Translation of "entire cohort" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cohort - translation :

когорта

Entire - translation :

все

Entire cohort - translation :

целая когорта

Keywords : отброшены швейцарских гвардейцев резерва легион Весь целую Вся целый вся

Examples (External sources, not reviewed)

Surprise, surprise it's Tom and his cohort.	Сюрпрайз! Том с дружками явился.
Surprise, surprise it's Tom and his cohort.	Какой сюрприз! Том и компания.
Where is this remarkable cohort to come from?	Откуда же возьмется эта удивительная группа специалистов?
The first cohort of Schulich Scholars graduated in 2010 2011.	The first cohort of Schulich Scholars graduated in 2010 2011.
Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements	Объединение по исследованиям проблем окружающей среды, городского хозяйства
Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements	Центр исследований в области окружающей среды, управления градостроительством
They are now, my first cohort is all in college, earning a living wage.	Сейчас они, мой первый отряд в колледже, зарабатывают себе на жизнь.
cohort studies (treatment cohorts, birth cohorts, special cohorts) repeated cross sectional series e.g. school surveys.	РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СОЗДАНИЮ ННЦН (
There are times when one is afraid to trust a third person... or even a cohort.	Сейчас настали такие времена когда никому доверять нельзя... даже союзникам.
This age cohort was not much influenced by the Arab Israeli wars or the East West conflict.	Арабско израильские войны или конфликт между востоком и западом не оказали большого влияния на эту возрастную группу.
But reaching one cohort per year is too little to meet demands in a fast changing economy.	Но предоставление образования для одного выпуска в год это слишком мало, чтобы отвечать требованиям в быстро изменяющейся экономике.
My entire family prays for your entire family	Мы всей семьёй молимся за вашу семью каждый вечер .
The soldiers led him away within the court, which is the Praetorium and they called together the whole cohort.	А воины отвели Его внутрь двора, то есть в преторию, и собрали весь полк,
Entire Week	Вся неделя
Entire Image	Всё изображение
Entire Page	Вся страница
And word got around amongst friends and family, and I had a little cohort of about 10 or 15 students.	(М4) Вскоре об этом узнала вся семья, (М4) и у меня появилось 10 или 15 учеников.
These women, of course, were very stressed and their offspring have a higher incidence of schizophrenia than the average cohort.	Естественно, эти женщины находились под влиянием сильного стресса, и их дети чаще страдали от шизофрении.
So we multiplied this entire row times that entire column.	Таким образом мы умножили всю эту строку на весь этот столбец.
Furthermore, the decline in the working age cohort would squeeze labor supply, fueling wage growth and eroding the country s economic competitiveness.	Более того, уменьшение числа трудоспособных приведет к снижению предложения на рынке труда, что будет способствовать росту заработной платы и подорвет экономическую конкурентоспособность государства.
Data compiled by the data unit of the Ministry of Education may be used to calculate graduation rates through cohort reconstruction.	Для расчета показателя продолжения учебы на базе реконструированных когорт можно использовать информацию, собираемую информационным отделом министерства образования.
One general conclusion of the presentations and the discussions in the session is the importance of cohort analyses for forecasting fertility.	Один из общих выводов, вытекающий из представленных докладов и в проведенных обсуждениях на этом заседании, касается важности когортного анализа для прогнозирования рождаемости.
Fill entire selection	Залить всё выделение
Search entire sheet	Поиск по всему листу
Not entire balloon.	Не весь шарик.
The entire zoo.	Он бразилец. Бразилец? Я хочу выйти замуж...
The entire evening?	Весь вечер?
The entire cast.	Полный состав.
Ryuichi Kaneko showed that there were successive phases of change in cohort behaviour. Initially, marriages were delayed, resulting in postponement of childbirth.	Риуйчи Канеко продемонстрировал наличие последовательных этапов изменений в поведении когорт населения.
Ever since 1997 there has been an analysis of the cohort of treatment results, and this means that there are comparable data	С 1997 года налажен анализ статистики результативности лечения, благодаря чему собраны сопоставимые данные
You know, I think it's gonna be a whole cohort of people, Flipboard, I guess, yourselves, and uh... is there anything else?	Вы знаете, я думаю, это будет целая когорта людей, Flipboard, я думаю, Ваша фирма и э э ... Есть ли кто нибудь еще?
Quite simply, narrative engages the entire human brain, the entire human experience.	Причина этого проста процесс повествования задействует весь мозг человека, весь его опыт.
With fewer children to replenish the workforce, the working age cohort of those 15 64 years old would shrink from 68.4 to 60.7 .	Снижение рождаемости приведет к тому, что процент людей трудоспособного возраста (от 15 до 64 лет) уменьшится с 68,4 до 60,7 .
A transcendental entire function is an entire function that is not a polynomial.	Целая функция функция, голоморфная во всей комплексной плоскости.
Apply To Entire Site	Применить ко всему сайту
Capture the entire screen	Снимок всего экрана
In the entire world.	На целом свете.
Comforted by entire cabin.	Все пытаются утешить.
Apply to Entire Site	Применить ко всему сайту
Fully Rescan Entire Collection	Просканировать коллекцию заново
Magnify the entire desktop	Изменение масштаба рабочего столаName
Delete the entire table	Курсив
Cost entire galaxy expert	Весь Стоимость эксперт галактика
The entire South Pacific?	Целия Южен Пасифик?
That's the entire point.	Вот в чем вся суть.

Показать эту страницу на русском языке