Translation of "have been constructed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Been - translation :

Have - translation :

Have been constructed - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор построены построена построен построил построили придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

17 henhouses have been constructed and their owners trained.	строительство 17 курятников и профессиональная подготовка владельцев
They have been constructed by hand using locally sourced wood.	Они созданы вручную с использованием местной древесины.
A point has been constructed	Точка построена
Trucks that we have constructed.	Грузовиков, которые построили мы.
Throughout the centuries mechanisms have been constructed in the name of protection and security.	На протяжении веков во имя защиты и безопасности изобретались различные устройства.
(e) A national industrial base has been constructed	е) создана отечественная индустриальная база
So far cells have been constructed that incorporate only one or two of these features.	На данный момент созданы клетки, включающие только одну или две из этих функций.
If the houses were constructed to reflect the sketch , it could have been a world landmark.	Если бы можно было построить дома по этим эскизам, они бы стали мировой достопримечательностью.
These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.	Считается, что эти столбы, называемые тотемными, были предметом культа или сооружались для устрашения врагов.
But already, señores, I have constructed a plane.	но очень скоро я построю самолет
From 1960, as pipelines and local gas transmission networks have been constructed, the growth in demand for natural gas has been spectacular.	С 1960 х годов по мере строительства сетей тру бопроводов и местных сетей газопередачи, рост спроса на природный газ был впе чатляющим.
It is obvious that those shells have been specifically constructed for poison gas and other toxic agent fillings.	Совершенно очевидно, что эти снаряды были специально созданы для наполнителей в виде ядовитых газов или других токсичных отравляющих веществ.
When you're telling a story, have you constructed anticipation?	Когда вы рассказываете историю, вы позаботились о предвосхищении?
The only time series' available may have been constructed using several income definitions and or several datasets over time.	Единственные имеющиеся временные ряды могут быть построены с использованием различных определений доходов и или различных наборов данных за сопоставляемые периоды времени.
) Some buildings constructed during the 1990s in Tbilisi have been found to have heating requirements 30 greater than that required by the SNiP.	13) Для отопления некоторых зданий, построенных в 1990х годах в Тбилиси, необходимо на 30 больше тепла, чем это
It's constructed.	Она простроена.
Inspection of the wrecked aircraft showed that the wings had been poorly constructed.	Инспекция разбившихся самолетов показала, что крылья были плохо закреплены.
Since the creation of an access road in 1964, thirteen telescopes funded by eleven countries have been constructed at the summit.	С момента создания дороги в 1964 году, на вершине вулкана были созданы 13 телескопов из 11 стран.
As of March 31, 2005, approximately 330 dwelling units have been constructed or renovated through funds made available under this agreement.	По состоянию на 31 марта 2005 года, благодаря средствам, выделенным в соответствии с этим соглашением, было построено или отремонтировано около 330 единиц жилья.
Proponents of constructed languages often have many reasons for using them.	У сторонников искусственных языков имеется множество причин для их использования.
He constructed it.	Он его построил,
He constructed it.	Он воздвиг его,
He constructed it.	Он соединил его разъединённые части
He constructed it.	Он создал его,
It's wonderfully constructed.	Она хорошо сконструирована.
And it's constructed.	И оно построено.
A few observatories have been constructed, such as the Laser Interferometer Gravitational Observatory LIGO, but gravitational waves are extremely difficult to detect.	Несколько обсерваторий уже построено, например, лазерный интерферометр гравитационной обсерватории LIGO, но гравитационные волны очень трудно обнаружить, и они до сих пор остаются неуловимыми.
Singapore has no natural lakes, but reservoirs and water catchment areas have been constructed to store fresh water for Singapore's water supply.	В Сингапуре нет естественных озер, но существуют несколько водохранилищ, которые были сооружены для использования в водоснабжении Сингапура пресной водой.
Five CALLISTO instruments have been constructed so far and have been put into operation at several sites, including Bleien in Zurich, Switzerland, and the National Radio Astronomy Observatory in the United States.	Уже созданы пять приборов CALLISTO, которые эксплуатируются в нескольких точках, включая Блейен в Цюрихе, Швейцария, и Национальную радиоастрономическую обсерваторию в Соединенных Штатах.
You are constructed, your self is constructed from these billions of events.	Вы собраны, ваша сущность построена из миллиардов этих событий.
The renovation of the police regional training centres at Makeni, Bo and Kenema has been completed and barracks have been constructed at those centres to accommodate the participants.	Завершен ремонт региональных полицейских учебных центров в Макене, Бо и Кенеме, и при этих центрах построены казармы для курсантов.
Guidelines have been developed that describe how to build NAT friendly protocols, but many protocols simply cannot be constructed according to those guidelines.	Были разработаны рекомендации, которые описывают, как разрабатывать дружественные с NAT протоколы, но многие протоколы просто не могут быть построены в соответствии с этими рекомендациями.
Just the way our technology is constructed, the way the Internet is constructed.	Именно так как наша технология построена то что Интернет построен.
They constructed a bridge.	Они построили мост.
Historied Thought, Constructed World.	Historied Thought, Constructed World.
Constructed a Script Object	Объект из сценария построен
Your stories are constructed.	Все ваши истории создаются.
I constructed this myself.	Я сам это сделал.
The argument is in five parts The ... world ... has been constructed by an intelligent agent.	Рассуждения креациониста совершенно ошибочны, потому что он рассматривает появление статистически невероятного объекта как одиночное, единовременное событие.
Four crossing points have been constructed for use by UNIKOM, one in each sector and an additional one on the main road at Safwan.	Были построены четыре пункта пересечения, предназначенные для ИКМООНН, по одному в каждом секторе и еще один на главной дороге около Сафвана.
It is true that the edifice of a solution still remains to be constructed, but I believe very solid foundations have now been laid.	Правда, фундамент решения еще не построен, но я считаю, что его очень прочное основание уже заложено.
In Equatoria, a series of way stations to be constructed by UNHCR have all been placed on hold due to LRA activity in the area.	В Экваториальном регионе строительство ряда перевалочных пунктов УВКБ было отложено ввиду возобновления деятельности Армии сопротивления Бога в этом районе.
Constructed languages are also languages.	Сконструированные языки тоже языки.
Constructed languages are also languages.	Искусственные языки тоже языки.
bleachers, locker rooms...) were constructed.	Здесь проходили мачти групповго этапа.

Показать эту страницу на русском языке