Translation of "growing field" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Field - translation :

поле

Growing - translation :

рост

Growing field - translation :

развивающаяся область

Keywords : поле полевой полевых полю полем растет растёт рос расти росли

Examples (External sources, not reviewed)

Cosmology has also been a growing field in recent years.	В последние годы все больше внимания уделяется космологии.
Without a cowherd, the cows wandered in a field where wheat was growing.	Без пастуха коровы забрели на поле, где росла пшеница.
That there in the desert was a field of sunflowers growing seven feet tall.	Там в пустыне было поле подсолнухов высотой в 2 метра.
Currently the economy is growing with the contributions from more professionals in the field of IT.	В настоящее время всё больший вклад в рост экономики города вносят сферы информационных и биотехнологий.
In the field of communications, the technological gap between developed and developing countries kept on growing.	Технологический разрыв между развитыми и (Г н Ас Ассуси, Кувейт) развивающимися странами в области коммуникаций продолжает расширяться.
In addition to peacekeeping, the Department was supporting a growing number of other United Nations field activities.	В дополнение к деятельности по поддержанию мира Департамент оказывает поддержку расширяющемуся кругу других мероприятий Организации Объединенных Наций на местах.
There is growing demand, growing population.	Население и его запросы растут.
The seeds are growing hope is growing.	Зерно растет Появляется надежда.
Growing	Увеличение
Field? What field? The Higgs field.	Какое поле? Поле Хиггса.
120 16 growing to 32 60 growing to 120	60 с ростом до 120
Growing number	Отстающие
In the framework of our growing cooperation, the European Union is currently studying the possibility of further assistance to the OAU in this field.	В рамках нашего растущего сотрудничества Европейский союз в настоящее время изучает возможность оказания дополнительной помощи ОАЕ в этой области.
Now Tic Tac rain starts, we ignored it, nonsense, what is that all and growing and growing and growing	Теперь Tic Tac дождь начинается, мы игнорировали его, ерунда, что это то, что все и растет и растет и растет
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	Но страна быстро растёт и без болезней роста иногда не обойтись.
And of course, it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	Но страна быстро растёт и без болезней роста иногда не обойтись.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	Население планеты очень быстро растёт, причём экспоненциально.
Momentum is growing.	Толчок дан.
A growing audience	Растущая аудитория
You're still growing.	Ты ещё растёшь.
You're still growing.	Вы ещё растёте.
I'm growing up.	Я расту.
Orchid Growing Basics.	Orchid Growing Basics.
Growing Woodland Plants .	Growing Woodland Plants .
(k) Growing unemployment.	k) ростом безработицы.
A growing family.	Собственный дом!
But he's growing.	Но он же растет.
Huh, growing pale?	Шо, побледнела?
A growing child	Растущий ребенок,
UNEP will endeavour to put its rapidly growing experience in the field of domestic and conservation financing to the benefit of the Bali Strategic Plan.	ЮНЕП будет стремиться использовать в интересах осуществления Балийского стратегического плана свой стремительно расширяющийся опыт работы в области внутреннего финансирования и финансирования мер по рациональному природопользованию.
The increased involvement of organizations of disabled people in cooperation with government reflects growing public private voluntary sector partnership for action in the disability field.	Расширение участия организаций инвалидов, действующих в сотрудничестве с правительством, свидетельствует об укреплении отношений партнерства между государственными, частными и благотворительными организациями в деятельности, касающейся инвалидов.
Still to be implemented was a major decentralization of activities in the field, designed to satisfy the growing upstream requirements of Governments and private industry.	В дальнейшем предстоит провести значительную децентрализацию деятельности на местах, направленную на удовлетворение растущих потребностей правительств и частных предприятий на начальном этапе.
Here. In the field A field?	где привал привал?
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.	Вторая ахиллесова пята повышение уровня сложности. Мир становится более хрупким и неустойчивым.
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.	Вторая ахиллесова пята повышение уровня сложности. Мир становится более хрупким и неустойчивым.
We shall fight with growing confidence and growing strength in the air.	Мы будем сражаться в воздухе с растущей уверенностью и силой.
They must be revitalized to ensure continued progress on disarmament and to address the growing risk of a cascade of proliferation, especially in the nuclear field.	Мы должны укрепить их, чтобы обеспечить дальнейший прогресс в области разоружения и взяться за ликвидацию растущей угрозы лавинообразного распространения, особенно в ядерной области.
The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself.	Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле.
field	field
field	полеTag Type
Field	Автополе
Field	Введите пароль для подключения к базе данных
Field	Поле
Field	Полевая администрация
So this beanstalk has been growing and growing and have these huge leaves.	Этот бобовый стебель рос и рос, и у него были гигантские листья.

Показать эту страницу на русском языке