Translation of "fund transfer pricing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fund - translation : Fund transfer pricing - translation : Pricing - translation : Transfer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Retailers operating internationally can also resort to so called transfer pricing. | Такие последствия могут быть результатом деятельности не только самих торговых компаний, но и их поставщиков. |
| Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code. | Является автором книг и статей, посвященных международному налогообложению, трансфертному ценообразованию и налоговому кодексу. |
| Has written articles in the field of transfer pricing and other fields in taxation. | Является автором статей, посвященных трансфертному ценообразованию и другим вопросам налогообложения. |
| 2. Transfer agreements between the Fund and the | 2. Соглашения о передаче между Фондом и бывшими |
| 2. Transfer agreements between the Fund and the former | 2. Соглашения о передаче между Фондом и бывшими Союзом Советских |
| 29. Chaired and lectured at workshop on transfer pricing by transnational corporations at a workshop in Karachi, Pakistan (1985). | 29. Председательствовал и выступил с лекцией на практикуме по установлению трансфертных цен транснациональными корпорациями, состоявшемся в Карачи, Пакистан (1985 год). |
| Pricing queries | Вопросы ценообразования |
| Voluntary contributions to the Fund can be made by bank transfer to the United Nations Geneva General Fund | в евро и фунтах стерлингов United Nations Office at Geneva , на счет 23961 901, J.P. Morgan Chase Bank, London, United Kingdom Swift code CHASGB2L Sorting Code 60 92 42, IBAN GB25 CHAS 6052 4223 9619 01 |
| Pricing Corporate Governance | Оценка корпоративного управления |
| 2. Pricing policy | 2. Политика в области цен |
| There are also a number of targeted transfers Health Reform Transfer, Wait Times Reduction Transfer, Diagnostic and Medical Equipment Fund, etc. | Существует также ряд целенаправленных дотаций дотации на реформу здравоохранения (ДРЗ), дотации на сокращение простоев, Фонд диагностического и медицинского оборудования и т.п. |
| Closing of the existing trust fund (PP) and transfer of the unused balance | В. Закрытие существующего целевого фонда (РР) и перенос неиспользованного остатка средств |
| On the transfer of personnel responsibilities and associated salary charges from the Programme Support Costs Fund to the General Fund | По вопросу о переводе кадровых функций и связанных с ними расходов на выплату окладов с баланса Фонда для вспомогательных расходов программ на счет Общего фонда |
| F. Domestic energy pricing | F. Внутренние цены на энергетические ресурсы |
| And different region pricing. | К тому же, для разных регионов разная цена. |
| Stockholm has congestion pricing. | Стокгольм использует ценообразование по загруженности. |
| Road pricing is coming. | Дорожная плата не за горами. |
| Figure 19 Pricing factors | Рисунок 19 Ценовые факторы |
| Co operative pricing systems | Система ценообразования в кооперативе |
| Has served as Chairman, International Fiscal Association at Norwegian Branch, and instructor at OECD training courses on natural resources taxation and transfer pricing. | Являлся Председателем Норвежской секции международной налоговой ассоциации и инструктором учебных курсов ОЭСР по налогообложению, связанному с природными ресурсами, и по трансфертному ценообразованию. |
| Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing. | Что бы ни случилось с системой выплат в условиях перегрузки дорог и этими технологиями, это же произойтет с системой дорожной платы. |
| In the latter case, ITC made the corresponding transfer of salary charges from the Programme Support Costs Fund to the General Fund. | В последнем случае ЦМТ соответствующим образом перевел расходы на выплату окладов с баланса Фонда для вспомогательных расходов программ на счет Общего фонда. |
| Consider pricing of road infrastructure road pricing, parking fees, charging of car purchase and ownership. | Необходимо рассмотреть вопрос об установлении цен за пользование дорожной инфраструктурой (плата за пользование дорогой, за стоянку, налог на покупку автомашины и на право владения ею). |
| They've just instituted dynamic pricing. | Они ввели механизм динамических цен. |
| They also have tiered pricing. | Они, также, используют дифференцирование цен. |
| Water pricing and cost recovery | Комбинированный Подход |
| This transfer can be made only when the liquidity situation in the General Fund permits. | Этот перевод может быть осуществлен лишь при наличии в Общем фонде соответствующих ликвидных средств. |
| In 2004 the Global Fund published the Purchase Price Report, the first such publication using real transaction pricing information in the public domain. | В 2004 году Глобальный фонд опубликовал Purchase Price Report ( Доклад о закупочных ценах ), первая публикация такого рода, в которой используется фактическая информация о ценах сделок в открытой для общественности сфере. |
| Through the activities it supports, the Fund facilitates the transfer of knowledge from North to South. | Благодаря осуществляемой им деятельности Фонд способствует передаче научных знаний из стран Севера в страны Юга. |
| Such monopoly pricing should be ended. | Подобному монополистическому ценообразованию должен быть положен конец. |
| Pricing in other countries may vary. | Оценочные стоимости в других странах могут отличаться. |
| Now, tell me about tiered pricing. | А теперь, расскажите мне про дифференцированное ценообразование. |
| Information about competitors' offers Pricing Terms | Процесс завоевания потребителя Информация о предложениях конкурентов Ценообразование Сроки А |
| c) Management accounting pricing product discontinuation | в) Управленческий учет определение цены прекращение выпуска продукции |
| a Includes transfer of the balance of the Trust Fund for Management Improvement and Systems Development ( 30,570). | а Включая перечисление остатка средств Целевого фонда для совершенствования механизма управления и развития систем (30 570 долл. США). |
| (d) Implementation of a new pricing policy | d) проведение новой ценовой политики |
| F. Domestic energy pricing . 18 19 6 | F. Внутренние цены на энергетические ресурсы . 18 19 6 |
| So road pricing let's us do that. | Платные зоны помогают нам в этом. |
| Factors influencing the pricing of bank loans | Факторы, влияющие на определение цены банковского кредита |
| Product selection Product features Pricing Product servicing | Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание |
| The basis of co operative pricing system | Основы ценовой системы кооператива |
| And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. | А система выплат в условиях перегруженности дорог это технологический и психологический процесс, который называется дорожные сборы . |
| During the course of 1993 the level of unpaid assessed contributions in the General Fund was such that the General Fund was not able to transfer the necessary cash to the Peace keeping Reserve Fund. | В течение 1993 года объем невыплаченных начисленных взносов в Общий фонд был таковым, что из Общего фонда невозможно было перевести необходимую денежную наличность в Резервный фонд для операций по поддержанию мира. |
| Basic operating decisions include product positioning or pricing. | Основные операционные решения включают в себя позиционирование продукта или цен. |
| Pricing and cost accounting workshop Malawi (1 fellowship) | Семинар по вопросам ценообразования и производственного учета (2 недели) |
Related searches : Transfer Pricing - Fund Transfer - Transfer Pricing Schemes - Transfer Pricing Arrangements - Internal Transfer Pricing - Transfer Pricing Dispute - Global Transfer Pricing - Transfer Pricing Specialist - Transfer Pricing Mechanism - Transfer Pricing Provisions - Liquidity Transfer Pricing - Transfer Pricing Principles - Transfer Pricing Services - Transfer Pricing Review
