Translation of "immense importance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Immense - translation :

огромный

Immense importance - translation :

огромное значение

Importance - translation :

важность

Keywords : огромны огромна огромного огромной огромным важность важности значимость чрезвычайно важен

Examples (External sources, not reviewed)

Zambia attaches immense importance to that conference.	Замбия придает огромное значение этой конференции.
Their actions, their every word or wink, suddenly assumes immense importance.	Действия главного банкира, каждое их слово или намек неожиданно приобретают огромную значимость.
Given its immense scientific importance as a treasure trove of data, Antarctica demands a strong United Nations presence.	С учетом огромного научного значения Антарктики как кладезя данных этот континент требует активного присутствия Организации Объединенных Наций.
Immense loss.	О Боже, Бразилия потрясена!
The United Nations is, of course, an Organization of immense and growing importance to all members of the international community.	Безусловно, все члены международного сообщества придают Организации Объединенных Наций огромное и все возрастающее значение.
Stable and significant international cooperation in the projects that the member States recommend to it has always been of immense importance.	Постоянное и значительное международное сотрудничество всегда является крайне важным в проектах, рекомендуемых государствами членами системы.
The challenges are immense.	Проблем насчитывается огромное количество.
The task is immense.	Задача грандиозная.
The difficulties are immense.	Однако есть множество трудностей.
A Conspiracy So Immense	Заговор, такой огромный
God possesses immense grace.	И (ведь поистине) Аллах обладатель даритель великой щедрости!
God possesses immense grace.	Поистине, Аллах обладатель великой милости!
God possesses immense grace.	Он предписал им полную мзду бойцов, сражающихся на пути Аллаха. А благодаря тому, что они искренне покорились Ему и пытались избежать грехов, они заслужили еще и великую награду.
God possesses immense grace.	Воистину, Аллах обладает великой милостью.
God possesses immense grace.	Верующие стремились к благоволению Аллаха и были удостоены Его милости. Поистине, Аллах Обладатель великой милости!
The risk is immense.	Это невероятный риск.
My happiness is immense.	Мое счастье необъятно.
Yet the potential is immense.	Тем не менее, потенциал тут огромен.
The European venture is immense.	Европейское предприятие имеет большой размах.
Of course, immense difficulties remain.	Конечно же, остаются огромные сложности.
one endowed with immense wisdom.	и прекрасным сложением (или благоразумием).
one endowed with immense wisdom.	обладающий здравым рассудком и благоразумием.
one endowed with immense wisdom.	обладателем мощи.
one endowed with immense wisdom.	Обладатель разумения.
But rapid change entails immense pain.	Однако быстрые изменения влекут за собой огромную боль.
This drive is immense, said Wenger.	Это невероятный драйв , заметил Венгер.
An immense toxic haze envelops me.	Плотный ядовитый туман окутывает меня.
The immediate humanitarian needs are immense.	Первоочередные гуманитарные потребности огромны.
The challenges they face are immense.	Стоящие перед ним задачи огромны.
This in itself has immense meaning.	Это само по себе исполнено огромного смысла.
The perceived training need was immense.	Существовала большая необходимость в подобном обучении.
This once in a generation meeting entails for us an immense responsibility to take decisions of global importance and to follow them up with global actions.	Такая встреча, свидетелем которой дано стать не каждому поколению, связана для нас с огромной ответственностью нам предстоит принять решения глобального значения и подкрепить их действиями глобального масштаба.
The scale of the challenge is immense.	Масштаб проблемы огромен.
The economic benefits of broadband are immense.	Экономические выгоды от широкополосных технологий огромны.
This new agency already has immense potential.	Это новое агентство уже имеет огромнейший потенциал.
The 450 scenario presents an immense challenge.	Сценарий 450 представляет собой грандиозную задачу.
God is the Possessor of Immense Grace.	Аллах обладает великой щедростью (по отношению к Своим верующим рабам).
And you love wealth with immense love.	и любите богатство любовью упорной очень сильно .
God is the Possessor of Immense Grace.	Аллах обладатель великой милости.
And you love wealth with immense love.	любите богатство любовью упорной.
God is the Possessor of Immense Grace.	Аллах обладает великой милостью.
And you love wealth with immense love.	и страстно любите богатство.
God is the Possessor of Immense Grace.	И только Аллах обладает великой милостью, недоступной человеческому разуму и не поддающейся описанию.
And you love wealth with immense love.	Вы очень сильно любите богатство, что побуждает вас стремиться к накоплению его и к тому, что вы очень скупы, расходуя из него.
God is the Possessor of Immense Grace.	Аллах обладает великой щедростью.

Показать эту страницу на русском языке