Translation of "enjoy impunity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Enjoy - translation : Enjoy impunity - translation : Impunity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, in practice, many perpetrators enjoy impunity. | В результате, на практике, многие преступники наслаждаются безнаказанностью . |
| The perpetrators of these violations were never investigated and continued to enjoy total impunity. | Никогда не проводилось расследований по актам насилия, и совершившие их лица оставались в полной безнаказанности. |
| He had become one more casualty of the impunity that the armed forces enjoy in Kashmir. | Он стал еще одной жертвой безнаказанности, которой пользуются вооруженные силы в Кашмире. |
| and stated his concern that quot perpetrators of human rights violations continue to enjoy impunity. quot (ibid., para. 355) | и выразил беспокойство в связи с тем, что lt lt лица, несущие ответственность за нарушения прав человека, попрежнему пользуются безнаказанностью gt gt . (Там же, пункт 355) |
| Not only have the acts of violence increased, but they are now committed openly proof that their perpetrators enjoy total impunity. | Число актов насилия не только возросло, но они совершаются теперь открыто, что доказывает, что совершающие их действуют совершенно безнаказанно. |
| Impunity 307 | Глава Стр. |
| 2005 Impunity | 2005 Безнаказанность |
| B. Impunity | В. |
| (c) Impunity | c) безнаказанность |
| IMPUNITY INDEX | ПОКАЗАТЕЛИ БЕЗНАКАЗАННОСТИ |
| He left Chile for England in October 1998 confident that he would continue to enjoy impunity from prosecution until his dying days. | Он уехал из Чили в Англию в октябре 1998 года, уверенный в том, что он сохранит свою безнаказанность до конца своих дней. |
| Climate of impunity | Обстановка безнаказанности |
| Impunity must end. | Безнаказанности необходимо положить конец. |
| Impunity is unacceptable. | Безнаказанность неприемлема. |
| No to impunity! | Нет безнаказанности! |
| ARBITRARY EXECUTIONS AND IMPUNITY | ПРОИЗВОЛЬНЫЕ КАЗНИ И БЕЗНАКАЗАННОСТЬ |
| These dogs feel impunity. | Почувствовали безнаказанность собаки. |
| Justice and combating impunity | ПРАВОСУДИЕ И БОРЬБА С БЕЗНАКАЗАННОСТЬЮ |
| Impunity continued to exist. | Сохраняется безнаказанность. |
| We are defeating impunity. | Мы побеждаем безнаказанность. |
| III. COMMITMENT AGAINST IMPUNITY | III. ОБЯЗАТЕЛЬСТВО, КАСАЮЩЕЕСЯ ПРЕСЕЧЕНИЯ БЕЗНАКАЗАННОСТИ |
| In some situations, there is a quick and even robust response in others, the perpetrators enjoy virtual impunity at both the national and the international levels. | В одних ситуациях следует быстрая и даже мощная реакция в других виновные практически пользуются безнаказанностью как на национальном, так и международном уровнях. |
| Increasing impunity for such violations | возникновение условий, при которых такие нарушения остаются безнаказанными |
| Impunity does not serve justice. | Безнаказанность не служит интересам справедливости. |
| Policy or practice of impunity. | Политика или практика безнаказанности. |
| B. Impunity 42 44 14 | В. Безнаказанность 42 44 20 |
| Impunity will not be tolerated. | Безнаказанность будет недопустима. |
| B. Impunity 15 16 8 | В. Безнаказанность 15 16 11 |
| Impunity is truly taking root. | Все больше укрепляется ситуация безнаказанности. |
| Justice, impunity and possible solutions | Правосудие, безнаказанность и возможные решения |
| They were conducted with impunity. | Проведение их осталось безнаказанным. |
| III. THE STRUGGLE AGAINST IMPUNITY | III. БОРЬБА С БЕЗНАКАЗАННОСТЬЮ |
| Enjoy. | Приятного аппетита. |
| Enjoy. | Наслаждайтесь! |
| Enjoy. | Наслаждайтесь. |
| Enjoy! | Пользуйтесь на здоровье! |
| Enjoy! | Удачи! |
| Enjoy. | Добър апетит. |
| Enjoy! | Наслаждайтесь! |
| The Legalization of Impunity an Obstacle to National Reconciliation , in Charles Harper, Ed., Impunity an ethical perspective. | The Legalization of Impunity an Obstacle to National Reconciliation , in Charles Harper, Ed., Impunity an ethical perspective. |
| That's all by permissiveness and impunity. | Это всё от вседозволенности и безнаказанности. |
| C. Rule of law and impunity | Правовое государство и безнаказанность |
| Only then can impunity be ended. | Лишь только в этом случае можно покончить с безнаказанностью. |
| The internal justice system and impunity | Внутреннее правосудие и безнаказанность |
| 4. To counter corruption and impunity. | 4. Бороться с коррупцией и безнаказанностью. |
Related searches : With Impunity - End Impunity - Fight Against Impunity - Operate With Impunity - Act With Impunity - Climate Of Impunity - Culture Of Impunity - Enjoy Your - Enjoy Using - Enjoy Watching - Enjoy Success - Enjoy Doing
