Translation of "economic immigrants" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economic - translation :

Economic immigrants - translation :

Keywords : экономической экономические экономического экономических экономическую иммигрантов иммигранты нелегальных эмигрантов нелегальные

Examples (External sources, not reviewed)

5. He stressed the need to distinguish clearly between refugees and economic immigrants.	5. Оратор настаивает на необходимости проводить четкое различие между беженцами и экономическими иммигрантами.
Immigrants?	Иммигрантов?
Poor second generation immigrants in France have no economic prospects for two main reasons.	У бедных иммигрантов второго поколения во Франции нет никаких экономических перспектив по двум главным причинам.
Illegal immigrants	Незаконные иммигранты
These marginal workers are predominantly immigrants and the children and grandchildren of former immigrants, whose social and economic integration is thus blocked, trapping them in increasingly violent suburban ghettoes.	Эти маргинальные рабочие в основном состоят из иммигрантов, детей и внуков бывших иммигрантов, чья социальная и экономическая интеграция, таким образом, блокируется, а их жизнь навсегда связывается с криминальными окраинами.
(b) The protection of the economic, social, cultural and humanitarian conditions of Arab immigrants in host countries	b) деятельность по обеспечению надлежащих экономических, социальных, культурных и гуманитарных условий для арабских иммигрантов в принимающих странах
There was a need to distinguish, with all due caution, between economic immigrants and genuine asylum seekers.	Прилагаются усилия к тому, чтобы, со всей необходимой осмотрительностью, проводить различие между экономическими иммигрантами и лицами, действительно нуждающимися в убежище.
They were immigrants.	Они были иммигрантами.
workers and immigrants	и иммигрантов
Block Benefits, Not Immigrants	Запрет на льготы, а не на иммиграцию
Tom's parents are immigrants.	Родители Тома иммигранты.
On a related front, there is still a debate concerning whether those seeking asylum are illegal immigrants (often linked with economic migration economic migrants) or refugees.	В связи с этим все еще продолжается обсуждение вопроса о том, кем являются лица, ищущие убежища, незаконными иммигрантами (нередко связанными с экономической миграцией экономическими мигрантами) или беженцами.
Despite the discrimination and poverty that immigrants often suffer initially, barriers to economic and political participation are relatively low.	Несмотря на дискриминацию и бедность, которые иммигранты часто испытывают в начале, преграды для экономического и политического участия являются относительно низкими.
The number of immigrants needed during different stages of the economic cycle could be controlled by varying the subsidy.	Число иммигрантов, необходимых на разных этапах экономического цикла может контролироваться посредством изменения субсидий.
54. The influx of illegal immigrants from neighbouring islands, either for political or economic reasons, is a recurrent problem.	54. Приток нелегальных иммигрантов с соседних островов, обусловленный либо политическими, либо экономическими мотивами, представляет собой хроническую проблему.
Technology makes physical mobility easier, but local political reactions against immigrants had been growing even before the current economic crisis.	Технологии делают физическую мобильность более доступной, однако местные политические реакции против иммигрантов выросли со времени начала текущего экономического кризиса.
There is deep concern about the growing traffic in illegal immigrants, an issue fraught with socio economic and financial complications.	Глубокая озабоченность высказывается по поводу растущего числа незаконных иммигрантов, что может иметь серьезные социально экономические и финансовые последствия.
Expulsion of immigrants has not.	Изгнание иммигрантов пока опробовано не было.
Should immigrants embrace the offer?	Следует ли иностранцам воспользоваться предложением?
Worries about unsanitary immigrants beggars	Беспокойство о антисанитарных иммигрантах нищих
People are tired of immigrants.	Людей достали иммигранты.
Immigrants streamed into the land.	Иммигранты текли в страну сплошным потоком.
Tom teaches German to immigrants.	Том преподаёт немецкий иммигрантам.
A) Health and immigrants refugees	A) Здравоохранение и иммигранты беженцы
Dutch policy on established immigrants	Политика Нидерландов в отношении официальных иммигрантов
18 January 1994 24 immigrants	18 января 1994 года 24 иммигранта
27 January 1994 39 immigrants	27 января 1994 года 39 иммигрантов
28 January 1994 50 immigrants	28 января 1994 года 50 иммигрантов
1 February 1994 28 immigrants	1 февраля 1994 года 28 иммигрантов
2 February 1994 85 immigrants	2 февраля 1994 года 85 иммигрантов
And does so without taking into account the fact that the diversity contributed by immigrants contributes to the creation of ideas and to economic growth (a large proportion of naturalised immigrants are among American Nobel prizewinners, whilst Google, Intel, Paypal, eBay and Yahoo were all founded by immigrants).	И это без учета того факта, что разнообразие, вносимое иммигрантами, способствует созданию новых идей и экономическому росту (среди американских лауреатов Нобелевской премии велика доля натурализованных иммигрантов, а Google, Intel, Paypal и Yahoo все были основаны иммигрантами).
Indeed, the economic justification that skilled immigrants tend to be net economic contributors while low skilled workers impose a fiscal burden and threaten low skilled natives is weak.	Финансировать издержки на материальную помощь иммигрантам и их социальное обеспечение можно за счет будущих поколений, в которые уже войдут дети этих самых иммигрантов.
They are all categorised as immigrants.	Категория для всех одна иммигранты.
Most Americans are descended from immigrants.	Большинство американцев происходят от иммигрантов.
America is a land of immigrants.	Америка страна иммигрантов.
America is a country of immigrants.	Америка страна иммигрантов.
Up to 109,000 immigrants speak Assamese.	Около 109 тысяч иммигрантов говорят на ассамском языке.
Like most immigrants, he began modestly.	Как и большинство иммигрантов, начинал с нуля.
Most of them being recent immigrants.	Большинство из них недавние иммигранты.
workers and immigrants . 102 105 22	трудящихся мигрантов и иммигрантов 102 105 21
I mean these dirty fucking immigrants.	Я имею в виду эти грязные гребаный иммигрантов.
We are a nation of immigrants.	Мы нация иммигрантов.
I mean these dirty fucking immigrants.	Я имею ввиду этих ёбанных, грязных иммигрантов.
Bringing illegal Jewish immigrants to Palestine.	Станция обнаружения в Хайфе искала судна, незаконно проникающие в страну, провозящие нелегальных еврейских иммигрантов в Палестину
Trump has promised to deport all illegal immigrants and employ extreme vetting of immigrants coming to the US.	Трамп обещал депортировать всех незаконных мигрантов и ввести экстремальную проверку приезжающих в США мигрантов.

Показать эту страницу на русском языке