Translation of "driving away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| By the angels driving away. | (и) клянусь (ангелами) гонящими (облака) упорно, |
| By the angels driving away. | прогоняющими упорно, |
| By the angels driving away. | гонящими упорно, |
| By the angels driving away. | упорно препятствующими преступать пределы (дозволенного) Аллахом, чтобы, порядок продолжался и Вселенная охранялась, |
| By the angels driving away. | сгоняющими облака, |
| By the angels driving away. | Отталкивая силой (грех), |
| By the angels driving away. | Грозно претящими, |
| They are driving away evil spirits! | Так они изгоняют злых духов. |
| And she's driving away in Rhett Butler's carriage! | И она разъезжает в коляске Ретта Батлера! |
| He had his license taken away because of reckless driving. | У него забрали водительские права из за неосторожной езды. |
| What's the idea, fighting here and driving away my customers! | Что вы вытворяете? Драка! Вы отпугиваете покупателей! |
| Anna shook her head, as though driving away an unpleasant thought. | Анна встряхнула головой, как бы желая отогнать неприятную мысль. |
| I saw the man knocked down and the driver driving away. | Я видел сбитого мужчину и уезжающего водителя. |
| They were bent upon uprooting you from this land and driving you away from it. | И они многобожники стали близки к тому, чтобы вытеснить тебя (о, Пророк) с (этой) земли Мекки , чтобы вывести изгнать тебя из нее. |
| They were bent upon uprooting you from this land and driving you away from it. | Они чуть не изгнали тебя с земли, вытесняя тебя оттуда. |
| They were bent upon uprooting you from this land and driving you away from it. | Мекканские неверующие едва не заставили тебя покинуть землю Мекки своей враждебностью и коварством. |
| They were bent upon uprooting you from this land and driving you away from it. | Они чуть было не изгнали тебя из этой земли. |
| They were bent upon uprooting you from this land and driving you away from it. | И их намерением было С этой земли изгнать тебя (испугом), Чтоб (навсегда) ты от нее был отлучен. |
| Moreover, it is driving the US away from Europe and further in the direction of China. | К тому же, это отдаляет США от Европы, и всё больше в сторону Китая. |
| Driving? | За руль? |
| Emax for the driving beam of a driving lamp or a passing driving lamp. | Emax для луча дальнего света фары дальнего света или фары ближнего дальнего света. |
| You're driving yourself nuts, you're driving me nuts. | Ты и сама спятишь, и я с тобой спячу. |
| What force is driving all galaxies to rush away from every other at an ever quickening speed? | Что за сила заставляет все галактики стремительно удаляться друг от друга с непрестанно возрастающим ускорением? |
| I'm driving. | Я веду машину. |
| Keep driving. | Едь дальше. |
| Keep driving. | Поезжай дальше. |
| I'm driving. | Я за рулём. |
| I'm driving. | Я веду. |
| I'm driving. | Я за рулем. |
| Who's driving? | Кто за рулём? |
| Night driving | (Сорок седьмая сессия, 12 15 сентября 2005 года, |
| (iv) driving, | iv) вождение автомобиля |
| I'm driving, | Я веду тачку. |
| But, driving away from the jail, as they approached Moore's Ford Bridge, a lynch mob surrounded the car. | Но когда они ехали из тюрьмы и подъезжали к мосту Морс Форд, толпа линчевателей окружила машину. |
| Next he was driving the family to the church, changing his uniform and then giving the bride away. | И что потом? Ему пришлось везти всю семью в церковь, а потом быстро переодеваться в костюм, чтобы вести дочь к алтарю! |
| He's saying the sexual principle is driving everything it's driving the ants, it's driving the human beings, | Он говорит, что сексуальному влечению подвластны все от муравьёв до людей... |
| He's driving himself nuts with that killer. And driving us, too. | Этот убийца у него просто навязчивая идея. |
| You re driving slowly. | Ты медленно водишь. |
| Driving relaxes me. | Вождение автомобиля меня успокаивает. |
| Driving relaxes me. | Вождение автомобиля помогает мне расслабиться. |
| Tom is driving. | Том ведёт машину. |
| I like driving. | Я люблю водить машину. |
| I love driving. | Я люблю водить машину. |
| Tom was driving. | Том вёл машину. |
| Drowsy driving kills. | Сонливость за рулём убивает. |
Related searches : Driving History - Drink Driving - Driving Success - Driving Style - Driving Revenue - Driving Towards - Driving Behaviour - Driving Torque - Driving Pleasure - Driving Skills - Driving Position - Driving Pattern
