Translation of "enhance the scope" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enhance - translation :

усилить

Enhance the scope - translation :

расширить сферу

Scope - translation :

объем

Keywords : улучшить увеличить усилить усилит повысить прицел масштаб размах оптический масштабы

Examples (External sources, not reviewed)

Such a provision would enhance legal certainty regarding the scope of application of the draft convention.	Такое положение увеличит правовую определенность в отношении сферы применения проекта конвенции.
This database will facilitate greater understanding of the scope and nature of the problem and will enhance the ability to respond.	Эта база данных будет способствовать более глубокому пониманию масштабов и характера проблемы и расширит возможности ее решения.
The desirable outcome of their work would be actionable plans to drastically enhance the scope, timeliness and effectiveness of the subregional offices' outreach.	Желаемый результат их деятельности будет заключаться в разработке осуществимых планов, призванных радикальным образом улучшить сферу охвата, своевременность и эффективность информационно пропагандистской работы региональных представительств.
The scope	Сфера действия
However, it is our opinion that to enhance transparency in the field of convention weapons there is a need to expand the scope of the Register further.	Однако, по нашему мнению, в контексте повышения транспарентности в области обычных вооружений назрела необходимость расширить масштабы этого Регистра.
We therefore call for greater participation of States in the Convention and for expanding the scope of the Convention through the Protocol in order to enhance its effectiveness.	Поэтому мы призываем к более широкому участию государств в Конвенции и к расширению охвата Конвенции на основе ее Протокола для повышения ее эффективности.
At the same time, more accurate information about the scope of the land mine problem will enhance the ability to channel resources effectively towards areas of greatest need.	В то же время более точная информация о масштабах проблемы мин расширит возможности эффективной передачи ресурсов в районы, которые больше всего в них нуждаются.
Scope	Сфера применения
Scope	Предмет
Scope.	А.
Scope	Содержание
Scope	Наблюдение
Scope	Диапазон
Scope	Область действия
Scope	Рамка
scope	Рамка
Scope	Область
Scope	Выбор
Scope	Сфера
Enhance	Улучшить
Enhance	Улучшение
This section is responsible for all matters which fall within the scope of the special measures to enhance maritime security as well as piracy and armed robbery issue.	Этот отдел отвечает за все вопросы, относящиеся к специальным мерам по укреплению безопасности на море, а также вопросы борьбы с пиратством и вооруженным разбоем.
Scope of the obligation	Сфера действия обязательства
Scope of the paper	СФЕРА ОХВАТА ДОКУМЕНТА
Scope of the study	Рамки исследования
Scope of the reportnote	В. Сфера охвата записки
Scope of the Convention	В. Сфера действия Конвенции
Scope of the examination	Международного трибунала по морскому праву, Гамбург,
Scope of the project	перевозка МДП
Scope of the note	Ведомость II
Scope of the study	А. Сфера охвата исследования
SCOPE OF THE REFORM	МАСШТАБЫ РЕФОРМЫ
Baseline scope	Базисный вариант
Scope options	Дополнительные варианты
A. Scope	А. Сфера охвата
III. Scope	III. Сфера применения
(b) SCOPE	b) ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Scope 6	Область применения 6
Scope 5	Область применения 6
Substantive scope	В. Сущностное значение
40.2 Scope	40.2 Сфера охвата
Scope Flags	Область видимости и флаги
Scope Flags	Область видимости и флаги
Search Scope	Область поиска
Scope selection	Выбор разделов

Показать эту страницу на русском языке