Translation of "driving position" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Driving - translation : Driving position - translation : Position - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Driving position left right 1 | Положение водителя слева справа 1 |
| For suspension seats, the vertical position shall be rigidly fixed corresponding to a normal driving position as specified by the manufacturer. | Для откидных сидений жесткая фиксация сиденья в вертикальном положении должна соответствовать нормальному положению при управлении, указанному заводом изготовителем. |
| For suspension seats, the vertical position shall be rigidly fixed corresponding to a normal driving position as specified by the manufacturer. | a) вернуть назад спинку механизма до соприкосновения со спинкой сиденья |
| For suspension seats, the vertical position shall be rigidly fixed corresponding to a normal driving position as specified by the manufacturer. | ) оно затем должно приводиться в положение, определенное заводом изготовителем транспортного средства. |
| The interior mirror must be capable of being adjusted by the driver from his driving position. | 15.2.3.1 Внутреннее зеркало должно регулироваться водителем, находящимся на своем месте. |
| Driving? | За руль? |
| Emax for the driving beam of a driving lamp or a passing driving lamp. | Emax для луча дальнего света фары дальнего света или фары ближнего дальнего света. |
| You're driving yourself nuts, you're driving me nuts. | Ты и сама спятишь, и я с тобой спячу. |
| I'm driving. | Я веду машину. |
| Keep driving. | Едь дальше. |
| Keep driving. | Поезжай дальше. |
| I'm driving. | Я за рулём. |
| I'm driving. | Я веду. |
| I'm driving. | Я за рулем. |
| Who's driving? | Кто за рулём? |
| Night driving | (Сорок седьмая сессия, 12 15 сентября 2005 года, |
| (iv) driving, | iv) вождение автомобиля |
| I'm driving, | Я веду тачку. |
| He's saying the sexual principle is driving everything it's driving the ants, it's driving the human beings, | Он говорит, что сексуальному влечению подвластны все от муравьёв до людей... |
| Mirrors must be so placed that the driver, when sitting on the driving seat in a normal driving position, has a clear view of the road to the rear, side(s) or front of the vehicle. | 15.2.2.1 Зеркала должны устанавливаться таким образом, чтобы водитель, сидящий на своем месте в обычном положении, предусмотренном для вождения, мог четко наблюдать за дорогой позади транспортного средства, сбоку (с боков) от него и впереди него. |
| He's driving himself nuts with that killer. And driving us, too. | Этот убийца у него просто навязчивая идея. |
| You re driving slowly. | Ты медленно водишь. |
| Driving relaxes me. | Вождение автомобиля меня успокаивает. |
| Driving relaxes me. | Вождение автомобиля помогает мне расслабиться. |
| Tom is driving. | Том ведёт машину. |
| I like driving. | Я люблю водить машину. |
| I love driving. | Я люблю водить машину. |
| Tom was driving. | Том вёл машину. |
| Drowsy driving kills. | Сонливость за рулём убивает. |
| Tom was driving. | Том был за рулём. |
| I hate driving. | Ненавижу водить машину. |
| Driving for A.J. | В раннем возрасте увлёкся автоспортом. |
| 5.1.1 Driving permit | 5.1.1 Водительское удостоверение |
| 1949 driving permits | Водительские удостоверения, выдаваемые на основании Конвенции 1949 года |
| 1.5 Night driving | 1.5 Управление транспортным средством в темное время суток |
| 2.1.1 Driving permit | 2.1.1 Водительское удостоверение |
| advanced driving skills | повышение уровня водительского мастерства |
| transportation (driving skills). | эксплуатация транспортных средств (навыки вождения). |
| Driving is dangerous. | Вождение это опасность. |
| It's driving itself. | Она едет сама. |
| Am I driving? | Это я что ли веду? |
| I was driving. | Я был за рулем. |
| Fully autonomous driving. | Fully autonomous driving. |
| Driving to Riga | В Ригу на автомобиле |
| (minivan driving off) | (минивен выезжает) |
Related searches : Reversible Driving Position - Command Driving Position - Driving History - Drink Driving - Driving Success - Driving Style - Driving Revenue - Driving Towards - Driving Behaviour - Driving Torque - Driving Pleasure - Driving Skills
