Translation of "in contractual terms" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contractual - translation : In contractual terms - translation : Terms - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Contractual terms | Условия контрактов |
| It was thought that the contractual place of receipt and the contractual place of delivery were preferable in terms of predictability. | Было сочтено, что с точки зрения предсказуемости предпочтительными являются место получения по договору и место сдачи по договору. |
| This includes an assessment of the work vis à vis the job description or terms of reference and other contractual terms. | Это предусматривает оценку работы, исходя из описания должностных функций или круга ведения и других условий контракта. |
| In aggregate terms, during the six year period ending in December 2003, the average general minimum wage increased by 0.61 , while the contractual wage within federal jurisdiction increased by 1.12 in real terms. | В целом же за шестилетний период до декабря 2003 года общая минимальная заработная плата выросла в среднем на 0,61 , тогда как реальный рост заработной платы лиц, работающих по контрактам в Федеральном округе, составил 1,12 . |
| Contractual | Услуги по контрактам |
| Certainty was important in contractual relationships. | В договорных отношениях определенность имеет важ ное значение. |
| Contractual arrangements | Система контрактов |
| Contractual arrangements | Контракты |
| Contractual arrangements. | Контракты. |
| Contractual services | с) Услуги по контрактам |
| Contractual obligation | Договорное обязательство |
| Total, contractual | Всего, гражданский персонал |
| Personnel Contractual | Услуги по кадровым вопросам |
| Contractual printing | Типографские работы по контрактам |
| Contractual translation | Письменный перевод по контрактам |
| Contractual services | Услуги по контрактам |
| CONTRACTUAL STAFF | СОТРУДНИКИ ПО КОНТРАКТАМ |
| Total, contractual | Итого, по контрактам |
| Contractual staff | Персонал, набираемый по контрактам |
| Contractual services | Поездки Услуги по контрактам |
| Contractual services | Путевые расходы Услуги по контрактам |
| Contractual period | Договорной срок |
| 41I.9 The major factor behind the increase for contractual services is the increase for contractual translation ( 392,200) and contractual library services ( 92,000) in New York. | 41I.9 Увеличение расходов по статье услуг по контрактам обусловлено главным образом увеличением расходов на письменный перевод по контрактам (392 200 долл. США) и библиотечное обслуживание по контрактам (92 000 долл. США) в Нью Йорке. |
| B. Contractual arrangements | B. Система контрактов |
| B. Contractual arrangements | В. Система контрактов |
| 34. Contractual services. | 34. Услуги по контрактам. |
| International contractual personnel | с) Международный персонал по контрактам |
| Contractual services 400 | Услуги по контрактам 400 |
| (c) Contractual services . | с) Услуги по контрактам |
| (c) Contractual services | с) Услуги по контрактам |
| Contractual services 3.0 | Услуги по контрактам 3,0 |
| IV. Contractual services | IV. Услуги по контрактам |
| Contractual services Communications | Связь 47,9 27,8 35,6 111,3 50,0 161,3 |
| International contractual personnel | с) Международный персонал, набираемый по контрактам |
| Contractual Translation Unit | Группа письменного перевода по |
| Contractual services 5.0 | Услуги по контрактам 5,0 |
| Contractual services (training) | Услуги по контрактам (профессиональная |
| Contractual translation 105.7 | Письменный перевод по контрактам 105,7 |
| Contractual interpretation 147.9 | Устный перевод по контрактам 147,9 |
| E. Contractual services | Е. Услуги по контрактам |
| G. Contractual printing | G. Типографские работы по контрактам |
| International contractual personnel . | с) Международный персонал, работающий по контрактам |
| (c) International contractual | с) Международный персонал, набираемый по контрактам |
| International contractual personnel | Персонал, набираемый по контрактам на международной основе |
| Contractual services 2.0 | Услуги по контрактам 2,0 |
Related searches : Contractual Terms - Contractual Payment Terms - Standard Contractual Terms - Contractual In Nature - In Contractual Matters - Contradiction In Terms - In Absolute Terms - In Terms Of - In Content Terms - In Regional Terms - In Particular Terms - Flexibility In Terms - In Express Terms
