Translation of "food animal production" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Animal - translation : Food - translation : Food animal production - translation : Production - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.1 Introduction encompassing both crop production and animal husbandry accounts for most of the environmental impact of the food production and consumption cycle. | включая и сбор урожая, и животноводство оказывает наибольшее экологическое воздействие в цикле производства и потребления продовольствия. |
| Food vegetable production. | Советского Союза и Югославии, а также переходной период 1990 х годов. |
| 5.2.2 Food production | 5.2.2 Производство продовольствия |
| Agricultural food production levels | хозяйства, производства продовольствия |
| Agriculture, food production levels | Уровень развития сельского хозяйства, объем производства продовольствия |
| The development of agricultural crops and animal breeds through genetic improvement could play a significant role in increasing food production. | Важную роль в увеличении производства продовольствия могло бы играть выведение сельскохозяйственных культур и пород скота с помощью генетических изменений. |
| Here, the animal gets its food reward. | Вот животное получает награду. |
| Projects dealing with improving plant and animal production | Проекты в области повышения производительности растениеводства и животноводства |
| (a) Food production and irrigation | а) производство пищевых продуктов и ирригационные работы |
| And the animal comes back for a food reward. | И возвращается за наградой едой. |
| Food security, agricultural production and livestock | Продовольственная безопасность, сельскохозяйственное производство и животноводство |
| Food production, including agro industrial products, | Производство продовольствия, включая вопросы продукции агропромышленного |
| Meanwhile, food production had become industrial. | А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. |
| So local food production is out. | Итак, местное производство не решит проблему. |
| High transportation costs and high fodder production costs are charged to the animal production department. | Проекты, связанные с сельскохозяйственным производством |
| Food and environment are closely interlinked environmental deterioration limits food production capacity, while unsustainable food consumption and production patterns cause environmental damage. | Продовольствие и окружающая среда тесно взаимо свя заны нарушение состояния природной среды ограничивает производительность продуктов питания. |
| Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Промышленностью. |
| Food production is not enough and diversified. | Производство продуктов питания недостаточно по количеству и ассортименту. |
| (c) Strengthening the capability of food production | с) укрепления потенциала в области производства продовольствия |
| Information on food production and consumption initiatives | Информация по инициативам, связанным с производством и потреблением продуктов питания |
| Information on food production and consumption initiatives | Информация относительно инициатив производства и потребления пищевых продуктов |
| Global food production had improved since 1992, enhancing prospects for food security. | С 1992 года производство продовольствия в мире улучшилось, в результате чего перспектива достижения продовольственной безопасности стала более вероятной. |
| The European Commission fixes MRLs for all food and animal feed. | Европейская Комиссия устанавливает МДОУ для всех продуктов питания или кормов. |
| As food is provided there must be concentration on restoring food production capacities. | В то время, когда принимаются меры по предоставлению продовольствия, основные усилия должны быть сосредоточены на восстановлении потенциала по производству продовольствия. |
| 5.2.1 Historical background of food consumption and production | 5.2.1 Исторические предпосылки потребления и производства продовольствия |
| Food production is constrained by limited agricultural resources. | Производство продовольствия сдерживается ограниченными сельскохозяйственными ресурсами. |
| 5.3 Policies for sustainable food production and consumption | 5.3 Политические меры для устойчивого производства и потребления продовольствия |
| (d) Food and agriculture production of uncontaminated food products and products containing special additives. | d) продовольствие и сельское хозяйство производство quot чистых quot продуктов питания и продуктов, содержащих специальные добавки. |
| IFAD funded a program to kick start food production. | МФСР выделило средства на программу для резкого скачка объёмов производства продуктов питания. |
| Responsible for the sector of food security and production. | Отвечает за сектор продовольственной безопасности и производства. |
| (c) Strengthening the capability for specialty in food production | с) расширение возможностей для специализации в области производства продовольствия |
| However, while food production increased mathematically, population increased geometrically. | Однако в то время, как производство продуктов питания растет в арифметической прогрессии, численность населения увеличивается в геометрической прогрессии. |
| Per capita food production is up by a third. | Производство еды на душу населения выросло на треть. |
| By 2050, we'll have to double our food production. | К 2050 му году мы должны удвоить производство продуктов питания. |
| support for enterprise food production, processing and distribution transport. | поддержка предпринимательства производство, переработка и распределение продуктов питания транспорт. |
| food production, processing and distribution energy human resource development. | производство, переработку и распределение продуктов питания энергетический сектор развитие людских ресурсов. |
| 5.3 Policies for sustainable food production and consumption ......................................92 | 5.3 Политические меры для устойчивого производства и потребления продовольствия 92 |
| Measures for promoting sustainable food production and organic products | Меры по продвижению устойчивого производства питания и экологически чистых продуктов |
| Measures for promoting sustainable food production and organic products | Меры по стимулированию устойчивого производства продовольствия и органи ческих продуктов |
| The new Regulation covers all agricultural products intended for food or animal feed. | Новый Регламент охватывает все сельскохозяйственные продукты, предназначенные для питания людей или кормления животных. |
| Current indications point to a limited recovery in food output in 1994, but livestock production is expected to contract further as a result of the shortage of animal feed. | Нынешние оценки свидетельствуют о том, что в 1994 году имело место незначительное увеличение производства продовольствия, однако ожидается, что в животноводстве объем производства еще более сократится из за нехватки кормов. |
| Women are involved in food production including animal husbandry and production of handicrafts such as mats, baskets for the home as well as weaving of mats, baskets and grass skirts for sale as well as for cultural purposes. | Женщины участвуют в производстве продуктов питания, занимаются разведением домашнего скота, а также кустарным промыслом, в том числе изготовлением традиционных циновок и корзин для домашнего использования. |
| Animal production is practiced with higher intensity only in the Southern Mozambique (MAP, 1994). | Животноводство высоко развито лишь в Южном Мозамбике (министерство сельского хозяйства и рыбного промысла, 1994 год). |
| The package includes submodels for plant growth, hydrology soils, animal production and grasshopper infestation. | Пакет включает подмодели для роста растений, гидрологии почв, продукции животноводства и нашествий саранчи. |
| The projects focus mainly on fisheries, water management, animal production and income generating activities. | В рамках этих проектов особое внимание уделяется главным образом рыбному промыслу, рациональному использованию водных ресурсов, животноводству и приносящим доход видам деятельности. |
Related searches : Food Animal - Animal Food - Animal Production - Food Production - Animal-derived Food - Animal Food Products - Animal-based Food - Animal Production Statistics - Animal Feed Production - Food Production Company - Fresh Food Production - Increased Food Production - Organic Food Production - Food Production Sector
