Translation of "implement a procedure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Implement - translation : Implement a procedure - translation : Procedure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As a first step, it is planned to implement this new procedure within certain missions. | В качестве первого шага эту новую процедуру планируется опробовать в рамках некоторых миссий. |
| XML RPC Apache XML RPC is a Java implementation of XML RPC, a protocol that uses XML over HTTP to implement remote procedure calls. | XML RPC Apache XML RPC это Java реализация XML RPC, протокола, использующего XML через HTTP для реализации RPC. |
| These rules of procedure implement the prescriptions of paragraphs 5.1. and 5.2. of Article 5 of the Agreement. | Настоящие правила процедуры устанавливаются в порядке осуществления положений пунктов 5.1 и 5.2 статьи 5 Соглашения. |
| A. Rules of procedure | A. Правила процедуры 6 |
| The survey is a comprehensive, detailed document, inclusive of every procedure Governments have agreed to implement in fulfilment of their commitment to the equalization of opportunities. | По своему формату обзор предполагает представление всеобъемлющего подробного документа, отражающего все действия правительств, которые они согласились выполнить в целях осуществления своих обязательств по обеспечению равенства возможностей. |
| Beginning at INC1, developing countries and countries with economies in transition highlighted the importance of financial assistance to their ability to implement a legally binding PIC procedure. | Еще в ходе МКП 1 развивающиеся страны и страны с переходной экономикой подчеркнули важное значение оказания финансовой помощи, которая позволит им осуществлять имеющую обязательную юридическую силу процедуру ПОС. |
| Then initiate a formal procedure. | Ну, так ставь вопрос на бюро. Официально, ставь! |
| Just a minute! The procedure | Подождите минуту! |
| Why does agreement to certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure? | Это заставляет нас задуматься о следующем. Почему согласие на определённую процедуру, пусть даже справедливую, оправдывает любой результат, вытекающий из этой процедуры? |
| duration of the procedure outpatient procedure | Продолжительность лечения амбулаторная процедура |
| Implement | Реализовать |
| Implement | Кодировка |
| A digest on Hindu legal procedure . | A digest on Hindu legal procedure. |
| Procedure to create a new profile | Профиль можно создать так |
| Item 5 (a) Rules of procedure | Пункт 5 а) Правила процедуры |
| This is a highly irregular procedure. | Это из ряда вон выходящее! |
| What's the procedure for a restart? | Как мне запустить двигатель? |
| procedure | формальные требования |
| procedure | procedure |
| procedure | procedure |
| procedure | процедураTag Type |
| When we call a procedure, it will jump to run the code inside the procedure. | Когда мы вызовем процедуру, он перейдет к выполнению кода внутри нее. |
| We're trying to implement a game project. | Мы пытаемся внедрить проект игры. |
| Implement Function | Реализовать функцию |
| This was a difficult and slow procedure. | Это было трудной и долгой процедурой. |
| The method was a two step procedure | Этот проект состоял из двух ступеней |
| A Code of Procedure for Administrative Tribunals? | A Code of Procedure for Administrative Tribunals? |
| It is not a question of procedure. | Это не есть вопрос процедуры. |
| A CONF.164 6 Rules of Procedure | А СОNF.164 6 Правила процедуры |
| The President made a statement on procedure. | Председатель сделал заявление по вопросам процедуры. |
| I just had a procedure, you know. | Знаешь, у меня как раз недавно была операция. |
| Giving O'Shea a lesson in trial procedure. | ѕреподносит ќ Ўи урок в судебном процессе. |
| Each special procedure should consider providing information on measures that have or have not been undertaken to implement the recommendations made after a country visit, including information on possible obstacles met. | Каждая специальная процедура должна рассмотреть вопрос о предоставлении информации относительно мер, которые были или не были приняты в целях выполнения рекомендаций, вынесенных после посещения страны, включая информацию о возможных препятствиях. |
| (a) Topic A, quot Rules governing arbitral procedure quot | а) Тема А quot Нормы, регламентирующие арбитражную процедуру quot |
| There was a fundamental flaw in such a procedure. | Такая процедура изначально ошибочна. |
| Test procedure | ПРОЦЕДУРА ИСПЫТАНИЯ |
| General procedure | В. Общая процедура |
| Test procedure | 7.2 Процедура испытания |
| Test procedure | 1.1.1 Процедура испытания |
| Test procedure | Пояснения |
| Test procedure | Условные обозначения, вносимые в таблицу, выше |
| Summary procedure | Упрощенное судопроизводство |
| Test procedure | 15.2.4.9 Процедура проведения испытания |
| Calibration procedure | Калибровочная процедура |
| 41.3.4 Procedure | 41.3.4 Процедура |
Related searches : Implement A Feature - Implement A Resolution - Implement A Method - Implement A Rule - Implement A Practice - Implement A Right - Implement A Training - Implement A Software - Implement A Challenge - Implement A Guideline - Implement A Service - Implement A Campaign
