Translation of "having graduated from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Graduated - translation :

Having graduated from - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома окончил отличием окончила окончили академию роман иметь весело проблемы них

Examples (External sources, not reviewed)

He graduated from Munich University in 1897, having studied under A.A. Boehm.	Понятие биологического поля, введённое Гурвичем, вошло в мировую биологию уже в 1920 х годах.
After having graduated from the School he continued his education in Paris.	После окончания училища отправился продолжать свое образование в Париж.
Having graduated from the theatre school, before military service, he works in Ternopol puppet theatre.	После окончания театрального училища, до призыва в армию, работает в Тернопольском театре кукол.
Having graduated from the Tiflis School of Nobility in 1830, he then worked there as a teacher.	В 1830 году закончил Тифлисский пажеский корпус, затем работал там же учителем.
Having graduated from the local university in 1909, Pepelyayev taught history at a girls' school in Biysk.	Поступил на юридический факультет Томского университета, который окончил в 1909 году.
He graduated from Harvard.	Он окончил Гарвард.
Tom graduated from Harvard.	Том окончил Гарвардский университет.
I graduated from Harvard.	Я окончил Гарвард.
He graduated from T.C.	Он окончил T.C.
I graduated from RlSD.	Я закончил школу дизайна мои бабушка и дедушка ужасно гордились мной.
He has studied international relations at Kiev University, having graduated in 1954.	В 1954 окончил факультет международных отношений Киевского государственного университета.
Mills graduated from Harvard University in 1904, and graduated from Harvard Law School in 1907.	В 1907 году он окончил юридический факультет Гарвардского Университета.
I graduated from Kyoto University.	Я окончил Киотский университет.
He graduated from Tokyo University.	Он окончил Токийский университет.
She graduated from Kobe University.	Она окончила Университет Кобе.
He graduated from law school.	Он окончил юридическую школу.
I just graduated from Harvard.	Я только что окончил Гарвард.
Tom just graduated from Harvard.	Том только выпустился из Гарварда.
He graduated from the U.S.	На службе в ВМС США с 1969 года.
Eventually I graduated from college.	В итоге я закончила колледж.
Since its establishment in 2010, 126 companies have graduated from Startup Sauna, having raised more than 37 million in funding.	С момента своего создания в 2010 году 126 компаний прошли через Startup Sauna, заработав более 37 миллионов долларов в финансировании.
He graduated from Oxford University in 1929 having managed a third in classical moderations and a good second at Greats.	Коплстон окончил Оксфордский университет в 1929 году став третьим на сдаче и вторым в сдаче .
He graduated from Dartmouth College in 1932, having held the school's heavyweight boxing title all four years of his attendance.	В 1932 окончил Дартмутский колледж, всё четыре года обучения сохраняя звание чемпиона по боксу в тяжёлом весе.
He graduated from Gustavus Adolphus College, St. Peter, Minnesota in 1891, having studied mathematics, music, and classical languages and literature.	В 1891 году Сишор окончил Колледж Густава Адольфа в Сент Питере, штат Миннесота, где изучал математику, музыку, иностранные языки и литературу.
Assefa graduated from Addis Ababa University.	Ассефа получил образование в Университете Аддис Абебы.
Mark graduated from Harvard in 1991.	Марк окончил Гарвард в 1991 году.
I graduated from university last year.	Я закончил университет в прошлом году.
He graduated from Cambridge with honors.	Он окончил Кембридж с отличием.
My father graduated from Harvard University.	Мой отец закончил Гарвардский университет.
Tom graduated from college last spring.	Том окончил колледж прошлой весной.
Tom graduated from Harvard with honors.	Том окончил Гарвард с отличием.
Tom graduated from college in 2003.	Том окончил колледж в 2003 году.
He graduated from USC in 1982.	Форест закончил школу в 1979 году.
He graduated from there in 1825.	Учился в Дрезденской академии художеств.
She graduated from Greenon in 1992.	В 1992 году она окончила школу.
Wister graduated from Harvard in 1882.	Уистер окончил университет в 1882 году.
We graduated from the same department.	А ведь ты руки не подашь.
Under Thaksin, Thailand graduated from aid recipient and became a donor country for the first time, having turned away development assistance from countries like Japan.	При Таксине Таиланд перестал получать помощь извне и впервые превратился в страну донора, отказавшись от помощи со стороны таких стран, как Япония.
Crystle Stewart graduated from Elkins High School in Missouri City, and graduated from the University of Houston in 2007.	Кристл Стюарт училась в Elkins High School (штат Миссури), и Хьюстонском университете, который она закончила в 2007 году.
I graduated from high school last year.	Я закончил среднюю школу в прошлом году.
Tom graduated from high school last year.	Том в прошлом году закончил школу.
Tom doesn't know where Mary graduated from.	Том не знает, выпускником какого заведения является Мэри.
I graduated from the University of Kyoto.	Я окончил Киотский университет.
Tom graduated from college three years ago.	Том окончил колледж три года назад.
In 1957, Arkanov graduated from the I.M.	Вскоре оказался в больнице в тяжёлом состоянии.

Показать эту страницу на русском языке