Translation of "fund savings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fund - translation : Fund savings - translation : Savings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (l) Savings on liquidation of General Fund prior periods apos obligations are credited directly to the surplus account of that fund. | l) Средства, сэкономленные в связи с погашением обязательств по расчетам с Общим фондом за предыдущие периоды, заносятся непосредственно на счет излишков этого фонда. |
| Such mutual cooperation should lead to cost savings, greater fund availability and higher efficiency and output. | Такое взаимодействие должно привести к экономии расходов, росту наличных ресурсов и более высокой продуктивности и отдачи. |
| The remaining 82.6 million was to be transferred from retained savings in the United Nations General Fund. | Остальные 82,6 млн. долл. США должны были быть мобилизованы за счет переноса доли сэкономленных средств, удерживаемых в Общем фонде Организации Объединенных Наций. |
| Please provide information on the new private individual retirement savings scheme (SAP) managed by the Pension Fund Administrators. | Просьба представить информацию о новой частной системе индивидуальных пенсионных сбережений (SAP), функционирующей под управлением Распорядителей пенсионного фонда. |
| Savings | А. |
| Savings | Банковский вклад |
| Savings | Экономия (перерасход |
| Savings | Экономия |
| The remaining 82,601,038 will be transferred from retained savings in the United Nations General Fund when the funds are available. | Перевод остатка в размере 82 601 038 долл. США будет осуществлен за счет сбережений, удерживаемых в Общем фонде Организации Объединенных Наций, когда средства будут иметься в наличии. |
| Savings (overruns) | Сводная ведомость Экономия |
| Household Savings. | Сбережения домашних хозяйств. |
| Savings (overruns) | Экономия (перерасход) средств |
| Savings (overruns) | Экономия (пере расход) средств |
| Initial Savings | Первоначальные Экономия |
| Projected Savings | Экономия |
| Savings (overrun) | Экономия (перерасход) |
| Initial Savings | Расходы Экономия |
| savings (overruns) | Экономия (перерасход) |
| SAVINGS a | ЭКОНОМИЯ а |
| Savings (overruns) | Экономия (Перерасход) |
| Savings (overruns) | Экономия (пере расход средств) |
| Estimated Savings | Экономия (перерасход) |
| SAVINGS (OVERRUNS) | ЭКОНОМИЯ (ПЕРЕРАСХОД) |
| performance Savings | Экономия |
| Accordingly, it was necessary to reduce fund transfer costs, which diminished funds going into savings and investment in the countries of origin. | Поэтому необходимо снижать высокую стоимость перевода денежных средств, что будет способствовать росту инвестиций и накоплению средств в странах происхождения. |
| These overexpenditures were, however, offset through savings in the Contingency fund ( 541,996) and the optimal use of resources in other budget lines. | США), и оптимального использования ресурсов по другим бюджетным статьям. |
| The Yètè Mali Savings Network or savings and loan cooperative. | Кредитно сберегательная сеть Иете Мали , или Народная кредитно сберегательная касса |
| For several years now, we have been looking hard at ways to fund new demands on the Organization by making compensating savings elsewhere. | В течение ряда лет мы рассматривали пути финансирования новых потребностей Организации за счет экономии средств в других областях. |
| Savings Bond Inventory | Управление портфелем Сберегательных облигаций США |
| Farm Household Savings. | Farm Household Savings. |
| Demand savings accounts | Счет по бессрочному сберегательному вкладу |
| Term savings accounts | Срочный счет по сберегательному вкладу |
| Projected savings a | Предполага емая эконо мия а |
| Net cost (savings) | Чистые расходы (экономия) |
| Initial Estimated Savings | Экономия (перерасход) |
| Total Total Savings | Коли чество Экономия |
| Initial Estimated Savings | Первоначальная смета расходов |
| Original Estimated Savings | Ассигнования Сметные расходы |
| Original Estimated Savings | Распре деление Сметные расходы |
| of original Savings | Расходы Экономия |
| (Additional requirements) savings | (Дополнительные потребности) экономия) |
| Savings Official travel | Путевые расходы 109,8 107,2 2,6 |
| Initial cost Savings | Первоначальная смета расходов |
| Original cost Savings | Ассиг нования Расходы Экономия |
| I have savings | Нет, разбила свою копилку. |
Related searches : Savings Fund - Fund Savings Plan - Annual Savings - Household Savings - Environmental Savings - Savings Clause - Achieve Savings - Savings Bond - Make Savings - Savings Target - Financial Savings
