Translation of "in most countries" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Countries - translation :

страны

In most countries - translation :

в большинстве стран

Most - translation :

большинство

Keywords : стран странах странами странам третьего наиболее большинство большую главное самые

Examples (External sources, not reviewed)

It's prohibited in most countries.	Это запрещено в большинстве стран.
English is taught in most countries.	Английский язык учат в большинстве стран.
English is taught in most countries.	Английский преподают в большинстве стран.
Satellite phones are legal in most countries.	Существуют также спутниковые телефоны в стационарном исполнении.
The problem is worse in most other countries.	Данная проблема еще больше выражена в большинстве других стран.
The most afflicted countries are in a depression.	Наиболее страдающие страны находятся в депрессии.
Most often it's relatives living in over countries.	Чаще всего это родственники, живущие в других странах.
Women live longer than men in most countries.	В большинстве стран женщины живут дольше мужчин.
Most countries indulge in a little historical revisionism.	Большинство стран не стесняется прибираться в истории.
It is readily available in most other countries.	Но меркурохром все ещё можно купить в США.
Most countries now have alternative strategies in place.	В настоящее время в большинстве стран существуют альтернативные стратегии.
Most of their investments are in neighbouring countries.	Один из экспертов заявил, что на МСП Республики Корея приходится значительная доля ВПИИ корейских компаний.
Most countries now have alternative strategies in place.	Сегодня во многих странах осуществляются альтернативные стратегии.
Health expenditure was also raised in most countries.	В большинстве стран также произошло увеличение расходов на здравоохранение.
Most countries continued their positive growth in 1998.	В большинстве стран отмечался положительный рост в 1998 году.
It reached the top ten in most countries in Europe.	Он достиг топ 10 во многих странах Европы.
Most investment in modern biotechnology has been in developed countries.	Основной объем инвестиций в современную биотехнологию осуществляется в развитых странах.
Unfortunately, in most cases the poorest countries, where aid is most needed, are also the most corrupt.	К сожалению, в большинстве случаев в беднейших странах, которые больше всего нуждаются в помощи, также наиболее всего развита коррупция.
GDP in most countries in 2005 remained lower than in 1990.	В большинстве стран ВВП остается на более низком уровне по сравнению с 1990 м годом.
Spanish is spoken in most countries of South America.	На испанском языке говорят в большинстве стран Южной Америки.
In Africa, most countries have sunk deeper into poverty.	Африканские страны в большинстве своем еще глубже погрязли в нищете.
It was experienced most forcefully in Latin American countries.	Особенно эти действия отразились на странах Латинской Америки.
This has been the pattern in most developed countries.	Именно такая тенденция сложилась в большинстве развитых стран.
Most countries are in the process of raising tariffs.	Большинство стран находятся в процессе повышения тарифов.
The most developed countries pursue agricultural policies that seriously exacerbate poverty in developing countries.	Самые развитые страны проводят сельскохозяйственную политику, которая серьезно усугубляет нищету в развивающихся странах.
Trade between the developing countries and most countries in transition should also be developed.	Следует также развивать торговлю между развивающимися странами и большинством стран с переходной экономикой.
Most of the least developed countries, including Tanzania, remain among the most debt distressed countries.	Большинство наименее развитых стран, включая Танзанию, по прежнему числится среди наиболее пострадавших от бремени задолженности.
And that is most countries in America and Europe, many countries in Africa and a few in Asia.	Это большинство стран Америки и Европы, многие страны в Африке и некоторые в Азии.
Inflation in these countries is, for the most part, imported .	Инфляция в этих странах, главным образом, импортирована .
Social Democrats are distinctly minority parties in most European countries.	Социал демократы являются заметно малыми партиями в большинстве европейских стран.
In most countries, such charges would seem like paranoid delusions.	В большинстве стран такие обвинения могли бы показаться параноидным бредом.
In most other Western countries, social solidarity looms much larger.	В большинстве других западных стран большая важность придается социальной солидарности.
As a consequence, in most countries, credit is still contracting.	Как следствие, в большинстве стран, оформление кредита равнозначно заключению контракта.
Most countries also have corruption as high as in Russia.	В большинстве стран мира существует коррупция не меньше чем у нас.
The single reached the top 40 in most countries worldwide.	Сингл достиг топ 40 во многих странах мира.
In most European countries, the single entered the top ten.	Во многих европейских странах сингл вошел в топ 10.
Threats In most European countries, European wildcats have become rare.	В большинстве европейских стран они стали очень редкими.
ESAB sells its products in most countries of the world.	Продукция ESAB продается в большинстве стран мира.
This phenomenon arises in most African countries with ongoing conflicts.	Это явление отмечается в большинстве африканских стран, в которых не утихают вооруженные конфликты.
Most domestic resource flows originate in a few large countries.	Основная часть внутренних ресурсов приходится на долю нескольких крупных стран.
Most of the poor in developing countries are not unemployed.	Факт остается фактом большинство бедняков в развивающихся странах не являются безработными.
Most Western European countries currently find themselves in these circumstances.	Именно в таких условиях в настоящее время находится большинство западноевропейских стран.
Generally speaking, such growth was export driven in most countries.	В целом, такой рост в большинстве стран вызван увеличением экспорта.
Money is not capital in most of the developing countries.	В большинстве развивающихся стран деньги не являются капиталом
Less in more equal countries. and perhaps most interesting Innovation	И, возможно, наиболее интересный факт количество изобретений больше в странах, где превалирует социальное равенство.

Показать эту страницу на русском языке