Translation of "domestic waste" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Domestic - translation : Domestic waste - translation : Waste - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In these countries, domestic generation of EEE waste is rapidly increasing. | В этих странах объем внутренних отходов ЭЭО быстро возрастает. |
| (a) Domestic sewage waste from a city of more than 10 million people | a) бытовые отходы сточные воды городов с населением свыше 10 миллионов человек |
| or, alternatively, with a domestic waste water treatment plant according to paragraph 18 5 below. | либо установкой для очистки бытовых стоков в соответствии с пунктом 18 5 ниже. |
| 18 4.2 The volume of domestic waste water collection tanks, Vww, shall be calculated by the following formula | 18 4.2 Емкость сборных цистерн Vбс должна определяться следующей формулой |
| There is little waste to cut from domestic spending, and many areas where increases in public spending are needed. | Существуют небольшие излишние затраты , которые можно сократить во внутренних расходах, а также во многих областях, где необходимо увеличение государственных расходов. |
| In Delhi, daily domestic solid waste production is 8000 tonnes which is dumped at three landfill locations by MCD. | Ежедневно в Дели собирается 8000 тонн сухих отходов, которые вывозятся преимущественно на три муниципальных свалки. |
| national waste management policy and waste management plans waste framework legislation sustainable waste management systems waste classification and inventory systems. | Национальную политику управления отходами и планы управления отходами Рамочное законодательство по отходам Системы устойчивого управления отходами Классификацию отходов и системы инвентаризации. |
| In 2005, waste incineration produced 4.8 of the electricity consumption and 13.7 of the total domestic heat consumption in Denmark. | Так, в 2005 году мусоросжигание обеспечило 4.8 потребностей населения Дании в электричестве и 13.7 потребностей в отоплении. |
| There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste. | Потеря времени, потеря полезной площади, перерасход энергии, а есть отброс мусора. |
| E. Waste disposal and waste management | Е. Удаление отходов и управление их ликвидацией |
| 4.1.2.1 Hazardous Waste List Waste Catalogue | 4.1.2.1 Перечень Каталог опасных отходов |
| Waste concerning existing waste management systems. | Управление отходами точках, если говорить о существующих системах управления отходами. |
| It's such a waste, a waste. | такая трата. |
| The shortages are caused by limited domestic supply and by the high demand for many recyclable waste materials from international markets. | Кроме того, существует повышенный риск загрязнения окружающей среды, в частности, выбросами газов, способствующих изменению климата (см. вставку 8.3). |
| (f) Waste waste generation, treatment and disposal. | f) отходы образование, обработка и удаление. |
| You waste yours and I'll waste mine. | Тогда теряй своё время, а я буду терять своё. |
| waste | сбросfoundationslot hint |
| Waste. | Отходы. |
| (b) To provide technical information on the establishment of chemical, industrial and domestic waste incineration facilities in each country in the region | b) предоставление технической информации, касающейся создания в каждой из стран региона объектов по сжиганию химических, промышленных и бытовых отходов |
| The Pasig River, where 150 tons of domestic waste and 75 tons of industrial waste were dumped daily according to a report in 2003, is considered as one of the most polluted rivers in the world. | Одной из самых загрязнённых рек мира является Пасиг, куда, по данным на 2003 год, ежедневно сбрасывается около 150 тонн бытовых и 75 тонн промышленных отходов. |
| packaging waste end of life vehicles batteries electric and electronic waste waste from extractive industries. | Упаковочные отходы Изношенные автомобили Батареи Электрическое и электронное оборудование Отходы добывающей промышленности. |
| The Waste Framework Directive applies to all waste streams (with the notable exception of nuclear waste and some other specific waste streams10). | Рамочная Директива по Отходам распространяется на все потоки отходов (примечательное исключение составляют ядерные отходы и некоторые другие специфичные виды отходов10). |
| No widespread reduction or recovery policy for waste Uncontrolled waste dumping No sound treatment of hazardous waste Problems with illegal transboundary movement of waste Illegal imports of hazardous waste. | Отсутствие общепринятой политики по уменьшению или восстановлению отходов Неконтролируемый сброс отходов Отсутствие надлежащей переработки опасных отходов Проблемы нелегального трансграничного передвижения отходов Нелегальный импорт опасных отходов. |
| The specific waste stream of packaging waste is subject to the Directive on Packaging Waste (PWD) | Такое направление как упаковочные отходы подлежит регулированию в рамках Директивы по Упаковочным Отходам (ДУО)17. |
| 8) waste and waste water collection and purification services | 8) службы сбора и переработки мусора и сточных вод |
| landfill promoting waste minimisation and recycling reduce landfill waste | Стимулирование уменьшения количества отходов и рециркуляция |
| I see a waste ahead and I hate waste. | Что это расточительство, а этого я не выношу. |
| 6.1.1 Designation of Waste Authorities and Waste Management Planning | 6.1.1 Назначение органов управления отходами и планирование управления отходами |
| The igures include hazardous waste except industrial hazardous waste. | Примечание Показанные цифры включают в себя опасные отходы без учета опасных промышленных отходов. |
| Waste materials | Отходы |
| Waste 9 | Отходы 9 |
| Waste aerosols | Отходы аэрозолей |
| waste pile | открытый остаток |
| waste management | переработка и удаление отходов. |
| WASTE PlTS | НЕНУЖНЫЙ PITS |
| Less waste. | Меньше отходов. |
| Waste management | Управление отходами |
| Municipal waste | Бытовые отходы |
| Construction waste | у 5 0 А 6 О 87 з 8 рА е И, |
| Crying waste! | Жуткая расточительность! |
| Hardly waste. | Вряд ли впустую. |
| What waste? | Да какие расходы? |
| It's a waste of time and a waste of money. | Это пустая трата времени и денег. |
| So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. | Природа не создает мусор, не создает мусор как таковой. |
| EU waste policy aims to foster environmentally sound waste management. | Политика ЕС по отходам ставит целью стимулировать экологически приемлемые методы обращения с отходами. |
Related searches : Domestic Customers - Domestic Tasks - Domestic Factors - Domestic Issues - Domestic Labour - Domestic Area - Domestic Goods - Domestic Situation - Domestic Support - Domestic Sewage - Domestic Duties - Domestic Income
