Translation of "ethnic mix" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Political fissures and tribal and ethnic sectarianism add fuel to this lethal mix of volatility and violence.
Политические трещины и племенное и этническое сектантство подливают масла в эту смертельную смесь неустойчивости и насилия.
Mix it.
Смешай это.
Mix it.
Смешайте это.
This mix of influences is usually reflected in Trinidad and Tobago's cultural celebrations, thanks to the country's ethnic and religious diversity.
Смесь мотивов обычно отражается в культурном праздновании в Тринидаде и Тобаго благодаря этническому и религиозному разнообразию.
Scratch and mix audio
Скретч и микширование звука для диджеев
He doesn't mix well.
Он плохо контактирует с людьми.
Don't mix me up.
Не путай меня.
Did we mix or not?
Мы скрещивались или нет?
In this mix, violence escalated.
Все это привело к эскалации насилия.
Mix your music tracks live
Миксуйте свои треки в реальном времени
But they mix us up.
Но нас путают.
Oil and water don't mix.
Масло и вода не смешиваются.
Oil and water don't mix.
Гусь свинье не товарищ.
Oil and water don't mix.
Масло с водой не смешиваются.
Milk doesn't mix with water.
Молоко не смешивается с водой.
Business and friendship don't mix.
Дружба дружбой, а служба службой.
I mix mayonnaise with ketchup.
Я смешиваю майонез с кетчупом.
Water and oil don't mix.
Масло и вода не смешиваются.
Never mix business with pleasure.
Никогда не смешивайте бизнес и удовольствие.
Dont mix tradition culture with religion.
Не надо смешивать традиции культуру с религией.
You can't mix oil with water.
Невозможно смешать масло с водой.
You cannot mix oil and water.
Масло и вода не смешиваются.
You cannot mix oil and water.
Нефть и вода не смешиваются.
Oil does not mix with water.
Масло не смешивается с водой.
Don't mix up comets and asteroids.
Не путайте кометы с астероидами.
Oil and water do not mix.
Масло и вода не смешиваются друг с другом.
It's dangerous to mix these substances.
Эти вещества опасно смешивать.
Don't mix energy drinks with alcohol.
Не мешай энергетики с алкоголем.
Don't mix energy drinks with alcohol.
Не мешайте энергетические напитки с алкоголем.
I don't mix business with pleasure.
Я не смешиваю бизнес с удовольствием.
Nowadays, fashion trends in India often see a mix of ethnic and Western fashions, with saris being reinvented as sari gowns or styled with shirts and blazers.
В наше время в модных тенденциях Индии часто можно увидеть смешение этнической и западной моды сари переосмысливают как сари платья или стилизуют под рубашки и пиджаки.
PARIS Do not mix sports and politics!
ПАРИЖ Не путайте спорт с политикой! .
Whites, Asians, and Middle Easterners mix well.
Здесь прекрасно уживаются Белые, Азиаты и представители Среднего Востока.
It is a potent and dangerous mix.
Это мощная и опасная смесь.
Record, mix and master multi track audio
Запись, микширование и монтаж многоканальных аудиозаписей
We should never mix politics with religion.
Никогда не следует смешивать политику и религию.
What about ethnic reconciliation?
А как же урегулирование этнического конфликта?
Finding the right mix will not be easy.
Найти действенные пропорции изменений будет нелегко.
There's a mix an inventor has to have.
у изобретателя должно быть определённое сочетание.
Affleck's film is a peculiar mix of genres.
Фильм Аффлека это особое сочетание нескольких жанров.
Specialized products figure into the mix as well.
Не последнее место в этом ассортименте занимают изделия специального назначения.
A cacophony is a mix of loud sounds.
Какофония беспорядочное смешение громких звуков.
Mix this powder with a cup of water.
Разведите этот порошок в чашке воды.
I hope I did not mix anything up.
Надеюсь, я ничего не перепутал.
People who tell ethnic jokes to one another are also linked through ethnic marriages.
Этнии подшучивающие были всегда этниями, связанными узами брака.

 

Related searches : Mix - Ethnic Roots - Ethnic Tension - Ethnic Slurs - Ethnic Strife - Ethnic Cuisine - Ethnic German - Ethnic Slur - Ethnic Joke - Ethnic Studies - Ethnic Music - Ethnic Distinction - Ethnic Issues