Translation of "extended deadline" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deadline - translation :

крайний срок

Extended - translation :

расширенный

Extended deadline - translation :

продленный срок

Keywords : срок сроки крайний поджимают срока продлили длительный продлить длительного срок

Examples (External sources, not reviewed)

The deadline had to be extended.	Крайний срок надо было оттянуть.
The government has extended the deadline for the destruction of sanctioned goods	Правительство продлило срок уничтожения санкционных продуктов
The deadline for the exam period has also been extended to make up for lost time.	Кроме того, был продлен период экзаменационной сессии, дабы учащиеся могли наверстать время.
So it is not surprising that the deadline for a final deal has been extended once again.	Не удивительно поэтому, что срок подписания окончательного соглашения в очередной раз отложен.
The government has extended the deadline for the destruction of food products prohibited from entering Russia until the end of 2017.	Правительство продлило до конца 2017 года срок уничтожения продуктов питания, запрещенных к ввозу в Россию.
The deadline is approaching.	Крайний срок приближается.
He missed the deadline.	Он не успел в срок.
He missed the deadline.	Он не уложился в срок.
She missed the deadline.	Она не успела в срок.
She missed the deadline.	Она не уложилась в срок.
They missed the deadline.	Они не успели в срок.
They missed the deadline.	Они не уложились в срок.
They missed the deadline.	Они не уложились в сроки.
We missed the deadline.	Мы не успели в срок.
We missed the deadline.	Мы не уложились в сроки.
We missed the deadline.	Мы не уложились в срок.
Tom missed the deadline.	Том провалил дедлайн.
We have a deadline.	У нас есть крайний срок.
We have a deadline.	У нас есть дедлайн.
The deadline has passed.	Крайний срок истёк.
The deadline has passed.	Дедлайн прошёл.
The deadline was yesterday.	Последний срок был вчера.
The deadline is Monday.	Последний срок понедельник.
Application Deadline June 1, 2008	Крайний срок подачи заявок 1 июня 2008 г.
Tom almost missed the deadline.	Том еле успел к сроку.
Deadline for submissions is February 8.	Дедлайн заявок 8 февраля.
270 million euros deadline in 2020	270 миллионов евро подлежат погашению в 2020 году
500 million euros deadline in 2021	500 миллионов евро подлежат погашению в 2021 году
650 million euros deadline in 2023	650 миллионов евро подлежат погашению в 2023 году
Extended delay is unlikely to be met with extended tolerance.	Вряд ли увеличение отсрочек и задержек будет встречено увеличением толерантности.
Invitation extended, 1988.	Продление приглашения, 1988 год.
June 10 is the deadline for nominations.	10 июня предельный срок для выдвижения кандидатов.
The deadline is 2 30 on Monday.	В понедельник полтретьего крайний срок.
I didn't know the deadline was today.	Я не знал, что сегодня крайний срок.
The deadline is today at 2 30.	Крайний срок сегодня в 2 30.
I extended my holiday.	Я продлил свой отпуск.
Tom was aware that the deadline had passed.	Тому было известно, что срок прошёл.
I didn't know that the deadline was today.	Я не знал, что сегодня крайний срок.
Tom didn't know that the deadline was today.	Том не знал, что сегодня крайний срок.
These precedents can be extended.	Таких примеров много.
He extended his right arm.	Он протянул правую руку.
The presidential term has been extended.	Президентский срок был продлен.
Obviously that arrangement must be extended.	Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел.
He extended the knowledge of biochemistry.	Он расширил познания в биохимии.
So I had a very short deadline for a competition.	Так что я поставил очень короткий крайний срок,

Показать эту страницу на русском языке