Translation of "items removed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Items are removed only after extensive consideration and appropriate consultation. | Исключение вопросов происходит лишь после обстоятельного обсуждения и проведения соответствующих консультаций. |
| It accepted that a number of items could be removed from monitoring. | Она согласилась с тем, что ряд предметов может быть выведен из режима наблюдения. |
| These items have been permanently installed to avoid theft and cannot be removed. | Во избежание расхищения это оборудование было установлено на стационарной основе и вывозу не подлежит. |
| This year a large number of items has again been removed from the list. | В этом году из этого перечня вновь было исключено значительное число вопросов. |
| The following items are already loaned, but Tellico does not currently support lending an item multiple times. They will be removed from the list of items to lend. | Эти вещи уже были отданы в долг. |
| These items are essential until UNTAC is fully withdrawn they have been permanently installed to avoid theft and cannot be removed. | Существенная потребность в этом оборудовании будет сохраняться вплоть до полного вывода ЮНТАК, во избежание расхищения оно установлено на стационарной основе и вывозу не подлежит. |
| Removed | Удалёнhost is blacklisted |
| Removed | Удалён |
| Removed | УдалёнThe action of the package, in past tense |
| items supplied items locally manufactured items used items destroyed items under UNSCOM IAEA control | поставленные средства средства местного производства использованные средства уничтоженные средства средства под контролем ЮНСКОМ МАГАТЭ |
| On that day, 20 July, the phrase ad referendum was removed from the two agenda items, on nuclear disarmament and on conventional weapons. | В этот день, 20 июля, фраза впредь до последующего утверждения была снята из двух пунктов повестки дня, касающихся ядерного разоружения и обычных вооружений. |
| TABLE REMOVED | TABLE REMOVED |
| Tracks Removed | Дорожки удалены |
| Diamonds removed | Бриллианты удаленыComment |
| Blocks removed | Новый игрокComment |
| Accelerators removed | Акселераторы удалены |
| Post removed | Запись удалена. |
| Attendees Removed | Исключение участников |
| Locally Removed | Удалён локально |
| Commit, Removed | Передан, удалён |
| Removed color | Цвет удалённой строки |
| Removed lines | Удалено линий |
| Blocks removed | Блоков удалено |
| Removed packages | Пакеты удаленыThe role of the transaction, in past tense |
| No conclusion can be drawn concerning the presence or absence of equipment or materials inside undamaged buildings, nor the destination of all items removed. | Нельзя сделать какой либо вывод в отношении ни наличия или отсутствия оборудования или материалов в неразрушенных зданиях, ни места назначения всех перемещенных предметов. |
| Determines that Iraq retains no ownership interest in items to be destroyed, removed or rendered harmless pursuant to paragraph 12 of resolution 687 (1991) | 4. постановляет, что Ирак не сохраняет за собой никаких прав собственности на средства, подлежащие уничтожению, изъятию или обезвреживанию в соответствии с пунктом 12 резолюции 687 (1991) |
| equipment items items of units | Общая стоимость в долл. США |
| Commit, Removed A user removed a file and committed it. | Передача, Удалён пользователь удалил файл и передал его. |
| Contains removed files | Содержит удалённые файлыDescription |
| Removed Sound Devices | Удалённые звуковые устройства |
| Diamonds were removed. | Бриллианты были удалены. Name |
| Show removed tiles | Показать снятые плитки. |
| Network Interface Removed | Comment |
| Hide Removed Files | Скрыть удалённые файлы |
| Show Removed Files | Показать все файлы |
| Network Interface Removed | Утилита настройки сетиName |
| Items | Количество вариантов |
| Items | Элементы |
| Items | Элементов |
| Items | NAME OF TRANSLATORS |
| Items | Пункты |
| Where not removed, the skin should be carefully scaled and the fins removed. | С филе с кожей тщательно удаляется чешуя и все плавники. |
| Doctors removed the bullet. | Врачи извлекли пулю. |
| He removed his shirt. | Он снял рубашку. |
| She removed her shirt. | Она сняла рубашку. |
Related searches : Once Removed - Is Removed - Have Removed - Completely Removed - Successfully Removed - Pressure Removed - Key Removed - Forcibly Removed - I Removed - Unlawfully Removed - Gets Removed - If Removed - Power Removed
