Translation of "fighting stance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fighting - translation :

борьба

Fighting stance - translation :

боевые позиции

Stance - translation :

позиция

Keywords : сражаясь сражаемся борется дерутся борюсь позиция позицию стойку стойка позицией

Examples (External sources, not reviewed)

Fighting poppy and or coca production, on the other hand, is an ideal political stance for politicians.	В то же время, борьба с выращиванием мака и или коки удобный политический аргумент.
A May public opinion poll found nearly two thirds of the public opposed Turkey's stance on the Israeli Palestinian fighting.	Проведенный в мае опрос общественного мнения показал, что около двух третей населения недовольны позицией Турции в вооруженном конфликте между Израилем и Палестиной.
Now lower your stance.	Теперь наклонись.
Stiff legs, long stance,	Негнущиеся ноги, широкий шаг.
That thing. Fighting, fighting, fighting.	Ссоримся и ссоримся.
The ECB s stance is peculiar.	Позиция ЕЦБ своеобразна.
Japan adopted a similar stance.	Такую же позицию занимает и Япония.
That is an unconvincing stance.	Но такая позиция неубедительна.
He took an uncertain stance.	Он занял неопределённую позицию.
Fortunately, the Israeli stance too has changed, side by side with the change in the Palestinian stance.	К счастью, позиция Израиля тоже изменилась, наряду с изменением в позиции Палестины.
Britain s stance holds lessons for today.	Из тогдашнего положения Британии сегодня можно извлечь ценный урок.
Yet this stance has become untenable.	Тем не менее, эта позиция стала несостоятельной.
Instead, it maintains a neutral stance.	Вместо этого, они поддерживаются в нейтральном положении.
That they share the same life stance and membership in a life stance organization does not change this situation.	То, что они придерживаются одинакового мировоззрения и все являются членами организации приверженцев этого мировоззрения, данной ситуации не меняет.
Other American politicians took the same stance.	Другие американские политики придерживаются такой же позиции.
This stance is perplexing and possibly dangerous.	Такая ситуация ставит в тупик и представляет собой угрозу.
Psychologists call such a stance tough love.	Психологи называют такой подход жесткой любовью .
His stance on abortion was less clear.	Его позиции по вопросам абортов не ясны.
Fighting.	Файтинг.
Fighting!	Файтин!
Fighting!	Вперёд!
Fighting!	Удачи!
Fighting.	Постарайтесь!
Fighting.	Да!
Fighting?	Борьба!
Fighting...	Борьба!
Fighting...	Борьба!..
Fighting!	Файтинг!
Fighting!	Вперед!
Fighting?	Поссорились?
Fighting.	Драка.
The implications of this stance are profoundly troubling.	Последствия такой позиции крайне тревожны.
When should this stance change if not now?	Когда же, если не сейчас, должна поменяться эта позиция?
This stance conveniently avoided rows with oil dictators.	Данная позиция позволяла удобно избегать ссор с нефтяными диктаторами.
It's not in my stance, but in his.	Это не моя позиция, а его собственная.
Between a Republican rock and a Latino stance	Однако этого не скажешь в отношении латиноамериканцев.
He had a strong stance on the subject.	У него была твёрдая позиция по этому вопросу.
Always it's fighting and training and fighting again	Постоянные поединки, тренировки и вновь поединки
You could argue that MlT turned a blind eye, and that was okay for them to do, but taking that stance taking that neutral stance, in and of itself was taking a pro prosecutor stance.	Можно утверждать, что MIT закрывали глаза, и это было хорошо для них сделать, но, принимая эту позицию принимая, что нейтральную позицию, в и себя брал про прокурора позицию.
Ashley's fighting in the field. Fighting for the Cause.	Эшли сражается за правое дело.
Fighting Biopiracy	Борьба с био пиратством
Fighting the	Борьба с
Fighting Hedgehogs	Боевые ёжики
They're fighting.	Они дерутся.
Stop fighting!	Хватит сражаться!

Показать эту страницу на русском языке