetics, are commission agents of foreign distributors or manufacturers.
Большинство местных магазинов, торгующих марочными товарами, такими, как автомобили, одежда и косметика, являются комиссионными агентами иностранных торговых предприятий или производителей.
Engine Manufacturers Association
Ассоциация производителей двигателей
Engine Manufacturers Association
Ассоциация производителей двигателей.
Motor Vehicle Manufacturers (OICA)
автомобильной промышленности (МОПАП)
Automobile Manufacturers Worldwide Directory .
Automobile Manufacturers Worldwide Directory .
Motor Vehicle Manufacturers (OICA)
Передано экспертом от Международной организации предприятий автомобильной промышленности (МОПАП)
The protective measures are not only to support domestic furniture manufacturers, but also their demand for sawnwood and panels as well as labour.
Протекционистские меры принимаются не только с целью поддержки отечественных производителей мебели, но и для поддержания их спроса на пиломатериалы и листовые древесные материалы, а также рабочую силу.
The manufacturers are the domestics are usually you can tell a domestic factory by the fact that they all use the same color uniforms.
Производственные предприятия, как правило, китайские их всегда можно отличить по одноцветной униформе.
of Manufacturers of Agrochemical Products
Via delle Terme di Carcalla,
Our manufacturers can buy it cheaper.
Наши производители можете купить его дешевле.
All manufacturers have contempt for you.
Все производители презирают Вас.
The toy manufacturers will like that.
Пpoизвoдитeлям игpyшeк этo тoчнo пoнpaвитcя.
Hygienic paper manufacturers increased output by 2.1 .
Прирост производства гигиенической бумаги составил 2,1 .
Roster International Organization of Motor Vehicle Manufacturers.
Реестр Международная организация автомобильной промышленности.
The company is also producing for other manufacturers.
Компания также выпускает продукцию для других производителей (OEM).
UEA European Furniture Manufacturers Federation Furniture in Europe.
UEA European Furniture Manufacturers Federation Furniture in Europe.
Mr. Maciej Gajewski, International Federation of Pharmaceutical Manufacturers
Mr. Maciej Gajewski, International Federation of Pharmaceutical Manufacturers
They fought the suppliers, they fought the manufacturers.
Они боролись с поставщиками, они боролись с производителями.
Japanese manufacturers rule the roost in home video games.
Японские производители задают тон в области домашних видео игр.
Manufacturers of weapons make their contribution, according to Baranets.
Свою лепту, по словам Баранца, вносят производители оружия.
Other manufacturers include Agilent, ATTO, Brocade, and LSI Corporation.
Среди других производителей Agilent, ATTO, Brocade и LSI Corporation.
www.f3history.co.uk History of Formula Three, including Brabham (under 'Manufacturers').
www.f3history.co.uk History of Formula Three, including Brabham (under 'Manufacturers').
The contracts were placed with the manufacturers in 1939.
С 1939 года был произведён 1771 экземпляр.
All of our business comes from car seat manufacturers.
Весь наш бизнес существует за счёт производителей детских автокресел.
We started asking manufacturers what were in their materials.
Мы начали спрашивать производителей, из чего состоят стройматериалы.
The major Fibre Channel HBA manufacturers are QLogic and Emulex.
Основными производителями HBA для Fibre Channel в настоящее время являются QLogic и Emulex.
Airbus began as a consortium of aerospace manufacturers, Airbus Industrie.
Производит пассажирские, грузовые и военно транспортные самолёты под маркой Airbus.
ASUS, BFG Technologies, and ELSA Technologies were the primary manufacturers.
ASUS и BFG Technologies стали первыми компаниями, которые начали продавать платы.
Soon after, Braun became one of Germany's leading radio manufacturers.
Вскоре после этого Braun стала одним из лидеров по производству радио.
Manufacturers risk fines if they fail to drop the words.
Производители рискуют получить штрафы, если они не откажутся от этих слов.
Other Japanese third party manufacturers also produced figurines and toys.
Другие японские сторонние изготовители также изготавливали фигурки и игрушки.
Production Many commercial manufacturers of tomato juice also add salt.
Многие коммерческие производители томатного сока добавляют в него соль.
Rather, they are high value added manufacturers or service providers.
Скорее это изготовители продукции с высокой добавленной стоимостью или поставщики услуг.
International Group of National Associations of Manufacturers of Agrochemical Products
International Institution and Liaison Service
From the very beginning, we started by talking to manufacturers.
Мы общались с производителями с самого начала.
There's something else that can really scare generic manufacturers away.
Существует ещё кое что, что может действительно напугать производителей непатентованных лекарств.
how are subcontracted to Russian research centres, manufacturers and institutes.
Еще 67,5 млн.
This method is especially popular with manufacturers of industrial products.
Этот метод является особенно популярным среди производителей промышлен ной продукции.
Ask advice from suppliers or manufacturers if at all uncertain.
Ошибки могут обойтись очень дорого.
Domestic
ВнутреннийAddress is not in home country

 

Related searches : Manufacturers Declaration - Downstream Manufacturers - Manufacturers Protocol - Competing Manufacturers - Aviation Manufacturers - Multiple Manufacturers - Manufacturers Premises - Watch Manufacturers - Manufacturers Name - Manufacturers Which - Manufacturers Certificate - Manufacturers Work - Manufacturers Site - Car Manufacturers