Translation of "in such fashion" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Fashion - translation : In such fashion - translation : Such - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was done in such a spectacular fashion that the corner was named Gambon Corner .
Ранее это место называли Перекрёсток Плотников ( Carpenters Corner ).
Who are you... dressed in that fashion to speak in that fashion?
Да кто ты такой? Одет как белый, а говоришь понашему?
His experience in the fashion industry began as a model working for such noted clients such as Armani and Abercrombie Fitch.
Свой первый опыт в мире индустрии моды он получил, работая на таких известных клиентов как Armani и .
She's interested in fashion.
Она интересуется модой.
What's in fashion in Paris?
Что в моде в Париже?
Such products experience a cycle of desirability referred to as a fashion cycle.
Категории продуктов отображаются в этом случае в виде цикла моды.
Fashion week in Sao Paolo.
Неделя моды в Сан Паулу.
Long dresses stayed in fashion.
Длинные платья всё ещё в моде.
Long skirts are in fashion.
Длинные юбки в моде.
It read in this fashion
В нем говорилось таким образом
Fashion.
Мода!
Mobile phones have more functions such as digital cameras, and are becoming fashion accessories.
Во всей Европе распространяется высокоскоростная широкополосная интернет связь.
Both girls hit the stage in provocative pants , sewn in such a fashion that the singers undergarments were in plain view.
Обе девушки вышли на сцену в провокационных брюках , сшитых таким образом, что на виду оказалось нижнее белье певиц.
In recent times Shanghai has established its own fashion week called Shanghai Fashion Week.
В Шанхае по крайней мере один раз в неделю проходит показ мод.
Economists have included in such analysis that people interact with others, but they have largely treated such social interactions in amechanical fashion, as if they were commodities.
Экономисты включают в такой анализ взаимодействие людей друг с другом, но они рассматривают такое социальное взаимодействие как механическое, как будто люди являются товарами.
Do it in the same fashion.
Делаем его таким же образом.
Faded jeans are still in fashion.
Потёртые джинсы всё ещё в моде.
I have no interest in fashion.
Меня мода не интересует.
I have no interest in fashion.
Мода меня не интересует.
Ripped jeans are back in fashion.
Рваные джинсы снова в моде.
Keep working in the same fashion.
Продолжайте работать тем же фасоном.
Work them in the same fashion.
Работаем их в одном стиле.
We work in the same fashion.
Работаем в том же стиле.
What's the fashion in the industry?
На что мода в индустрии?
Being afraid must be in fashion.
Спрашивается, почему?
Alex participated in fashion shows during UFW and became the face of Lugaru Fashion House.
), выходил на подиум на UFW и был лицом дома моды Lugaru.
Street Fashion Simulation fashion design and business management simulation.
Street Fashion Simulation .
Fashion able ?
Одна из фотографий попала на эту обложку.
Fashion, maybe?
Журналы вот эти?
Egyptian fashion.
Египетская мода.
This process allows staff members and the Organization to fashion appropriate protection against such conflicts.
Этот процесс позволяет сотрудникам Организации Объединенных Наций и Организации разработать надлежащий курс действий по обеспечению соответствующей защиты от таких конфликтов.
Fashion In addition to the sound, Judas Priest are also known for being revolutionaries in heavy metal fashion.
Кроме этого, большинство живых выступлений были взяты с одного единственного концерта Judas Priest в Мемфисе в 1983 году.
In December 2006 she appeared in a fashion video, directed and produced by Alexander Schukoff in Vienna for Fashion TV.
В декабре 2006 года она появилась в фильме о моде, срежиссированном и спродюсированном Александром Щуковым в Вене на канале Fashion TV.
Now it is back in fashion in Washington.
Теперь она опять в моде в Вашингтоне.
Long skirts were in fashion in those days.
Длинные юбки были в моде в те дни.
You can't take me in, in this fashion.
Вы не обманете меня этим предложением.
The monoplacophoran Neopilina uses its radula in the usual fashion, but its diet includes protists such as the xenophyophore Stannophyllum .
Моноплакофора Neopilina использует радулу обычным образом, но в её рацион входят протисты, например ксенофиофора Stannophyllum .
Fashion and symbols During the time of Swinging London, fashion and photography were featured in Queen magazine, which drew attention to fashion designer Mary Quant.
В эпоху свингующего Лондона мода и фотография были представлены в журнале Queen , который привлёк внимание к модному дизайнеру Мэри Куант.
We're now in the fashion business, no matter what we do for a living, we're in the fashion business.
Мы сейчас в индустрии моды, независимо от того, как мы зарабатываем на жизнь, мы в индустрии моды.
Today s fashion in development is no different.
Подобные идеи остаются в моде и сегодня.
The New French Fashion in Civil Rights
Новая французская мода в гражданских правах
Mini skirts are back in fashion again.
Мини юбки снова в моде.
Long skirts are very much in fashion.
Длинные юбки в моде.
They did, but in music, not fashion.
Они его получили, но в музыке, а не в моде.
We do it in the same fashion.
Делаем это тем же образом.

 

Related searches : In Fashion - In Such - Not In Fashion - Interest In Fashion - In Orderly Fashion - Are In Fashion - In Exemplary Fashion - Always In Fashion - Changes In Fashion - In Old Fashion - In A Fashion - In Similar Fashion - In Some Fashion - In Timely Fashion