Translation of "identical to itself" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Identical - translation :

идентичный

Identical to itself - translation :

тождественным самому себе

Itself - translation :

сам

Keywords : идентичны одинаковых одинаковые идентична идентичными само саму самой сами самого

Examples (External sources, not reviewed)

As a trivial example, the pattern The quick brown fox matches a portion of a subject string that is identical to itself.	Meta characters
They're identical.	Они одинаковые.
It's identical.	Это идентично.
Identical pieces	Одинаковые фигуры
They're identical.	Они идентичны.
Your chair is identical to mine.	Твой стул такой же, как у меня.
Your chair is identical to mine.	Ваш стул идентичен моему.
We're all identical to each other.	Мы все идентичны друг с другом.
In other words, these distributions are absolutely identical distribution, distributions, identical.	Другими словами эти дистрибутивы являются абсолютно идентичными распределения, дистрибутивов, идентичны.
They seem identical.	Кажутся почти одинаковыми.
They must be identical to each other.	Они должны быть идентичны друг другу.
Then, they align their machines to the same position and finally cycle through the identical operations to achieve identical sequences.	Затем, выровнять свои машины на одинаковой позиции, и, наконец, повторять идентичные операции, чтобы получать одинаковые последовательности.
The bids contained many identical characteristics, including, in one instance, an identical mistake.	Эти заявки были очень похожи, а в одном случае даже содержали одинаковую ошибку.
Turns out they're identical.	Так вот, эти два цвета одинаковы.
These patterns are identical.	Эти образцы идентичны.
These shirts are identical.	Эти рубашки одинаковы.
Females are identical, however.	Тем не менее, самки одинаковые.
The files are identical.	Все файлы идентичны.
Limit identical error display	Ограничить отображение одинаковых ошибок
An almost identical structure.	Почти ту же самую структуру.
That's the identical tabletop.	Столешницы идентичны.
Our interests are identical.	У нас общие интересы.
Their movements were identical.	Их движения били одинаковы.
When we apply the fields again, in the identical time scale to the identical culture you're going to see something different.	Когда же мы воздействуем электрическим полем, в аналогичное время и на идентичную культуру, картина будет выглядеть иначе.
Enthusiasts discovered early after the release of nForce4 Ultra that the chipset was identical to nForce4 SLI other than a single resistor on the chip package itself.	Вскоре после выпуска nForce4 Ultra энтузиасты обнаружили, что чипсет идентичен nForce4 SLI кроме отдельного резистора на самом чип пакете.
Source and Destination Files Identical	Источник и приёмник совпадают
Yellow. Turns out they're identical.	Так вот, эти два цвета одинаковы.
Imagine, for example, identical twins.	Представьте, например, однояйцевых близнецов.
Our kids are almost identical.	Наши дети почти одинаковые. Видишь?
We're all identical to each other. Isn't it wonderful?	Мы все идентичны друг с другом. Разве это не изумительно?
The first two aircraft were identical to the F.VIIa.	Были построены модификации F.VIIa, F.VIIb 3m.
We are going to twist twelve identical size bubbles.	Мы скрутим 12 пузырей одного размера.
The minimum number of identical capsomers required is twelve, each composed of five identical sub units.	Минимальное необходимое число одинаковых капсомеров 12, каждый капсомер состоит из пяти идентичных субъединиц.
learn by itself to customize itself to your preferences.	это научиться самостоятельно подстраивать их под ваши предпочтения.
All teams are under identical conditions.	Все команды находятся в одинаковых условиях.
Tom and John are identical twins.	Том и Джон однояйцевые близнецы.
Mary and Kate are identical twins.	Мэри и Кейт однояйцевые близнецы.
Passwords are not identical. Try again.	Введённые пароли различны. Попробуйте ещё раз.
Indeed, the wording is almost identical.	В самом деле, формулировки этих пунктов практически идентичны.
Can anybody see them as identical?	Кому нибудь они видятся как тождественные?
They're identical in every single way.	Проекции идентичны по любому параметру.
Identical in shape, size, spectral content.	Идентичны по форме, размеру, спектральному составу.
So that's A, two identical lines.	Так что это A, две одинаковых линии.
The quality of advice was identical.	Качество советов было идентичным.
Very few assets are completely identical.	Очень немногие активы полностью идентичны.

Показать эту страницу на русском языке