Translation of "international dialling code" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Code - translation :

International - translation :

International dialling code - translation :

Keywords : код кодекс Код кода кодовое набора набирать набирают набираю последовательности Международный Интернешнл Международной International Международная

Examples (External sources, not reviewed)

Do you know the dialling code?	Ты знаешь телефонный код?
They are also called international direct dialing (IDD) or international subscriber dialling (ISD) codes.	Иногда эти коды называют IDD (International Direct Dialling) или ISD (International Subscriber Dialling) кодами.
Lastly, let me refer to the country dialling code, which was also mentioned by the Special Representative.	Наконец, позвольте мне сказать несколько слов о телефонном коде страны, о котором также упоминал Специальный представитель.
Tom is dialling a number.	Том набирает номер.
For developments relating to telephone communications and the international dialling code for Gibraltar, see the 2004 working paper A AC.109 2004 7, paragraphs 23 and 24.	в подготовленном в 2004 году рабочем документе A AC.109 2004 7, пункты 23 и 24.
international code	международного кодекса
In Voice Pro does the dialling for you	In Voice Pro сам позвонит за вас.
International dialing code 371	Международный телефонный код 371
Users in many developing countries still use costly international direct distance dialling to Internet service providers in the United States or Europe.	Пользователи во многих развивающихся странах по прежнему используют дорогостоящую международную телефонную связь с поставщиками услуг ИНТЕРНЕТ в Соединенных Штатах или Европе.
For international direct calls dial 001 country code area code phone number.	Прямая международная связь набрать 001 код страны код города номер телефона.
11 ISO country code (ISO ALPHA 2 Code, International Standard ISO 3166 1)	Код ИСО для названий стран (ISO ALPHA 2 Code, международный стандарт 3166 1)
International Article Numbering Association Uniform Code Council.	5.6 Определение понятий
2. International Code of Conduct for Responsible	2. Международный кодекс поведения в области
C. International Code of Conduct for Responsible	C. Международный кодекс поведения в области ответ
2. International Code of Conduct for Responsible Fishing	2. Международный кодекс поведения в области ответственного рыболовства
C. International Code of Conduct for Responsible Fishing	C. Международный кодекс поведения в области ответственного рыболовства
International code of conduct on the transfer of technology	Международный кодекс поведения в области передачи технологии
International code of conduct on the transfer of technology	Международный кодекс поведения в области передачи технологий
56. American Samoa, through the overseas Communications Satellite corporate link, has direct dialling to most countries.	56. Благодаря корпоративному каналу спутниковой связи Американское Самоа поддерживает прямую дальнюю телефонную связь с большинством стран мира.
In addition, both ports control dangerous cargo by implementing the International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code).	Кроме того, оба порта контролируют перевозки опасных грузов путем осуществления положений Международного кодекса морской перевозки опасных грузов (МКМПОГ).
on an international code of conduct on the transfer of	Переговоры по международному кодексу поведения в области передачи
One of the main recent international developments was the entry into force, in July 2004, of the International Ship and Port Facility Security Code (ISPS Code).	Одним из важнейших последних международных событий в этой области стало вступление в силу в июле 2004 года Международного кодекса по охране судов и портовых средств (Кодекс ОСПС).
The city is served by Jeju International Airport (IATA code CJU).	Международный аэропорт (IATA код CJU).
International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides	Международный кодекс поведения по распределению и применению пестицидов
APA is working to establish an international tariff code for LVL.	Источник КОМТРЕЙД ООН ЕЛИ, 2005 год.
It was fully compliant with the International Maritime Organization's new International Ship and Port Facility Security Code.	Она полностью соблюдает положения нового Международного кодекса по охране судов и портовых средств Международной морской организации.
(a) International Code of Conduct for Public Officials Resolution 51 59, annex.	a) Международный кодекс поведения государственных должностных лицРезолюция 51 59, приложение.
The Penal Code was being periodically amended to reflect Azerbaijan's international commitments.	Периодически вносятся изменения в Уголовный кодекс, с тем чтобы отразить международные обязательства Азербайджана.
The international hazardous material code, which lists 350 materials considered as hazardous	международного кодекса опасных материалов, в котором перечислены 350 материалов, считающихся опасными
APA is now working to establish an international tariff code for LVL.	В настоящее время АПА проводит работу по разработке для LVL международного тарифного кода.
Implementation of SOLAS and the International Ship and Port Facility Security Code	Осуществление СОЛАС и Международного кодекса по охране судов и портовых средств
The central concept is that any extension on the network can reach any other extension by dialling just four digits.	Центральная концепция заключается в том, что с любого внутреннего номера сети можно соединиться с другим внутренним номером путем набора всего лишь четырех цифр.
An Analysis of the International Code of Conduct for Information Security Citizen Lab	An Analysis of the International Code of Conduct for Information Security Citizen Lab
Google Code Jam is an international programming competition hosted and administered by Google.	Google Code Jam международное соревнование по программированию, проводимое Google.
16 ISO container identification code (International Standards ISO 668, ISO 1496, ISO 8323)	Идентификационный код контейнера ИСО (международные стандарты ИСО 668, 1496, 8323)
The OIC is also formulating a Code of Conduct to combat international terrorism.	ОИК также разрабатывает кодекс поведения для борьбы с международным терроризмом.
Code Import and Code Generation	Импорт и генерация кода
Pursuant to the ratification of the Convention, its international codes including the International Ship and Port Facility Security Code, adopted on 1 July 2004, and the International Maritime Dangerous Goods Code are implemented in the Islamic Republic of Iran.	В связи с ратификацией этой конвенции в Исламской Республике Иран осуществляются ее международные кодексы, включая Международный кодекс по охране судов и портовых средств, принятый 1 июля 2004 года, и Международный кодекс морской перевозки опасных грузов.
The IBC has the power to alter the ICN (International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants), which was renamed from the International Code of Botanical Nomenclature (ICBN) at the XVIII IBC.	На XVIII МБК в Мельбурне было принято новое название международного кодекса International Code of Nomenclature of algae, fungi, and plants ( Международный кодекс номенклатуры водорослей, грибов и растений ).
This institution should be an international version of the US Chapter 11 Bankruptcy Code.	Это учреждение должно действовать в соответствии с документом, который должен быть международным вариантом главы 11 Кодекса о банкротстве США.
The 1989 International Obfuscated C Code Contest (IOCCC) included an entry by Brian Westley.	В 1989 году ассоциация International Obfuscated C Code Contest (IOCCC) добавила нотацию Brian Westley.
the United Nations code of conduct and applicable international and local laws and customs	кодекс поведения Организации Объединенных Наций, применимые международные нормы и местные законы и обычаи
Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code.	Является автором книг и статей, посвященных международному налогообложению, трансфертному ценообразованию и налоговому кодексу.
Post code 78221, dial code 03433.	Телефонный код 03433.
We have a code. No code.	У нас есть кодекс.

Показать эту страницу на русском языке