Translation of "financial service group" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Financial - translation : Financial service group - translation : Group - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(c) Financial Service | с) Финансовая служба |
Budget and Financial Management Service | Служба управления людскими ресурсами |
Financial Planning Section 1 General Service | Секция финансового планирования 1 должность категории общего обслуживания |
Intersecretariat working group on service statistics | Межсекретариатская рабочая группа по статистике услуг |
Inter Media Group financial holdings. | Inter Media Group) Фирташу. |
Under the Department are the Administrative Service, Financial Service, Information Technology and Management Service, Legal Service and Energy Research Testing and Laboratory Service. | Под министерством находятся административная служба, Служба по финансам и информационным технологиям, Юридическая служба и Испытательно лабораторная служба энергетических исследований. |
The Voorburg Group on Service Statistics future agenda | Программа будущей деятельности Ворбургской группы по статистике услуг |
Financial requirements for third party service providers are as follows | США), прежде всего по компоненту инвестиций в недвижимость. |
The secretariat will service the ad hoc expert group. | Специальную группу экспертов будет обслуживать секретариат. |
A number of United Nations agencies continue to provide technical and financial support, as well as advisory service, to the ad hoc group of experts and the African group as a whole | Несколько учреждений Организации Объединенных Наций продолжают оказывать техническую и финансовую поддержку, а также консультативные услуги специальной группе экспертов и группе африканских государств в целом |
The Operating and Financial Review Working Group on Materiality. | The Operating and Financial Review Working Group on Materiality. |
US city average by expenditure category and commodity and service group. | Вы видите средние городские расходы на товары и услуги. |
a Includes Financial Resources Management Service, Human Resources Management Service and Information Technology Service of the Division for Management, United Nations Office at Vienna and UNODC. | 1 Д 1 12 С 4 |
Woori Bank is a part of the Woori Financial Group. | В 2004 году Woori Bank открыл представительство в Промышленном регионе Кэсон. |
Establish Financial Intelligence Units. Join the Egmont Group of FIUs. | Создание подразделений финансовой разведки. |
The growth of this group of countries in the 1980s was based on service exports, particularly tourism and financial services, and the export of a few primary commodities. | Развитие этой группы стран в 80 х годах опиралось на экспорт услуг, в особенности услуг, связанных с туризмом и финансами, а также на экспорт ограниченного перечня сырьевых товаров. |
Director, International Assistance Group, Federal Prosecution Service, Department of Justice of Canada. | Директор Группы международной помощи Службы федерального обвинения при министерстве юстиции Канады |
Meeting of the Voorburg Group on service statistics, Wiesbaden, Germany, October 2006. | Совещание Ворбургской группы по статистике услуг в октябре 2006 года в Висбадене, Германия. |
2002 WBC acquired BT Financial Group and Rothschild Australia Asset Management. | 2002 WBC приобретает BT Financial Group и Rothschild Australia Asset Management. |
Group of 77 (core groups on debt and international financial systems) | Группа 77 (основные группы по задолженности и международным финансовым системам) |
(Similar to the sharing of financial data by the Egmont Group). | (Примерно так же, как осуществляется обмен финансовой информацией в Эгмонтской группе. |
A number of concerns were voiced on the proposed service and financial reporting mechanisms. | Был высказан ряд замечаний относительно предлагаемых механизмов отчетности о предоставляемых услугах и финансировании. |
The ad hoc expert group therefore decided to recommend the following service parameters | В этой связи специальная группа экспертов решила рекомендовать следующие параметры качества обслуживания |
The parish, and specifically Charlestown, is a major international financial services centre, and financial service is the main business in the parish. | Округ, и особенно Чарлстаун основной центр международных финансовых услуг, которые являются главной отраслью дохода округа. |
It is part of the Shinhan Financial Group, along with Jeju Bank. | Банк входит в состав финансовой группы Shinhan Financial Group вместе с Jeju Bank. |
(b) The Administrative Service is responsible for the administrative and financial management of the programme. | b) Административная служба отвечает за административное и финансовое управление Программой. |
The Royal Bank of Canada (RBC ), RBC Royal Bank or RBC Financial Group is the largest financial institution in Canada. | Royal Bank of Canada крупнейший канадский банк, который также является самой большой канадской компанией. |
25H.10 Activities under administrative services comprise those of the Financial Resources Management Service and the Personnel Service (excluding the Training and Examinations Section). | 25Н.10 Деятельность по статье quot Административное обслуживание quot включает в себя мероприятия, проводимые Службой управления финансовыми ресурсами и Службой по вопросам персонала (за исключением Секции профессиональной подготовки и экзаменов). |
