Translation of "individual application" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Application - translation :

заявление

Individual - translation :

индивидуальный

Individual application - translation :

отдельная заявка

Keywords : заявление заявлении заявку заявка заявки индивидуальные индивидуума отдельных отдельные личностью

Examples (External sources, not reviewed)

Formal requirements for an Individual Mobility Grant application	Официальные требования к заявке на получение Индивидуального гранта по повышению мобильности
7.2 Formal requirements for an Individual Mobility Grant application	7.2 Официальные требования к заявке на получение Индивидуального гранта по повышению мобильности
(iii) Application in individual cases of the Staff Regulations and Staff Rules	iii) применение в отдельных случаях Положений о персонале и Правил о персонале
PART FOUR GUIDELINES AND APPLICATION FORMS Joint European Projects Individual Mobility Grants	ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ ИНСТРУКЦИИ И ФОРМЫ ЗАЯВОК Совместные Европейские Проекты Гранты на индивидуальную мобильность
If the application is granted, the individual may be authorized to remain in Canada.	Г н Гибрил КАМАРА Сенегал 2007 года
Application forms for an Individual Mobility Grant are available in English, French and German.	Формы заявок Гранта на индивидуальную мобильность имеются на английском, французском и немецком языках.
The application also communicates with the individual resources using their own API to modify the resource.	Приложение также взаимодействует с отдельными ресурсами, используя собственные API для изменения этого ресурса.
In individual states protection of the weak is attained by equal application of the rule of law.	В отдельных странах защита слабых достигается за счет равного применения власти закона.
For its part, Norway has traditionally disagreed with the application of national jurisdiction outside the territory of individual States.	Норвегия, со своей стороны, по традиции негативно относится к применению национальной юрисдикции за пределами территории отдельных государств.
The recommendation has been implemented through the application of a checklist on recruitment and management of consultants and individual contractors.	Данная рекомендация была выполнена путем использования Контрольного перечня для найма консультантов и индивидуальных подрядчиков и управления их работой .
Please note that in the case of individual experts, a description of their expertise must be included in the application.	Следует иметь в виду, что, при условии участия индивидуальных экспертов, в заявку должна быть включена их профессиональная характеристика.
Rate First application Second application	Возбудитель Alternaría alternata
For application deadlines and selection results for Tempus projects and Individual Mobility Grants please refer to the relevant chapter on page 8.	Информацию по срокам подачи заявок и результатам отбора для проектов Tempus и Грантов на индивидуальную мобильность можно найти в соответствующей главе на странице 8.
There is no indication of how long it takes to deliver an export licence and it will depend on the individual application.	Он регулярно выступает с Филармоническим оркестром Санкт Петербурга и дает сольные концерты в Москве и в Санкт Петербурге.
A window manager provides a means to control the placement and appearance of individual application windows, and interacts with the X Window System.	Оконный менеджер предоставляет средства для управления размещением и внешним видом отдельных окон приложений, а также взаимодействует с X Window System.
Individual	единоразово
Application.	Приложение.
application.	пособие.
Application	application
application	приложение
Application	ПриложениеComment
Application	ПриложениеDescription
Application	Приложение
Application	Приложение
Application	Приложение
Application	Приложение
Application	Приложение
Application	Приложение
Again, individual responsibility and individual actions are belittled.	Значение индивидуальной ответственности и индивидуальных действий вновь преуменьшается.
We've been focusing on individual problems, individual solutions.	Мы сосредоточились на индивидуальных проблемах, индивидуальных решениях.
Conversely, the terms or stipulations of the volume contract that did not regulate individual shipments remained outside the scope of application of the draft instrument.	В отличие от этого положения и условия договора на массовые грузы, которые не регулируют перевозку каждой отдельной партии, не попадают в сферу применения проекта документа.
The Amezcua Lifestyle Set contains three Energy Discs specially created with specific energy frequencies that are exclusive to the particular application of each individual disc.	The Amezcua Lifestyle Set состоит из трех Энергетических Дисков, специально созданных с особыми энергетическими частотами, соответствуюими области применения каждого отдельного диска.
A patent application filed under the PCT is called an international application, or PCT application.	Патентная заявка поданная по процедуре PCT, называется международной заявкой, или заявкой PCT.
7816 13 Commands for application management in multi application environment This part specifies commands for application management in a multi application environment.	Часть 13 Commands for application management in multi application environment Часть 15 Cryptographic information application.
Individual responsibility	Индивидуальная ответственность
Individual Territories	Отдельные территории
individual approval	Вид изнутри
Individual cases	Individual cases
Individual territories	Отдельные территории
Individual Corporations	Индивидуальные корпорации
Individual reports	Отдельные доклады
Individual opinions	Поправки 55
Individual territories	B Отдельные территории
Individual fellowships	Индивидуальные стипендии 40 000 40 000
Individual fellowship	Индивидуальная стипендия

Показать эту страницу на русском языке