Translation of "intended surface" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Surface
Поверхность
Surface
Секторная
Each material sample shall have the same appearance and surface treatment, if any, as intended for use in the system to be approved
Каждый образец материала должен иметь такой же вид и его поверхность должна быть обработана таким же образом, как и в случае предполагаемого использования в рамках системы, подлежащей официальному утверждению
Each material sample shall have the same appearance and surface treatment if any as intended for use in the headlamp to be approved.
Каждый образец материала должен иметь один и тот же внешний вид и одинаково обработанную поверхность  в соответствующем случае,  предназначенную для использования в фаре, подлежащей официальному утверждению.
Surface albedo ____________
2.4 Альбедо поверхности ____________
Iso Surface
Поверхность
Solid surface
Заливка цветом
Transparent surface
Прозрачность
Sector Surface
Площадь сектора
2 surface)
2 200 000 и
Your intended?
Ваш суженый?
Surface Adhesion Specification.
iv) спецификация сцепления шин с дорогой
Surface of revolution
Поверхность вращения
Surface of Revolution
Поверхность вращения
surface of revolution
поверхность вращения
Surface pattern complexity
Сложность текстур
Surface pattern overlap
Пересечение текстур
Surface pattern speed
Скорость отрисовки текстур
DirectDraw Surface Info
Сведения о поверхности DirectDrawName
Air and surface
Воздушные и наземные передвижения
First, surface water.
Рассмотрим сначала поверхностные воды.
They may surface.
Они должны всплыть.
No reflecting surface.
Нет отражающей поверхности.
The littoral combat ship (LCS) is a class of relatively small surface vessels intended for operations in the littoral zone (close to shore) by the United States Navy.
Littoral Combat Ship американский боевой корабль прибрежной зоны (литоральный боевой корабль), разработанный в рамках программы LCS.
(iii) an outer packaging of adequate strength for its capacity, mass and intended use, and with at least one surface having minimum dimensions of 100 mm 100 mm
iii) достаточно прочной, с учетом ее вместимости, массы и предполагаемого использования, наружной тары, у которой по меньшей мере одна поверхность имеет минимальные размеры 100 мм х 100 мм
Parts and components of liquid propellant surface to air missiles can also be reused in a surface to surface role, like the liquid propellant engines of the SA 2 missiles used in the Samoud 2 surface to surface missiles.
Части и компоненты жидкостных зенитных ракет могут также быть повторно использованы для производства ракет класса поверхность поверхность двигатели жидкостных ракет SA 2 были использованы в конструкции ракет Ас Самуд 2 класса поверхность поверхность .
No pun intended.
Никакой двусмысленности.
No offence intended.
Без обид.
No offense intended.
Мы не собирались нападать.
The RBS 15 (Robotsystem 15) is a long range fire and forget surface to surface and air to surface, anti ship missile.
RBS 15 (Robotsystem 15) противокорабельная ракета разработанная шведской фирмой Saab Bofors Dynamics.
On contact with a surface, adhesion forces result in wetting of the surface.
При контакте жидкости с поверхностью силы сцепления приводят к смачиванию поверхности.
Stay near the surface.
Оставайтесь у поверхности.
Water surface doubles architecture
Когда поверхность удваивает архитектуру
Terraintool surface mesh generator
Terraintool генератор поверхности обозначенной сетью
Multidimensional Minimal Surface Theory .
Multidimensional Minimal Surface Theory. Kluwer Acad.
Air and surface freight
16. Воздушные и наземные перевозки
Air and surface freight
16. Воздушные и наземные перевозки
Air and surface freight .
16. Воздушные и наземные перевозки
Air and surface freight
16. Воздушные и наземные перевозки
Air and surface freight .
15. Оказание помощи в разоружении и демобилизации
Air and surface freight
16. Воздушные, наземные и морские перевозки
Air and Surface Movements
Воздушные и наземные перевозки
It's a flat surface.
Это плоская поверхность.
Surface and stand by.
Поднимаемся и ложимся в дрейф.
Aspherical surface means a surface, which has only in one plane a constant radius.
2.1.1.8 под несферической поверхностью подразумевается поверхность, имеющая постоянный радиус лишь в одной плоскости

 

Related searches : Intended Results - Intended Target - Intended Beneficiary - Intended Function - Well Intended - Intended Usage - Intended Effect - Were Intended - Intended Degree - Intended Destination - Intended Operation - Intended Goal - Intended Purpose