Translation of "have been printed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One hundred thousand posters have been printed this year.
Сто тысяч постеров было распечатано в этом году.
GJ They have been printed and given to the people.
ГЯ Они был напечатаны и розданы людям.
Posters, leaflets, guidelines and brochures have been printed and distributed.
Печатались и распространялись плакаты, листовки, памятки и брошюры.
This weapon has been printed, 3D printed, in 2013, this year.
Это оружие было напечатано, на 3D принтере в 2013 году.
Have 100 copies printed.
Напечатайте 100 копий.
These are Federal reserve notes that have been printed and they're liabilities, right?
Это векселя ФРС, которые были выпущены и они обязательства, правильно?
We have one that we have printed off.
Вот, мы напечатали одну из фотографий.
Advertising booklets have been printed to inform women about their rights in cases of violence.
Были отпечатаны рекламные буклеты с целью информирования женщин об их правах в случаях насилия.
Only 3,000 copies of the book have been printed, but it seems to be in demand.
Только 3000 копий книги были напечатаны, но они, как кажется, пользуются спросом.
Since then, interested buyers and donors have been able to purchase printed copies from the author.
С тех пор заинтересованные покупатели и жертвователи имели возможность купить печатные копии у автора.
The SAE includes 38,767 articles, 15,263 images and 858 maps and over 100,000 copies have been printed.
Энциклопедия включает 38 767 статей, 15 263 изображений и 858 карт.
You haven't printed Colliander's review yet, have you?
Рецензия Коллиандера еще не напечатана?
Printed
Отпечатанный
Printed matter Registered printed matter Registered small packets
Зарегистрированные небольшие пакеты
Last printed
Последняя распечатка
A second information kit has been prepared and is presently being printed.
Был подготовлен и в настоящее время тиражируется второй информационный комплект.
Registered Insured Printed matter Registered printed matter Registered small packets
Зарегистрированные небольшие пакеты
For reasons of economy, this document has been printed in a limited number.
1 Вариант А будет включен в контракт, если избранный Генеральный директор станет участником Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций.
For reasons of economy, this document has been printed in a limited number.
МП Монреальский протокол
For reasons of economy, this document has been printed in a limited number.
ПО УКРЕПЛЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ
For reasons of economy, this document has been printed in a limited number.
IDB.30 1 Add.1
For reasons of economy, this document has been printed in a limited number.
Вена
For reasons of economy, this document has been printed in a limited number.
Диаграмма 4.
For reasons of economy, this document has been printed in a limited number.
28 ноября   2 декабря 2005 года
So it printed 10 ten , then it printed 1 one , then it printed this is a chunk of text
Поэтому она напечатала 10, затем она напечатала 1, и наконец она напечатала это кусок текста
Printed by Hermitage.
Printed by Hermitage.
Printed in 1950.
Printed in 1950.
Picture successfully printed.
Картинка успешно распечатана. NOTE TO THE TRANSLATORS
Pre printed paper
Бумага для допечатной подготовки
Printed, all capitals.
Заглавные печатные буквы.
For instance, would monthly salary statements be considered to have been discontinued if the printed copies were now to be sent electronically?
Например, можно ли считать выпуск ежемесячных ведомостей заработной платы прекращенным мероприятием, если теперь вместо ведомостей в печатном виде распространяются ведомости в электронной форме?
Envelopes and stamps have been printed by the General Directorate of Postal Services with the logo and slogans of International Family Day.
Генеральным управлением почтовых служб были выпущены конверты и марки с логограммой и лозунгами Международного года семьи.
Since 2006, the journal has been printed and distributed by Springer Science Business Media.
С 2006 года журнал издаётся компанией Springer Science Business Media.
Turning now to the draft resolution, I have been informed that since it was printed some additional countries have indicated that they wish to sponsor it.
Переходя сейчас к проекту резолюции, должен сообщить меня проинформировали о том, что после того, как он был напечатан, некоторые дополнительные страны высказали пожелание стать его соавторами.
You'll receive the quotation in printed form (printed on a dot matrix printer).
Выдержку вы получите в печатном виде (матричный принтер).
printed conductors 1.0 mm.
запрессованные проводники 1,0 мм.
Colours to be printed
Печатаемые цвета
Printed report from Vienna
ный доклад из Вены
First we printed 3.
Сначала мы напечатали 3.
It will be printed.
Это будет напечатано!
It printed...so this is, we run the program..it printed 'a lt 0'. so it shows we are inside of this clause. Then it printed this. Then it printed c , which is 246.
Затем онa напечатала c , который является 246.
Design a printed circuit board.
Средство проектирования печатных плат.
Design a printed circuit board
Дизайн печатных плат
grabbing data from printed plots
захват данных с отсканированных графиков
Newly printed books smell good.
Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.

 

Related searches : Have Printed - Has Been Printed - I Have Printed - Have Them Printed - We Have Printed - Have It Printed - Have Printed Out - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound