Translation of "global vision" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Global - translation :

Глобальный

Global vision - translation :

глобальное видение

Vision - translation :

видение

Keywords : глобальное потепление глобального мирового мировую видение зрение видения зрением Видение

Examples (External sources, not reviewed)

I have a global vision for vision.	Глобальное прозрение про зрение.
UNICEF WHO Global Immunization Vision and Strategy	2005 7 Глобальная концепция и стратегия иммунизации ЮНИСЕФ ВОЗ
Welcomes the Global Immunization Vision and Strategy	одобряет Глобальную концепцию и стратегию иммунизации
UNICEF WHO Global Immunization Vision and Strategy	Глобальное видение и стратегия иммунизации ЮНИСЕФ ВОЗ
Welcomes the Global Immunization Vision and Strategy	одобряет Глобальное видение и стратегию иммунизации
UNICEF WHO Global Immunization Vision and Strategy	Глобальная концепция и стратегия иммунизации ЮНИСЕФ ВОЗ
I. UNICEF WHO Global Immunization Vision and Strategy (GIVS)	Глобальная концепция и стратегия иммунизации ЮНИСЕФ ВОЗ (ГКСИ)
Having considered the draft global immunization vision and strategy,	рассмотрев проект глобального видения и стратегии иммунизации,
I. UNICEF WHO Global Immunization Vision and Strategy (GIVS)	Глобальная концепция и стратегия иммунизации ЮНИСЕФ ВОЗ (ГКСИ)
The Munich Vision a Global Strategy for Improved Risk Reduction and Disaster Management Using Space Technology	Мюнхенская концепция глобальная стратегия совершенствования деятельности по уменьшению опасности и ликвидации чрезвычайных ситуаций на основе использования космической техники
(j) Global advocacy for the African Union vision, to consolidate integration and promote sustainable development in Africa	j) всемирная пропаганда концепции Африканского союза в целях усиления интеграции и содействия устойчивому развитию в Африке
Citizens of Planet Earth, or world citizenship, is a unifying vision of a peaceful, prosperous global society.	Граждане планеты Земля или граждане мира имеют единое видение мирного, процветающего, глобального общества.
Vision 2016 proposes a vision for Botswana.	Стоит отметить, что одна из этих целей состоит в превращении Ботсваны к 2016 году в открытую, демократическую и ответственную страну .
Then, in the early part of this century, came the Wilsonian vision, which called for a global organization.	Затем, в начале этого века, возникла концепция Вильсона, призывавшая к глобальной организации.
And if you have your vision, vision is interesting.	Теперь давайте взглянем на зрение. Это интересно.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision.	Взоры не могут постичь Его, а Он постигает взоры.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision.	Ни один взор не постигает Его, а Он постигает взоры всех и всякую вещь. Аллах проницателен, понимает Своих рабов и сведущ во всём.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision.	Ни один взор не постигает Его, а Он постигает все, что постигают взоры.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision.	Нет никакого вИдения (в мире), Что (Господа) постичь (способно), Его же взор объемлет все.
Vision Res.	Vision Res.
Vision Sci.	Vision Sci.
World Vision	долл.
The vision	Идея
Vision 2016	Стратегия на период до 2016 года
Vision 2016	Стратегия на период до 2016 года
Vision 2016	Стратегия на период до 2016 год
Night Vision	Ночное видение
Developer, Vision	Разработчик, представление
Night Vision	Ночное небо
Night Vision	Ночное небо
The global financial and economic crisis may also be a catalyst for promoting Europe s vision of a new world order.	Мировой финансово экономический кризис также может стать катализатором формирования единой позиции Европы на новое мироустройство.
It offered a vision to bring that magnificent continent fully into the global economy and to realize its tremendous potential.	В нем содержалось видение в отношении полной интеграции этого прекрасного континента в международную экономику и реализации его огромного потенциала.
I have put before the Assembly a vision of a global order characterized by partnership and communication, tolerance and trust.	Я представил Ассамблее наше видение глобального порядка, которое бы характеризовалось партнерством и общением, терпимостью и доверием.
UNICEF and WHO, with other partners, worked during 2004 to develop a Global Immunization Vision and Strategy (GIVS) for 2006 2015.	Совместно с другими партнерами ЮНИСЕФ и ВОЗ в 2004 году работали над подготовкой задач и стратегии глобальной иммунизации (ЗСГИ) на 2006 2015 годы.
Let us devise a genuine global strategy for development, a strategic partnership with a clear cut vision and more ambitious goals.	Давайте разработаем подлинную глобальную стратегию развития, наладим стратегическое партнерство с четким видением и более широкими задачами.
Its activities can provide immediate guidance in coming years as well as new vision for global action for the next century.	Ее деятельность может обеспечить непосредственное руководство в ближайшие годы, а также новое видение глобальных действий в следующем веке.
This global and integrated vision fully justifies the description of the Convention as a genuine constitution for the seas and oceans.	Такое глобальное и целостное видение в полной мере оправдывает то, чтобы мы рассматривали Конвенцию как подлинную конституцию морей и океанов.
Figure 9 Field of vision of rear devices for indirect vision	Рис. 9 Поле обзора задних устройств непрямого обзора
Europe s Vision Deficit	Недостаток европейского видения ситуации
Obama s Asian Vision	Представление Обамы об азиатском регионе.
Obama s Vision Thing	Мировоззрение Обамы
Russia s Eurasian Vision	Евразийское Видение России
Vision of Unity .	Vision of Unity.
Fields of vision	15.2.4 Поля обзора
The Munich Vision	В. Мюнхенская концепция

Показать эту страницу на русском языке