Translation of "emergency phone line" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A4.3.1.5 Emergency phone number
A4.3.1.5 Телефон экстренной связи
A10.2.1.5 Emergency phone number
Телефон экстренной связи
Dr. Kowalski, phone call on line 1.
Доктор Ковальски, телефонный звонок на первой линии.
In case of an emergency, phone me at this number.
В экстренном случае позвоните мне по этому номеру.
Give me a phone and an outside line.
Дайте телефон и городскую линию.
The authorities cut his telephone line and confiscated his mobile phone.
Власти отключили его телефонную линию и конфисковали мобильный телефон.
The authorities cut his telephone line and confiscated his mobile phone.
Власти отключили ему телефонную связь и конфисковали мобильный телефон.
Miss Foster, get on the phone and call the emergency immediately, get an ambulance here.
Полчаса назад, перед тем, как я пришёл сюда. Мисс Фостер, позвоните в больницу.
Yours is missing a phone number and a line that says Private residences.
Твои не хватает номера телефона и подписи Выезд.
I can already notice how little by little people are saving their phone battery for the emergency.
Я уже замечаю, как люди понемногу сохраняют заряд телефонов на случай чрезвычайной ситуации.
45. In line with the strengthening of its emergency response capacity, UNHCR has also expanded its emergency training to enhance staff preparedness.
45. В рамках укрепления своего потенциала действий в чрезвычайных ситуациях УВКБ также расширило подготовку своих сотрудников к действиям в чрезвычайных ситуациях в целях повышения готовности персонала.
Internal auditors are not used in line functions except in cases of extreme emergency.
Внутренние ревизоры используются не по назначению лишь в чрезвычайных ситуациях.
Phone, phone.
Телефон, телефон.
Singtel provides ISP (SingNet), IPTV (Singtel TV), mobile phone (Singtel Mobile) and fixed line telephony services.
SingTel предоставляет сервисы ISP (SingNet), IPTV (mio TV), сотовой связи и POTS.
The bottom line is that the boundaries, because of the Internet plus cell phone, are melting.
Суть в том, что границы тают из за телефонов с Интернетом
And this phone line is the only thing that still ties me to you, you know?
И только телефонная линия ещё связывает меня с тобой, понимаешь?
In Europe, you can call the emergency telephone number 112 on a mobile phone without a SIM card or credit.
В Европе с мобильника можно сделать экстренный вызов по номеру 112 без СИМ карты и денег на счету.
The first long distance line from Boston to New York was used in 1885 on the phone.
Первая междугородная телефонная линия для звонков из Бостона в Нью Йорк была впервые использована в 1885 году.
It moved quickly to establish a fast disbursing emergency line of credit for countries with reasonable policies.
Он моментально переквалифицировался на предоставление быстро выплачиваемой экстренной кредитной линии странам с разумной политикой.
The association Voice runs the Emergency line project that gathers information on violation of rules during elections.
Проект Горячей линии ассоциации Голос собирает информацию о нарушениях на выборах.
And then I got a phone call, and the voice at the other end of the line said,
А потом мне позвонили, и голос на другом конце линии сказал,
Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone .
На ваш домашний, рабочий, мобильный, на телефон на вашей яхте. И это народ с конференции EG .
Your home phone, your work phone, your cell phone, your yacht phone (this is the EG crowd).
На ваш домашний, рабочий, мобильный, на телефон на вашей яхте. И это народ с конференции EG .
I need a phone! I need a phone! Give me a phone!
Треба ми телефон!
As long as you pay the bills and obey certain basic rules they can't shut off your phone line.
Пока вы платить по счетам и подчиняться определенным основные правила они не могут отключить телефонную линию.
(b) Emergency package in emergency countries
b) комплекс чрезвычайных мероприятий в странах, нуждающихся в чрезвычайной помощи
Cell phone. Oh! That's a cell phone.
О, это мобильник.
Phone
Телефон
Phone
Телефон
Phone
Адрес электронной почты
Phone
Готово
Phone
Телефон
Phone?
Телефон?
'phone.
Телефона.
Phone.
Это его рюкзак. Телефон.
Phone!
Телефон!
And they couldn't shut off your telephone line because the phone company doesn't like what you said or because some powerful entity didn't like what you said and threatened the phone company.
И они не могли выключить ваша телефонная линия потому что телефонная компания не нравится то, что вы сказали, или потому, что некоторые мощные лицо не понравилось что вы сказали, и угрожал в телефонную компанию .
Emergency
Чрезвычайные ситуации
Lemme have that phone. Gimme the phone. Truman!
Дай телефона.
However, more must be done to bring the United Nations reaction to emergency situations into line with the growing challenges.
Однако необходимо сделать еще больше, с тем чтобы привести в соответствие реагирование Организации Объединенных Наций на чрезвычайные ситуации с растущими проблемами.
My new phone is thinner than my old phone.
Мой новый телефон тоньше, чем мой старый.
Tom found Mary's phone number in the phone book.
Том нашёл номер Мэри в телефонном справочнике.
Phone Manager
Менеджер телефона
Phone Calls
Телефонные звонки
Phone Number
Номер телефона

 

Related searches : Emergency Phone - Phone Line - Emergency Line - Emergency Phone Call - Emergency Phone Number - Dedicated Phone Line - Multi-line Phone - Fixed Line Phone - Direct Phone Line - Phone Direct Line - Two-line Phone - Phone Line Busy