Translation of "good governance principles" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Combined Code Principles of Good Governance and Code of Best Practice.
The Combined Code Principles of Good Governance and Code of Best Practice.
Principles of Corporate Governance.
Principles of Corporate Governance.
Corporate Governance Principles and Recommendations.
Corporate Governance Principles and Recommendations.
Good governance?
Хорошее управление?
Good governance.
Благое управление.
Good governance
Надлежащее управление
Statement on Global Corporate Governance Principles.
Statement on Global Corporate Governance Principles.
Principles of Corporate Governance (2004 Edition).
Principles of Corporate Governance (2004 Edition).
J. Good governance
Благое управление
E. Good governance
Е. Благое управление
Revised Statement on Global Corporate Governance Principles.
Revised Statement on Global Corporate Governance Principles.
Finally, apart from good national governance, we also need good global governance.
Наконец, помимо благого правления на национальном уровне нам нужно добросовестное управление на уровне глобальном.
Agreement on broad principles of government and governance.
Соглашение о разделе государственного управления между сторонами.
Finally, we need not only good national governance but also good global governance.
Наконец, нам нужно не только благое национальное управление, но также благое глобальное управление.
Building good statistical governance
Обеспечение благого государственного управления статистической деятельности
We need to accelerate capacity building in the ministries, based on the principles of good governance and public accountability.
Мы должны ускорить наращивание потенциала министерств на основе принципов благого правления и подотчетности общественности.
It is an important part of the trend towards democratization of all aspects of society and good governance principles
Это одна из важнейших составляющих тенденции в направлении демократизации всех аспектов общественной жизни и принципов рационального управления.
Strict adherence to the principles of good governance is a precondition for the confidence of development and trade partners.
Строгое соблюдение принципов надлежащего управления является предпосылкой для создания уверенности в процессе развития и у торговых партнеров.
Corporate Governance Principles for Annual Reporting in the Commonwealth.
Corporate Governance Principles for Annual Reporting in the Commonwealth.
Good Governance Begins At Home
Хорошее руководство начинается с собственного дома
Good Governance and Economic Performance
Хорошее управление и результаты в экономике
Development also requires good governance.
Развитие также требует благого управления.
Good Governance in Investment Promotion
Надлежащее управление в вопросах поощрения инвестиций
E. Good governance 61 14
Е. Благое управление 61.
Good governance is gaining ground.
Благое управление получает все большее распространение.
E. Democracy as good governance
Е. Демократия как благое управление
Good governance is good in and of itself.
Хорошее управление хорошо само по себе.
With the Bank tirelessly preaching the merits of good governance, its failure to adopt democratic principles undercuts its own legitimacy.
В то время как Банк без устали превозносит достоинства хорошей системы управления, его неспособность следовать демократическим принципам, подрывает его собственную легитимность.
Good governance, with a clear articulation of the principles of environmental and social responsibility, are prerequisites for sustainable forest management.
Необходимым условием для устойчивого лесопользования является благое управление с внятно сформулированными принципами экологической и социальной ответственности.
In addition, respect for human rights and the implementation of the principles of good governance should be among its priorities.
Кроме того, в число ее первоочередных задач должно входить соблюдение прав человека и осуществление принципов благого управления.
Like peace, good governance is indispensable, governance that can achieve results.
Мир необходим, но не менее важным является обеспечение благого управления, которое поможет добиться конкретных результатов.
15 Striving for Good Governance in Africa , 2005 African Governance Report.
15 Striving for Good Governance in Africa , 2005 African Governance Report.
Good governance on the plateau is good for everyone.
Поэтому удерживание контроля над этой территорией выгодно каждому.
Good governance is increasingly taking root.
Все более глубокие корни пускает благое правление.
Good governance has 8 major characteristics.
Восемь основных принципов надлежащего управления.
Essential elements of good governance include
Essential elements of good governance include
As our own experience has shown, commitment to radical market reforms, democracy and the principles of good governance is of crucial importance.
Как показывает наш собственный опыт, приверженность радикальным рыночным реформам, демократии и принципам благого управления имеет важнейшее значение.
The Administrative Procedure Act sets out the principles of ensuring the protection of fundamental rights and freedoms of persons and good governance.
В Законе об административном процессе излагаются принципы обеспечения защиты основных прав и свобод человека и принципы надлежащего управления.
In order to promote good governance NIs must have broad based mandates based on the Paris Principles with no zones of exclusion.
In order to promote good governance NIs must have broad based mandates based on the Paris Principles with no zones of exclusion.
On economic governance, there was a need to see a concerted effort to address good economic governance at the global level and good corporate governance.
По проблематике экономического управления необходимо предусмотреть согласованные усилия, касающиеся обеспечения рационального экономического управления на глобальном уровне и рационального управления на уровне корпораций.
V. Human rights, democracy and good governance
V. Права человека, демократия и благое управление
Good governance is essential for sustainable development.
Необходимым условием обеспечения устойчивого развития является благое управление.
NIs must be models of good governance.
NIs must be models of good governance.
States should adhere to the principles of good governance, respect for human rights and the rule of law in the fight against terrorism.
Государства должны придерживаться в борьбе против терроризма принципов благого управления, уважения прав человека и верховенства права.
Recently the terms governance and good governance are being increasingly used in development literature.
В последнее время термины управление и надлежащее управление все шире используются в литературе, посвященной проблематике развития.

 

Related searches : Governance Principles - Good Principles - Good Governance - Principles Of Governance - Corporate Governance Principles - Good Practice Principles - Good Governance Practices - Good Public Governance - Good Corporate Governance - Good Financial Governance - Ensure Good Governance - Good Water Governance - Engineering Principles