Translation of "issued a recommendation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Issued - translation : Issued a recommendation - translation : Recommendation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Issued as a complement to UN CEFACT Recommendation 33 | Изданы в качестве дополнения к Рекомендации 33 СЕФАКТ ООН |
| On 22 October 2004, FATF issued a ninth special recommendation involving cash couriers, which the Team also endorses. | 22 октября 2004 года ЦГФМ выпустила девятую специальную рекомендацию в отношении денежных курьеров, которую Группа также одобряет. |
| This document has been issued as a complement to UN CEFACT Recommendation 33 (TRADE CEFACT 2005 25) and is for information. | Настоящий документ был издан в качестве добавления к рекомендации 33 СЕФАКТ ООН (TRADE CEFACT 2005 25) и предназначен для информации. |
| (a) Recommendation 1. | а) Рекомендация 1. |
| (a) Recommendation 1. | a) Рекомендация 1. |
| Recommendation 26 (a) | Рекомендация 26 (а) |
| Recommendation 6 (a) | Рекомендация 6а |
| Recommendation 9 (a) | Рекомендация 9а |
| Recommendation 7 (a) | Рекомендация 7а |
| I. RECOMMENDATION (a) | I. РЕКОМЕНДАЦИЯ (а) |
| 68. The recommendation of the auditors that an annotated bibliography of all publications should be issued has been implemented. | 68. Рекомендация ревизоров о необходимости выпуска аннотированной библиографии всех публикаций выполнена. |
| We have a recommendation. | У нас есть рекомендация. |
| Is that a recommendation? | Это рекомендация? |
| (See Recommendation 2 (a). | Рекомендацию 2 а). |
| I. RECOMMENDATION 7 (a) | I. РЕКОМЕНДАЦИЯ 7а |
| I. RECOMMENDATION 6 (a) | I. РЕКОМЕНДАЦИЯ 6а |
| I. Recommendation 7(a) | I. Рекомендация 7а |
| The recommendation of the World Customs Organization (WCO) issued on 28 June 2003 may be of great assistance for this purpose. | Весьма полезной в этом отношении может оказаться рекомендация Всемирной таможенной организации (ВТО) от 28 июля 2003 года. |
| Do you have a recommendation? | У вас есть рекомендация? |
| Do you have a recommendation? | У тебя есть рекомендация? |
| a Reiteration of 2002 recommendation. | a Повторяет рекомендацию 2002 года. |
| A. General recommendation 21 . 1 | А. Рекомендации общего характера 21 (тридцатая сессия) 1 |
| For a letter of recommendation! | Для письма с рекомендациями! |
| Do you have a badge issued as a Mission diplomat or employee, NGO card issued in Geneva or a Long Duration conference badge issued at Geneva? | Для всех делегатов, участвующих в работе совещаний, проводимых во Дворце Наций, были введены новые процедуры аккредитации. |
| The United Nations Office at Geneva accepted this recommendation and stated that related guidance would be issued by the end of the summer. | Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве согласилось с указанной рекомендацией и отметило, что соответствующие правила будут подготовлены к концу лета. |
| Status This alternative is a recommendation. | Статус Эта альтернатива носит рекомендательный характер. |
| 30. Recommendation VI (a) is endorsed. | 30. Была одобрена рекомендация VI (а). |
| A. General recommendation 21 (thirteenth session) | А. Рекомендации общего характера 21 (тринадцатая сессия) |
| a HR REC human rights recommendation. | а HR REC рекомендация по вопросам прав человека. |
| Recommendation | Таблица |
| Recommendation | Таблица 1 |
| Activities are currently under way and a recommendation has been made by UPU to postal administrations that commemorative stamps be issued to celebrate the fiftieth anniversary of the Organization. | ВПС рекомендовал почтовым службам выпустить юбилейные марки в ознаменование 50 летней годовщины Организации Объединенных Наций, и в настоящее время в этом направлении ведется соответствующая работа. |
| Do you have a badge issued as a Mission diplomat or employee, NGO card issued in Geneva | French |
| The family issued a counter opinion. | Семья представила противоположное заключение. |
| 2 A 48 ___ (to be issued). | 2 А 48 (будет выпущен позднее). |
| agenda quot Issued A 48 141 | дня quot Выпущен А 48 141 |
| Operations DPA Issued A 48 173 | держанию мира ДПВ Выпущен А 48 173 |
| system AM Issued A 47 669 | Объединенных Наций ДАУ Выпущен А 47 669 |
| Nations AM Issued A 48 72 | Объединенных Наций ДАУ Выпущен А 48 72 |
| system DPCSD Issued A 48 78 | Объединенных Наций ДПРУО Выпущен А 48 78 |
| Committee ACABQ Issued A 47 755 | комитета ККАБВ Выпущен А 47 755 |
| This recommendation corresponded to a recommendation contained in the relevant report of the Secretary General (A 59 164). | Эта рекомендация созвучна рекомендации, сформулированной в соответствующем докладе Генерального секретаря (A 59 164). |
| Letters of appointment issued Personnel actions issued | Количество подготовленных писем о назначении |
| A similar recommendation has indeed been recently made by the Joint Inspection Unit (A 48 421, annex, recommendation IV (a)). | Аналогичная рекомендация была недавно вынесена и Объединенной инспекционной группой (А 48 421, приложение, рекомендация IV (a). |
| issued | issued |
Related searches : Accept A Recommendation - Prepare A Recommendation - Following A Recommendation - Write A Recommendation - Meet A Recommendation - A Recommendation For - Give A Recommendation - Issue A Recommendation - Provide A Recommendation - Follow A Recommendation - Make A Recommendation
