Translation of "key strategic focus" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Focus - translation :

Key strategic focus - translation :

Strategic - translation :

Keywords : сосредоточиться сфокусироваться сосредоточься сосредоточимся Сосредоточься стратегический стратегически стратегических стратегическое стратегического

Examples (External sources, not reviewed)

Applying strategic focus.	Стратегическая направленность.
Strategic Preservation is key.	Ключевой момент стратегия экономии.
Key strategic factors (KSFs)	Ключевые стратегические факторы (КСФ)
Key areas of focus	Ключевые темы
Greater strategic focus for sustained results	Усиление стратегической направленности деятельности на достижение устойчивых результатов
Our approach will focus on three key strategic factors (KSFs) to be considered in order to ensure the NDO s sustainability.	Наш подход сводится к анализу трех ключевых стратегических факторов (КСФ), рассмотрение которых помогает обеспечить устойчивость ННЦН.
The new strategic approach adopted by the Department now seeks to focus on key messages as part of a coordinated communications strategy.	Новый стратегический подход Департамента отныне ориентирован на ключевые идеи, содержащиеся в согласованной стратегии в области коммуникации.
Key strategic factors an interactive and dynamic model	Ключевые стратегические факторы интерактивная динамическая модель
Focus areas strategies, key results and targets	Приоритетные области деятельности стратегии, основные результаты и задачи
Ability to focus effort on the key processes.	Способность сосредоточить усилия на ключевых процессах.
It will provide a unique opportunity for them to focus their attention on and to make their commitment to a number of key strategic objectives.	Она предоставит им уникальную возможность сосредоточить свое внимание на ряде основных стратегических целей и заявить о своей приверженности их достижению.
The executive summary presents the key findings of the independent evaluation and recommendations on the strategic focus, management and modalities that the next regional programme may adopt.	В резюме приводятся основные выводы независимой оценки и рекомендации относительно стратегической направленности, системы управления и механизмов, которые могут быть приняты для следующей региональной программы.
The key changes from the current structure are Reduced span of control for the chief executive The introduction of a tribunal of key directors with day by day responsibility for the MIPO operation Focus on key strategic directions as identified in the VDG workshop.	Создание совета директоров, наделенных ежедневной ответственностью за де ятельность ММП Акцентирование внимания на главных стратегических направлениях, выявлен ных при разработке ТПНЦУ.
Global partnerships should focus on strategic priorities and share best practices where appropriate.	Глобальное партнерство должно быть направлено на стратегические приоритеты с обменом опытом в целях использования там, где это целесообразно, наиболее удачных практических мер.
In fact, real peace in the Caucasus requires two key strategic transformations.	Установление действительного мира на Кавказе требует двух ключевых стратегических трансформаций.
The strategic logic for the restructuring of the Top Team was to focus upon the key directions of the business defined by MIPO in the Visions, Directions, Goals statement.	Стратегической основой для реорганизации высшего звена управления явилась концентрация на направлениях бизнеса, выявленных ММП на основе метода пер спективы, направления, цели .
Pressing the OFFSET key changes the focus to the Offset box	Нажатие клавиши ВОЗМЕСТИТЕ изменяет фокус в поле Смещение
The company must actively identify and focus on key national distributors.	Компания должна активно выявлять и сосредотачиваться на ключевых общенацио нальных дистрибьюторах.
The policy identifies six key strategic directions to combat HIV AIDS and STIs	мониторинг и оценка Национальной программы по СПИДу
However, by this time the strategic analysis had several key organisa tional improvement areas.	Между тем, к этому моменту стратегический анализ выделил некоторые ключевые сферы организационного улучшения.
Its leaders should focus on one key issue managing Nigeria's oil revenues.	Лидеры страны должны сосредоточиться на основном вопросе управлении доходами от добычи нефти.
By pressing the F3 key with the focus on an offset screen	Нажав клавишу F3 с акцентом на офсетных экране
Removing Syria as a threat is a key element in achieving this strategic objective.	Устранение опасности со стороны Сирии ключевой элемент в достижении этой стратегической цели.
A key strategic factor defines a structural characteristic of the organisation and of its	Ключевой стратегический фактор определяет структурный признак организации и ее
Chapter 9 should be redrafted to focus on strategic issues and lessons learned from pilot projects.	Редакцию главы 9 следует изменить, чтобы сосредоточить внимание на стратегических проблемах и уроках, извлеченных из пилотных проектов.
