Translation of "intention to kill" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Intention - translation : Intention to kill - translation : Kill - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The prosecution contended that the raiders had acted with intention to kill. | Обвинение утверждало, что нападавшие действовали с намерением совершить убийство. |
| Is it your intention to kill me as you killed a man yesterday? | Только тираны и беззаконники совершают такие убийства, и ты хочешь стать одним из них. Если бы ты стремился к добру, то разрешил бы нашу проблему мирным путем, не доводя дело до убийства . |
| Is it your intention to kill me as you killed a man yesterday? | Неужели ты хочешь убить меня, как убил человека вчера? |
| Is it your intention to kill me as you killed a man yesterday? | Не хочешь ли убить и меня, как ты вчера убил человека? |
| Uematsu had actually stated his intention to kill residents of the home in a letter sent to a local politician. | Более того, в письме, адресованном одному из местных политиков, Уэмацу заранее сообщил о своих намерениях совершить массовое убийство. |
| We can grant that it was not the primary intention of those who planned and authorized the attack on Damadola to kill innocent people. | Мы можем гарантировать, что убийство невинных людей не было основным намерением тех, кто спланировал и отдал приказ о нападении на деревню Дамадола. |
| We can grant that it was not the primary intention of those who planned and authorized the attack on Damadola to kill innocent people. | Мы можем гарантировать, что убийство невинных людей не было осно ным намерением тех, кто спланировал и отдал приказ о нападении на деревню Дамадола. |
| To kill... | Уничтожать... |
| TO KILL? | Стрелять? |
| They kill him for refusing to kill, right? | Они убивают его за отказ убивать, не так ли? |
| Kill him... Kill him! Kill him! | Убей, убей его! |
| No intention. | Никаких намерений. |
| No intention. | Так что никаких стремлений. |
| Kill!Kill them! | Убейте их! |
| I want you to kill it. Kill the uplink. | Прекъсни сателитната връзка. |
| She announced her intention to retire. | Она объявила о своём намерении уйти на пенсию. |
| It's going from intention to action. | Она в том, чтобы перейти от слов к делу. |
| To kill himself. | Покончить с собой. |
| To kill himself! | Покончить с собой! |
| Shoot to kill. | Стреляйте на поражение. |
| To kill her. | Убить ее. |
| Kill me! Kill me! | Убей, убей меня! |
| I have no intention to go to Balhae. | У меня нет намерения идти на Пархэ. |
| What's the intention? | Что ты задумал? |
| No intention now. | Всё было в напряжении. А теперь никаких стремлений. |
| That's their intention. | Думаю они это сделали сознательно. |
| Her sole intention was to find employment. | Ее единственное желание было найти работу. |
| Their only intention was to run away. | Но они дома не были обнажены не защищены . Они (говоря это) хотели только бегства (с поля сражения). |
| Their only intention was to run away. | Но не были они обнажены. Они только хотели бежать. |
| Their only intention was to run away. | А некоторые из них попросили разрешения у Пророка и сказали Наши дома остались беззащитны . Они не были беззащитны они лишь хотели сбежать. |
| Their only intention was to run away. | И тогда некоторые из верующих сказали Пророку Наши дома остались без защиты от врагов . Но не дома были без защиты, а сами они хотели покинуть поле боя. |
| Their only intention was to run away. | Но без защиты не были они, Они хотели лишь бежать (от боя). |
| Their only intention was to run away. | Но они не были беззащитны сами, они только хотели бежать. |
| Holding on to an intention creates tension. | Цепляние за какое то стремление создаёт напряжение. |
| I have no intention to do that. | А я не собираюсь уходить. |
| My intention was to avoid hurting you. | Я не хотел причинять тебе боль. |
| I would either kill him, or allow him to kill me. | Я бы убил его или позволил ему убить меня. |
| No Licenses to Kill | Больше никаких лицензий на убийство |
| ... Or not to kill? | ... или не уничтожать? |
| Vultures to kill him. | Грифы убить его. |
| We have to kill. | Мы должны убивать. |
| Trying to kill yourselves? | Попытка самоубийства? |
| I've time to kill. | У меня полно времени. |
| But we never had the intention and we do not have the intention to do so, unless we need (to). | Ситуация стала напряжённой не только вокруг Ирана, но и вокруг Корейского полуострова. |
| I don't really want to kill that guy, but he's about to kill me. | Я не хочу убивать этого парня, но он собирается убить меня. |
Related searches : Threats To Kill - Threaten To Kill - Plot To Kill - Plotting To Kill - Enough To Kill - Threatened To Kill - Dressed To Kill - Dress To Kill - To Kill Time - License To Kill - Born To Kill - To Kill For
