Translation of "implement a directive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Directive - translation :

Implement - translation :

Implement a directive - translation :

Keywords : директива директиву указание указания распоряжение внедрить реализовать осуществления осуществить реализации

Examples (External sources, not reviewed)

A list of the types of costs usually incurring to implement the Directive is given below	Список видов затрат, обычно возникающих при внедрении Директивы, приведен ниже
You just create a directive saying if you come across a BLlNK tag then, do all those stuff to implement it.	Вы просто создать директивы поговорка Если вы come across тег BLINK, делать все эти вещи для его реализации.
In 1991, a new directive was incorporated into an Acquisition Directive.	В 1991 году в директиву о закупках была включена новая директива.
This directive is called Data Retention Directive.	Называется она Директива о хранении данных .
4.1 Access to Information Directive 4.2 Reporting Directive	4.1 Директива о Доступе к Информации 4.2 Директива об Отчетности
Water quality, with a focus on the Water Framework Directive and related developments, such as the Flood Directive or the Groundwater Directive	Для этого Европейская Комиссия инициировала выпуск шести кратких путеводителей по следующим темам
In 2006, the European Commission issued a directive on the liberalization of trade in services, but major countries particularly Germany have refused to implement it.	В 2006 году Европейская комиссия выпустила директиву о либерализации торговли услугами, но крупнейшие страны, в первую очередь, Германия, отказались её выполнять.
Unknown directive	Неизвестная директива
The EU s 1999 solvents directive is the most commonly reported directive as a key VOC measure.	Директива ЕС от 1999 г. о растворителях наиболее часто упоминается как средство сокращенияVOC.
The Directive has been amended by Directive 97 11 EC.	В Директиву были внесены поправки Директивой 97 11 ЕС.
Environmental Impact Assessment Directive (85 337 EEC), amended by Council Directive 97 11 EC,Access to Environmental Information Directive (90 313 EEC),Reporting Directive (91 692 EEC).	Директива об Оценке Влияния на Окружающую Среду (85 337 EEC), измененная Директивой Совета 97 11 EC,Директива о Доступе к Природоохранной Информации (90 313 EEC),Директива об Отчетности (91 692 EEC).
Directive Article 10.01.14	Директива ЕС, статья 10.01(14).
Directive 93 43	Директива 93 43
Directive Article 10.01.14	Директива ЕС, статья 10.01(14).
Add include directive	Добавить директиву включения
Article 2, section 2 of draft Directive amending Directive 82 714 82.	Статья 2 раздела 2 проекта директивы, вносящей изменение в Директиву 82 714 82.
Article 2, section 2 of draft Directive amending Directive 82 714 82.	2 Статья 2 раздела 2 проекта директивы, вносящей изменение в Директиву 82 714 82.
The key directives are the Habitats Directive and the Wild Birds Directive.	Основными директивами являются Директива по охране естественных мест обитания дикой флоры и фауны и Директива об охране диких видов птиц.
When a directive is issued, you don't know who is responsible instead, they are known as, say, Directive 17.62 (meaning that it is directive no. 17 issued in 1962).	Когда издается директива , вы не знаете, кто за нее отвечает они известны как, скажем, Директива 17.62 (означает, что это директива 17, изданная в 1962 году).
EC boiler standards Directive	Директива ЕС по стандартам на котлоагрегаты
2.1.3 Directive information usages	УЧАСТНИК
Access to Information Directive	Директива о Доступе к Информации
The implementation of a national emission reduction plan has to take into account obligations under other Community legislation, notably the IPPC Directive, the NEC Directive, and the Air Quality Framework Directive.	Внедрение национального плана сокращения выбросов должно принимать во внимание и другие обязательства по отношению к Сообществу, особенно Директивы ИПЗК, ПНВ и Рамочную Директиву по Качеству Воздуха.
4.1 Drinking Water Directive 98 83 EC 4.2 Bathing Water Directive 76 160 EEC, 2006 7 EC 4.3 Urban Waste Water Treatment Directive 91 271 EEC 4.4 Nitrates Directive 91 676 EEC 4.5 Water Framework Directive 2000 60 EC 4.6 Groundwater Directive 2006 118 EC 4.7 Further recent developments in EU Water Policy	4.5 Рамочная Директива по Воде 2000 60 EC 4.6 Директива по Грунтовым Водам 2006 118 EC 4.7 Дальнейшие разработки в водной политике ЕС
Article 2, section 1 of draft Directive amending Directive 82 714 82 (CM3985 04).	Статья 2 раздела 1 проекта директивы, вносящей изменение в Директиву 82 714 82 (СМ3985 04).
Article 2, section 1 of draft Directive amending Directive 82 714 82 (CM3985 04).	1 Статья 2 раздела 1 проекта директивы, вносящей изменение в Директиву 82 714 82 (СМ3985 04).
The new national legislation on access to information, which is under preparation in order to implement EC Directive 2003 4, will strengthen efforts to increase awareness.	пример Венгерской метеорологической службы в добавлении IV).
EC Directive, article 10.01(7).	Директива, статья 10.01(7).
EC Directive, article 10.01(1).	Директива ЕС, статья 10.01(1).
EC Directive, article 10.01(2).	Директива ЕС, статья 10.01(2).
EC Directive, article 10.01(3).	Директива ЕС, статья 10.01(3).
EC Directive, article 10.01(4).	Директива ЕС, статья 10.01(4).
EC Directive, article 10.01(10).	Директива ЕС, статья 10.01(10).
EC Directive, article 10.01(7).	Директива, статья 10.01(7).
EC Directive, article 10.01(1).	Директива ЕС, статья 10.01(1).
EC Directive, article 10.01(2).	Директива ЕС, статья 10.01(2).
EC Directive, article 10.01(3).	Директива ЕС, статья 10.01(3).
EC Directive, article 10.01(4).	Директива ЕС, статья 10.01(4).
EC Directive, article 10.01(10).	Директива ЕС, статья 10.01(10).
EC Large Combustion Plants Directive	Директива ЕС в отношении крупных установок сжигания
4.2.1 Directive on Packaging Waste	4.2.1 Директива по Упаковочным Отходам
(Art. 15(1) IPPC Directive)	Это решение, и по меньшей мере копия разрешения и любые последующие обновления, также должны быть доступными для общества (Статья 15(1) Директивы ИПЗК).
Another option, which can be described as a mixture between command and control and economic incentives, are producer responsibility measures (such as the Packaging Waste Directive, the ELV Directive or the WEEE Directive).	Еще одним вариантом, который может быть описан как смесь командно контрольных мер и экономического стимулирования, является ответственность производителя (например, в Директивах по упаковочным отходам, отслужившим автомобилям и оборудованию).
See the EU Public Procurement Directive, annex VIII, 1 (a).	См. директиву ЕС о публичных закупках, приложение VIII, 1 (а).
You can not use a povray directive as an identifier.	Вы не можете использовать директивы povray как идентификатор!

Показать эту страницу на русском языке