289. Commission on Sustainable Development Working Group on Initial Financial Commitments and Financial Flows Economic and Social Council decision 1993 314 | 289. Комиссия по устойчивому развитию Рабочая группа по первоначальным финансовым обязательствам и финансовым потокам решение 1993 314 Экономического и Социального Совета |
207. Commission on Sustainable Development Working Group on Initial Financial Commitments and Financial Flows Economic and Social Council decision 1993 314 | 207. Комиссия по устойчивому развитию Рабочая группа по первоначальным финансовым обязательствам и финан совым потокам решение 1993 314 Экономического и Социального Совета |
Administrative and financial implications of decisions and recommendations of the International Civil Service Commission for 2004 | Административные и финансовые последствия решений и рекомендацийКомиссии по международной гражданской службе за 2004 год |
The service sector of the economy, including tourism, education and financial services, constitutes 69 of GDP. | Сектор услуг в экономике, включая туризм, образование и финансовое обслуживание, составляет 69 от ВВП. |
(b) Financial Resources Management Service (including Programme Planning and Budget Section, Accounts, Payments and Treasury Section) | b) Служба управления финансовыми ресурсами (которая включает в себя Секцию планирования программ и составления бюджета, Секцию расчетов, Секцию платежей и Казначейство) |
The Slovak Intelligence Service is member of the CTG counter terrorism group of security services. | Разведывательная служба Словакии является членом контртеррористической группы служб безопасности (КТГ). |
28G.15 The Budget and Financial Management Service is responsible for providing financial services to UNEP, UN Habitat and the United Nations Office at Nairobi. | 28G.15 Служба бюджета и управления финансами отвечает за оказание финансовых услуг ЮНЕП, ООН Хабитат и Отделению Организации Объединенных Наций в Найроби. |
3. Matters relating to arrangements for the financial mechanism and for technical and financial support to developing country Parties (Working Group II) | 3. Вопросы, касающиеся процедур управления финансовым механизмом и оказания технической и финансовой поддержки Сторонам, являющимся развивающимися странами (Рабочая группа ІІ) |
4. Matters relating to arrangements for the financial mechanism and for technical and financial support to developing country Parties (Working Group II) | 4. Вопросы, касающиеся процедур управления финансовым механизмом и оказания технической и финансовой поддержки сторонам, являющимся развивающимися странами (Рабочая группа II) |
4. Matters relating to arrangements for the financial mechanism and for technical and financial support to developing country Parties (Working Group II) | 4. Вопросы, касающиеся процедур управления финансовым механизмом и оказания технической и финансовой поддержки сторонам, являющимся развивающимися странами (Рабочая группа II) |
Annual financial statements are prepared by UNIDO and audited by its Internal Oversight Group. | ЮНИДО готовит ежегодные финансовые ведомости, которые проверяются Группой внутреннего надзора. |
Research Papers on International Monetary and Financial Issues for the Group of Twenty Four. | Research Papers on International Monetary and Financial Issues for the Group of Twenty Four. |
25H.4 The administrative services part covers the activities and requirements of the Financial Resources Management Service and the Personnel Service (excluding the Training and Examinations Section). | 25Н.4 Раздел quot Административное обслуживание quot охватывает деятельность и потребности Службы управления финансовыми ресурсами и Службы по вопросам персонала (за исключением Секции профессиональной подготовки и экзаменов). |
It includes a summary report of the Voorburg Group on Service Statistics and information on progress with the proposed Intersecretariat Working Group on Services. | Он включает краткий отчет Ворбургской группы по статистике услуг и информацию о ходе создания предлагаемой межсекретариатской рабочей группы по услугам. |
Prior to the Asian financial crisis, Daewoo was the second largest conglomerate in Korea after Hyundai Group, followed by LG Group and Samsung. | В группу Daewoo входило приблизительно 20 подразделений, до кризиса она была вторым по величине конгломератом в Корее после Hyundai, крупнее LG и SAMSUNG. |
State Farm is a group of insurance and financial services companies in the United States. | State Farm Insurance американская группа компаний, занимающихся предоставлением финансовых и страховых услуг. |
Also noting with appreciation the generous financial contributions of Member States to the working group, | с признательностью отмечая также, что государства члены внесли щедрые финансовые взносы на финансирование деятельности рабочей группы, |
Related searches : Financial Group - Service Group - Financial Institution Group - Financial Holding Group - Group Financial Data - Regulated Financial Group - Group Financial Controlling - Group Financial Support - Group Financial Statements - Group Financial Controller - Financial Institutions Group - Group Financial Reporting - Financial Advisory Group