Translation of "favorable opinion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Favorable - translation :

благоприятный

Favorable opinion - translation :

благоприятное мнение

Opinion - translation :

мнение

Keywords : благоприятных благоприятном выгодные благоприятное благоприятны мнение мнения мнением мнению взгляд

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, Japanese public opinion surveys also reveal a marked decline in favorable views of China.	Действительно, опросы общественного мнения в Японии также показывают заметный спад в ее благоприятных представлениях о Китае.
The atmosphere was certainly favorable.	Атмосфера, без сомнения, была благоприятной.
Anti immigrant sentiment is part of the story, though Swedish public opinion has become much more favorable toward immigration since the early 1990s.	Анти иммигрантские настроения одна из причин этого явления, хотя по сравнению с началом 1990 х шведское общественное мнение стало намного благожелательней относиться к иммиграции.
His new book met with a favorable reception.	Его новая книга встретила благоприятный прием.
I'm looking forward to receiving your favorable answer.	С нетерпением ожидаю вашего положительного ответа.
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.	Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.
The United States initially seemed favorable to Al Jazeera.	Соединенные Штаты поначалу, казалось, благосклонно относились к Аль Джазире .
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.	В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.
Favorable demographic realities are in the mind of policy makers.	Новое правительство заручилось поддержкой на выборах.
Waiting and hoping for more favorable conditions could easily backfire.	Ожидание и надежда на более благоприятные условия могут легко дать обратный эффект.
This comparatively benign situation reflects Colombia s relatively favorable macroeconomic conditions.	Эта сравнительно мягкая ситуация отражает относительно благоприятные макроэкономические условия Колумбии.
Favorable demographic realities are in the mind of policy makers.	Благоприятные демографические реалии учитываются политиками.
Court public opinion.	Учет общественного мнения.
What's your opinion?	Каково твоё мнение?
Heed public opinion.	Прислушайся к общественному мнению.
What's Tom's opinion?	Каково мнение Тома?
That's your opinion.	Это твоё мнение.
That's your opinion.	Это ты так думаешь.
That's your opinion.	Это по твоему.
That's my opinion.	Таково моё мнение.
That's his opinion.	Это его мнение.
Your opinion matters.	Твоё мнение важно.
Your opinion matters.	Ваше мнение важно.
Your opinion matters.	Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.	Ваше мнение имеет значение.
As a result, Japanese increasingly fear China s rise and possible future retribution for their country s wartime aggressions. Indeed, Japanese public opinion surveys also reveal a marked decline in favorable views of China.	Действительно, опросы общественного мнения в Японии также показывают заметный спад в ее благоприятных представлениях о Китае.
The US economy is now on a favorable path of expansion.	Экономика США в настоящее время находится на благоприятном пути к экспансии.
But favorable economic indicators have made little difference to the standing of Cameron s Conservatives in opinion polls, and have done nothing to save their coalition partner, the centrist Liberal Democrats, from a severe slump.	Однако благоприятные экономические показатели мало повлияли на рейтинг консерваторов Кэмерона в опросах общественного мнения и никак не помогли их партнеру по коалиции центристским Либеральным демократам уберечься от жесткого падения.
'Here is my opinion.	И вот тебе мое мнение.
Kasik supports this opinion	Kasik поддерживает ее позицию
Mike adds his opinion	Майк заключает
My opinion on Dikan?	Мое мнение о Дикане?
I want your opinion.	Я хочу узнать твоё мнение.
I want your opinion.	Мне нужно твоё мнение.
I want your opinion.	Мне нужно ваше мнение.
Everyone attacked my opinion.	Все критиковали моё мнение.
His opinion was unimportant.	Его мнение было не важно.
His opinion doesn't count.	Его мнение не в счёт.
His opinion is reasonable.	У него обоснованное мнение.
Their opinion matters little.	Их мнение мало что значит.
I have an opinion.	У меня есть мнение.
What is your opinion?	Каково твоё мнение?
Is this your opinion?	Это твоё мнение?
This is his opinion.	Это его мнение.
I respect everybody's opinion.	Я уважаю мнение каждого.

Показать эту страницу на русском языке