Translation of "keep customers loyal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Provides loyal customers
Хорошее следование
Don't keep customers waiting!
Не заставляй посетителей ждать!
Vodacom says that it can alter the rates without giving customers advance notice, but ladies and gentlemen, that is a sheer lack of respect for your loyal customers.
Но, дамы и господа, это полное отсутствие уважения к вашим лояльным клиентам.
It's about Frontier's most loyal customers making it very clear that finding overhead bin space has become increasingly difficult.
Дело в том, что наиболее лояльные клиенты Frontier заявляют, что найти место в верхних багажных отсеках становится все труднее.
I keep contact between Matuschek and the customers on a bicycle.
Я поддерживаю контакт между магазином и покупателями. На велосипеде.
Frontier has a loyal base of customers in its home city of Denver, but its business is shrinking and losing money.
У Frontier есть база лояльных клиентов в ее родном городе Денвере, но ее бизнес сокращается и становится убыточным.
no loyal friend shall question loyal friend,
и (даже) не спросит близкий родственник близкого (так как каждый будет занят своими делами)
no loyal friend shall question loyal friend,
и не спросит друг о друге
no loyal friend shall question loyal friend,
родственник не станет расспрашивать родственника,
no loyal friend shall question loyal friend,
и родич не будет спрашивать своего родича о делах, поскольку каждый будет занят только собой.
no loyal friend shall question loyal friend,
и родич не станет расспрашивать своего родича,
no loyal friend shall question loyal friend,
Когда о своем друге друг не спросит,
no loyal friend shall question loyal friend,
Когда задушевный друг не спросит задушевного друга,
I'm loyal.
Я преданный.
I'm loyal.
Я преданная.
This encourages customers to keep them for souvenirs, at a profit to the casino.
Это побуждает клиентов приобретать их как сувениры, принося казино дополнительную прибыль.
Tom is loyal.
Том верный.
no loyal friend.
и сострадательного друга.
no loyal friend.
и друга искреннего.
no loyal friend.
Проповедники зла отвратили нас от прямого пути и предложили нам вступить на путь заблуждения и неверия. Они привели нас в Адское Пламя, и нет теперь у нас ни заступников, ни преданных друзей.
no loyal friend.
ни сострадательного друга.
no loyal friend.
и нет друга искреннего, который хотя бы посочувствовал нам .
no loyal friend.
ни преданного друга.
no loyal friend.
Нет искреннего друга!
no loyal friend.
Ни друга искреннего.
Arrogant, but loyal.
Заносчив, но лоялен.
I'm... ...so... ...loyal!
Я... такая... верная.
Hello loyal subject.
Приветствую, верноподданный.
It is of special importance in the field of marketing where companies keep an eagle eye on competitors and customers in order to keep pace with modern trends and analyze the needs, demands and desires of their customers.
Все большую важность принимает НИОКР (R D) для маркетинга, компании отслеживают последние разработки конкурентов и потребности потребителей с тем, чтобы сонастроить с ними собственные исследования.
Dogs are loyal animals.
Собаки верные животные.
They are the loyal.
Такие они являются правдивыми такими, у которых слова совпадают с делами !
They are the loyal.
Эти правдивые!
They are the loyal.
Они являются правдивыми.
They are the loyal.
Эти мухаджиры истинно верующие!
They are the loyal.
Они и суть правдивые.
Bring gold, loyal girl ..
Принесёшь золото, верну девчонку..
Are we loyal subjects?
А мы верные подданные?
Loyal subjects is bombast.
Верные подданные очень помпезно!
Loyal and loving, always.
За любовь и верность, всегда.
Are we loyal subjects?
А мы верные подданные?
Loyal subjects is bombast.
Верные подданные очень помпезно!
Useful... loyal... unselfish... forgiving.
Полезны... лояльны... бескорыстны... великодушны.
She's loyal and efficient.
Она скромная и умница.
Customers.
К клиентам.
Customers.
К клиентам.

 

Related searches : Keep Loyal - Keep Customers - Keep Customers Happy - Keep Customers Engaged - Loyal Following - Stay Loyal - Remain Loyal - Loyal Opposition - Loyal Friendship - Feel Loyal - Loyal Fans - Loyal Consumers - Loyal User