Translation of "final maturity date" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Дата

Final - translation :

окончательный

Final maturity date - translation :

Окончательный срок погашения

Maturity - translation :

зрелость

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата финальный Космос окончательный рубеж окончательное зрелости зрелость совершеннолетия половой признак

Examples (External sources, not reviewed)

Date of final transaction	Дата последней операции
These horses reach physical maturity at an earlier date than most horses.	Эти лошади достигают физической зрелости раньше, чем другие лошади.
Maturity	Маврикий
Maturity	Зрелость
Maturity requirements	требования к зрелости
The final date it operated with a postmark was September 30, 1978.	Последней датой его работы с использованием почтового штемпеля стало 30 сентября 1978 года.
He rejects a final plea deal and a trial date is set.	Он отвергает окончательного соглашения о признании вины и дата суда установлен.
Economists like to subtract the nominal government bond yield from the inflation indexed bond yield of the same maturity to get a market estimate of the inflation rate from now to that maturity date.	Экономисты любят вычислять номинальную доходность по государственным облигациям из доходности облигаций, индексируемых на инфляцию того же срока платежа, чтобы получить значение уровня инфляции на рынке с настоящего момента до даты наступления срока платежа.
(e) Effective date of submission of the preliminary, interim (progress) or final report.	е) действительную дату представления предварительного доклада, промежуточного доклада или окончательного доклада .
This Tuesday morning the yield of Italian 10 year debentures attained 6,85 , that of Spanish ones of the same maturity date, 6,2 .	Сегодня утром во вторник доходность итальянских 10 летних облигаций достигла 6,85 , а доходность испанских облигаций с тем же сроком погашения достигла 6,2 .
She wrote in her final afterword that Setsuna and Sara have reached emotional maturity after their adventures and will live happily together.	В своем послесловии она написала, что Сецуна и Сара достигли эмоциональной зрелости, после их приключения они будут жить долго и счастливо вместе.
A final date for the withdrawal of troops has been fixed 31 August 1994.	Зафиксирована окончательная дата вывода войск к 31 августа сего года.
The final rule is effective 1 June 2007 with voluntary compliance permitted before that date.	Окончательное правило вступает в силу с 1 июня 2007 года, причем до этой даты допускается его добровольное применение.
On that date, the Parties represented at the review conference adopted the following Final Statement	В этот день участники Конвенции, представленные на указанной конференции, приняли следующее заключительное заявление
If final reports cannot be provided by that date, an interim report must be sent.	Если окончательные доклады не могут быть представлены к этой дате, то должен быть направлен промежуточный доклад.
A date for the third and final reading of the law has not yet been set.	Дата третьего и окончательно чтения этого закона пока не назначена.
On the date of final withdrawal, a compromise between the two sides apos positions is feasible.	Имеется возможность для достижения между двумя сторонами компромисса относительно даты окончательного вывода.
Females reach sexual maturity at four, and males reach sexual maturity between six and eight years old.	Самки достигают половой зрелости в возрасте 4 лет, самцы позднее, в возрасте 6 8 лет.
Exported but unpaid production (with maturity	Экспортированная, но не оплаченная продукция
Their maturity level is the same.	Они на одном уровне развития.
Growing commitment by the Provisional Institutions to meet the conditions necessary to start the talks on the final status is a welcome sign of political maturity.	Растущая приверженность временных институтов выполнению условий, необходимых для начала переговоров по окончательному статусу, является отрадным признаком политической зрелости.
They take four years to reach maturity.	Половой зрелости птицы достигают через 4 5 лет.
It takes four years to reach maturity.	Половой зрелости птенцы достигают в возрасте четырёх лет.
Females reach sexual maturity at two years.	Половая зрелость наступает в 2 года.
Males attain sexual maturity at approximately long.	Самцы достигают половой зрелости примерно при длине 38.
3 Completion and Maturity (London Batsford, 1979).	3 Completion and Maturity (London Batsford, 1979).
About 20 of newborns survive to maturity.	До созревания доживают 20 новорожденных.
The first option offered par bonds carrying a low interest rate, a long grace period of 26 years and a final maturity of 33 years (until 2038).	Первый вариант предполагал выпуск облигаций по номиналу с низкой процентной ставкой, длинным периодом отсрочки в 26 лет и периодом окончательного погашения в 33 года (до 2038 года).
The timetable set 31 August 1993 as the final date for the withdrawal of those troops from Lithuania.	В этом расписании 31 августа 1993 года указывалось как окончательная дата вывода этих войск из Литвы.
Date _ Date _	Дата Дата
Date, date.	Свидание, свидание.
Economists like to subtract the nominal government bond yield from the inflation indexed bond yield of the same maturity to get a market estimate of the inflation rate from now to that maturity date. But such forecasts of implied inflation can be wild, if not absurd.	Экономисты любят вычислять номинальную доходность по государственным облигациям из доходности облигаций, индексируемых на инфляцию того же срока платежа, чтобы получить значение уровня инфляции на рынке с настоящего момента до даты наступления срока платежа.
Males attain sexual maturity at a length of .	Самцы достигают половой зрелости при длине 69 см.
They reach sexual maturity at around three years.	Они достигают половой зрелости примерно в три года.
In that sense, maturity would also ensure consensus.	Поэтому зрелость должна привести к консенсусу.
And this is the maturity of devotion. Q	И в этом заключается зрелость служения.
In spite of many difficulties and disagreements, which in the final few days led to a suspension of the withdrawal, the final date specified in the timetable agreement was met.	Несмотря на многие трудности и разногласия, которые в последние несколько дней привели к приостановке вывода, окончательный срок, указанный в согласованном расписании, был соблюден.
date nbsp date	date nbsp date
They are thought to reach sexual maturity at about three years old males reach sexual maturity at a smaller size than females.	Вероятно, он достигает половой зрелости в возрасте 3 лет, самцы достигают половой зрелости при меньшем размере, чем самки.
Date of trans Date of reminder Date of	Дата препровождения сообщения заинтересо ванному государству
Making progress is a great test of political maturity.	Достижение прогресса является большим испытанием политической зрелости.
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.	Готовность брать на себя ответственность есть признак зрелости.
Sexual maturity is reached at around nine months old.	Половая зрелость у фенеков наступает в 6 9 месяцев.
...not till they were fifty did they reach maturity.	Погибли от глобальной техногенной атомной катастрофы и последующей деградации.
They take two to three years to reach maturity.	Молодняк обретает эту окраску лишь в возрасте трёх лет.

Показать эту страницу на русском языке