Today I will focus on four strategic and substantive aspects that are especially important to us.	Сегодня я сосредоточу внимание на четырех значимых стратегических аспектах, которые особенно важны для нас.
an introduction to strategic diagnosis based on three key strategic factors (KSFs) and their related criteria perceived added value, co production and combined resources	Введение в стратегическую диагностику на основе применения трех ключевых стратегических факторов (КСФ) и связанных с ними критериев воспринимаемой потребительской ценностью, совместного производства и объединенных ресурсов
The first key to business like innovation in government is a focus on skills.	Первый ключ к практическим инновациям в правительстве акцент на навыках.
When I press the POSlT key, the focus changes to the Position display box	Когда я нажимаю клавишу POSIT , изменения фокуса для Позиция окно
The two bodies must expand their strategic dialogue beyond their current focus on the Balkans and Afghanistan.	Эти две организации должны расширить свой стратегический диалог, который в настоящее время сосредоточен только на балканском и афганском вопросах.
See CAPS Research Focus Study, Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 (see above, footnote 2).	целевое научное исследование CAPS Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 год (см.
See CAPS Research Focus Study, Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 (see above, footnote 2).	См. целевое научное исследование CAPS Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 год (см. сноску 2 выше).
Also, CAPS Research Focus Study, Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 (see above, footnote 2).	Также целевое научное исследование CAPS Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 год (см. сноску 2 выше).
In implementing the Bali Strategic Plan, UNEP will also focus on demonstrating and implementing environmentally sound technologies.	При осуществлении Балийского стратегического плана ЮНЕП будет основное внимание уделять проведению демонстрационного показа и осуществлению экологически рациональных видов технологии.
It should focus on strategic rather than detailed operational planning and needs improved capability in this area.	Они должны концентрировать внимание на вопросах стратегического, а не подробного оперативного планирования и нуждаются в улучшении потенциала в этой области.
The international community has agreed that poverty is the key strategic challenge facing the world today.	Международное сообщество согласилось с тем, что ключевой стратегической задачей, стоящей сейчас перед миром, является борьба с нищетой.
That unit provided strategic guidance and coordinated key pieces of a transition programme for the Mission.	Эта группа обеспечила стратегическое руководство и координацию ключевых элементов переходной программы Миссии.
It would focus on five key areas for action protection, inclusion, provision, recognition and participation.	В рамках его реализации основное внимание будет уделяться пяти ключевым областям деятельности защите, интеграции, оказанию помощи, признанию и участию.
In connection with the structural change focus has also been placed on the strategic analysis and development as well as the strategic communication seen in an international perspective.	В связи со структурной перестройкой уделяется также повышенное внимание стратегическому анализу и разработке стратегий, а также поддержанию связи по стратегическим вопросам в международном разрезе.
There is nothing more dramatic to be done than to focus on upgrading the EU US strategic dialogue.	Нельзя сделать ничего более существенного, чем сфокусироваться на совершенствовании стратегического диалога ЕС США.
This will have a serious impact across the Pacific and cause America to focus its strategic attention there.	Это будет иметь серьёзные последствия во всём тихоокеанском регионе и вынудит Америку сосредоточить своё стратегическое внимание на нём.
The programme, which has a number of strategic focus areas, will assist road users in curbing road accidents.	Программа, которая имеет ряд стратегически важных областей, поможет пользователям дорог в предотвращении аварий на дорогах.
The key lesson of the last half century is that policymakers must be strategic, rather than comprehensive.	Главный урок последних пятидесяти лет заключается в том, что политики должны мыслить стратегически, а не комплексно.
Because of the wall, Palestinians were losing control over key strategic resources such as water and energy.	Наличие стены приводит к тому, что палестинцы утрачивают контроль над такими важнейшими стратегическими ресурсами, как вода и источники энергии.
(a) Strategic national planning and national strategies for the development of statistics are key to improving statistics.	a) ключом к улучшению положения дел в области статистики являются стратегическое планирование и национальные стратегии развития статистики (НСРС).

Показать эту страницу на русском языке