Translation of "healthy dose" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dose - translation : Healthy - translation : Healthy dose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak. | Здоровая толика скептицизма крайне важна, когда вы слушаете выступление политика. |
| The medicine that will heal us is a healthy dose of Robin Hood . | Лекарство, которое нас излечит, будет иметь что то от Робин Гуда . |
| Craigslist has a healthy dose of apartment ads in most major metropolitan areas in the United States. | Craigslist имеет здоровую дозу объявлений о квартирах в наиболее крупных городских районах в Соединенных Штатах. |
| She gets a dose of healthy human feces, and the cure rate for this procedure is 94 percent. | Теперь она получит порцию здоровых человеческих фекалий, и шанс на выздоровление 94 . |
| This debate is at the cutting edge of today s globalization, yet it is clouded by a healthy dose of national self interest. | Эти дебаты в авангарде сегодняшней глобализации, и все же они омрачены здоровой дозой национального личного интереса. |
| 1.1.2.2.5 In the French version, replace dose effective with dose efficace . | 1.1.2.2.5 Первая поправка не относится к тексту на русском языке. |
| Double the dose. | Удвой дозу. |
| Double the dose. | Увеличь дозу в два раза. |
| Double the dose. | Удвойте дозу. |
| Double the dose. | Увеличьте дозу в два раза. |
| What's the dose? | Какая дозировка? |
| The dose makes the poison. | Доза определяет яд. |
| Dose response function for limestone | Функция доза реакция для известняка |
| The first dose is done. | Лечение уже начато. |
| Healthy is as healthy can be! | Здоров, на сколько здоров могу быть! |
| If you're healthy, you're pretty healthy. | Если вы здоровы, вы относительно здоровы. |
| But I also came to believe that we need healthy relationships, a healthy professional life, a healthy creative life, a healthy spiritual life, a healthy sex life, a healthy financial life, a healthy environment. | Но также я убедилась, что нам нужны здоровые отношения, Здоровая рабочая обстановка и творческая жизнь, здоровая духовная жизнь, здоровая сексуальная жизнь. Финансовое здоровье, окружающая среда. |
| Now, with all of my optimism, and I am an optimist, comes a healthy dose of caution, or rather, an urgent need to address some pressing, complex questions. | Но на ряду с этим оптимизмом а я оптимист не стоит забывать о здоровой порции осмотрительности или, скорее, упорной необходимости обсудить некоторые актуальные и сложные вопросы. |
| But this very small dose, the first dose of my experiments I've planned, was very very strong. | Ќо оказалась, что сама перва , мизерна доза, была очень и очень сильной. |
| Dose response function for carbon steel | Функция доза реакция для углеродистой стали |
| And a fatal dose of radiation. | Смертельная доза радиации. |
| Let's give him the largest dose, | Давайте дадим ему самая большая доза, |
| Better give him a good dose. | Тогда нужно дозу побольше. |
| A good dose of castor oil. | Хорошая доза касторки. |
| Such a dose you've given me! | Головная боль прямо. |
| Healthy. | Здорова. |
| Again, not an insane dose, not an illegal dose, but very much at the high end of normal. | Опять же, не безумная доза, не недопустимая, но практически на максимуме допустимой. |
| The optimal mix of firms contains a healthy dose of large enterprises, which have the financial and human resources to refine and mass produce radical innovations, along with newer firms. | Оптимальный состав фирм содержит здоровую дозу крупных предприятий, у которых есть финансовые и человеческие ресурсы для того, чтобы усовершенствовать и пустить в серийное производство радикальные новшества, наряду с более новыми фирмами. |
| Nigerians can use a dose of hope. | У нигерийцев все еще есть какая то надежда. |
| We're still getting a dose of UVA. | Мы по прежнему получаем дозу УФ А |
| PAINKILLER... a double dose, and right now. | Да двойную дозу, и прямо сейчас. |
| It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy. | Это относительная незараженность. Если вы здоровы, вы относительно здоровы. |
| I'm healthy. | Я здоров. |
| I'm healthy. | Я здорова. |
| Tom's healthy. | Том здоров. |
| Pretty healthy. | А малыши ничего, крепенькие! |
| Healthy fun | За развлечением и здоровьем |
| Healthy Slomanus! | Здоров, Сломанус! |
| Because of the significant side effects of long term high dose prednisone use, the starting dose is tapered over several weeks to a dose that the physician feels is tolerable for the patient. | Из за значительных побочных эффектов от долгого приема больших доз преднизолона, стартовая доза постепенно уменьшается в течение нескольких недель, пока врач не сочтёт, что пациент переносит лечение. |
| Pollution parameters used in the dose response functions | Параметры загрязнения, использовавшиеся в функциях доза реакция |
| Black Boy ran like a dose of salts. | Чёрный Мальчик победил. |
| You know, the regular dose of Ferguson schmaltz. | В общем, добрая порция фергюсоновских соплей. |
| Healthy food is essential for a healthy body and a healthy mind, and as a result, promotes maximum efficiency. | Здоровая пища имеет важное значение для здорового тела и здорового разума, и, как следствие, способствует максимальной эффективности. |
| A healthy democracy is contingent on having a healthy media ecosystem. | Процветающая демократия зависит от наличия здоровой экосистемы средств массовой информации. |
| He looks healthy. | Он выглядит здоровым. |
Related searches : Solid Dose - Dose Of - Lethal Dose - Dose Regimen - Dose Escalation - Initial Dose - Starting Dose - Effective Dose - Multiple Dose - Low Dose - High Dose - Cumulative Dose
