Translation of "holding hands" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Hands holding hands.
Рука в руке.
We were just holding hands.
Мы просто держались за руки.
Why are you holding my hands?
Почему ты держишь меня за руки?
Tom and Mary weren't holding hands.
Том и Мэри не держались за руки.
Holding hands and wearing their life jackets.
Держась за руки в их спасательных жилетах.
Mary saw Tom and Conchita holding hands.
Мэри увидела, как Том и Кончита держатся за руки.
Tom saw John and Mary holding hands.
Том видел, что Джон и Мэри держались за руки.
I saw Tom and Mary holding hands.
Я видел, как Том с Мэри держались за руки.
Tom was holding a small box in his hands.
Том держал в руках коробочку.
Tom and Mary walked down the path, holding hands.
Том и Мэри шли по тропинке, держась за руки.
Tom and Mary walked around the lake holding hands.
Том с Мэри шли по берегу озера, держась за руки.
Tom and Mary walked down the street, holding hands.
Том и Мэри шли по улице, держась за руки.
Tom noticed that John and Mary were holding hands.
Том заметил, что Джон и Мэри держатся за руки.
What I'm holding in my hands is a fossilized shell.
То, что я держу в руках, это ископаемая раковина.
What I'm holding in my hands is a fossilized shell.
То, что я держу в руках, это окаменевшая раковина.
The most amusing pictures are of Fenerbahçe and Galatasaray holding hands.
Самые курьезные картинки это взявшиеся за руки фанаты Фенербахче и Галатасарая.
I saw people people holding hands, lighting candles and hugging strangers.
Я видела, как люди держатся за руки, зажигают свечи и обнимают незнакомцев.
Yesterday and today we are together holding hands with the world, resisting death, and resisting impunity.
Вчера и сегодня мы держимся за руки со всем миром, сопротивляясь смерти, сопротивляясь безнаказанности .
She was sitting on the bed holding in her hands some knitting she had lately been doing.
Она сидела на кровати и держала в руке вязанье, которым она занималась последние дни.
Annushka was already dozing, her broad hands, with a hole in one of the gloves, holding the red bag on her lap.
Аннушка уже дремала, держа красный мешочек на коленах широкими руками в перчатках, из которых одна была прорвана.
Holding Charities Accountable
Благотворительные организации должны быть подотчётными
Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand!
Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку!
Then, in February 23, 1942, the Zweigs were found dead of a barbiturate overdose in their house in the city of Petrópolis, holding hands.
Испытывая жестокое разочарование и депрессию, 23 февраля 1942 Цвейг и его жена приняли смертельную дозу барбитуратов и были найдены в своём доме мёртвыми, держащимися за руки.
Are you holding her?
Думаете?
I'm holding a book.
Я держу книгу.
What are you holding?
Что ты держишь?
What are you holding?
Что вы держите?
Tom is holding it.
Том его держит.
Tom is holding it.
Том её держит.
Helping hands
Руки помощи
Hands up!
Руки вверх!
Hands off.
Руки прочь.
Hands off.
Руки убрал!
Hands up!
Руки вверх!
Just the unbroken line of people, holding hands and passing silently in the white darkness, the line looping back and forth outside the forbidding gates.
Просто неразрывная линия людей, держащихся за руки и проходящих молчаливо в белой темноте, линия, петляющая за воротами парка.
(a) Holding public office and
а) занимать публичную должность и
Kamchybek Tashiev holding a child.
Камчыбек Ташиев держит своего ребёнка.
They started holding educational salons.
Члены SEALDs стали проводить образовательные мероприятия.
She was holding an umbrella.
Она держала зонтик.
Tom is holding a knife.
Том держит нож.
Tom is holding Mary's hand.
Том держит Мэри за руку.
Tom was holding Mary's hand.
Том держал Мэри за руку.
Who is holding the torch?
Кто держит факел?
He was holding her hand.
Он держал её за руку.
I am washing my hands because I have dirty hands.
Я мою руки, потому что они грязные.

 

Related searches : Hands - Capable Hands - Join Hands - Shaking Hands - Changing Hands - Remote Hands - Changed Hands - Hands Full - Joined Hands - Watch Hands - Clap Hands - Safe Hands - Unclean Hands